Hill a fait face, plus tôt ce mois-ci, à trois accusations de ne pas avoir déclaré plus de 1,5 million $ US en revenus entre 2005 et 2007.
La chanteuse s’est présentée en cour, à Newark, vendredi et a admis ne pas avoir produit de déclaration d’impôts pour ces trois années. Elle est passible d’une peine maximale d’un an de prison pour chacune des accusations.
La chanteuse de 37 ans a connu la célébrité au sein du groupe The Fugees avant de lancer sa carrière solo en 1998, avec l’album The Miseducation of Lauryn Hill, qui a connu un grand succès critique.
Elle est ensuite essentiellement disparue de la sphère publique pour se concentrer à l’éducation de ses six enfants, dont les cinq qu’elle a eus avec Rohan Marley, fils de Bob Marley.
«Le nouvel album en français va sortir probablement à la fin du mois de septembre et un album en anglais sortira un mois plus tard», a indiqué M. Angélil.
Ce dernier était de passage à Montréal pour faire la promotion du film Omertà de Luc Dionne dans lequel il incarne Dominic Fagazi, un taciturne parrain de la mafia.
Questionné à savoir quel sera le titre de l’album, M. Angélil a répondu que la décision n’a pas encore été prise, mais qu’elle est imminente.
«On va décider ça cette semaine, a-t-il dit. On a plusieurs titres en vue. Ce mercredi 20 juin, on a une rencontre très importante avec le président de Sony Canada, le président de Sony New York, un représentant français, etc.»
En parallèle à la sortie des albums, M. Angélil entrouvre une petite porte quant à la possibilité que la chanteuse tienne des spectacles hors de Las Vegas. «Il va peut-être y avoir des shows en 2013», a-t-il prudemment indiqué.
Rappelons que Céline Dion a un contrat de plusieurs années avec le casino Ceasars Palace de Las Vegas, où elle donne quelques dizaines de représentations chaque année.