Barack Obama sert la main de Raúl Castro lors d’une rencontre à Panama City, le 11 avril.
PHOTO MANDEL NGAN, ARCHIVES AFP
Agence France-Presse
WASHINGTON
Washington a retiré vendredi La Havane de la liste noire des États «soutenant le terrorisme», étape cruciale qui ouvre la voie à un échange prochain d’ambassadeurs entre les deux pays, perspective inimaginable il y a six mois.
Cette décision, attendue depuis que le président Barack Obama s’y était dit favorable à la mi-avril, marque un tournant dans le rapprochement entre les États-Unis et Cuba après un demi-siècle de tensions héritées de la Guerre froide.
Il y a deux semaines, le président cubain Raúl Castro avait clairement indiqué que dès que cette «accusation» serait levée, des ambassadeurs pourraient être nommés dans les deux capitales. «Les choses avancent bien, à notre rythme bien sûr», avait-il ajouté.
La Havane figurait sur cette liste noire depuis 1982, aux côtés de la Syrie, du Soudan et de l’Iran. L’administration Reagan l’y avait placée pour son soutien aux séparatistes basques de l’ETA et aux rebelles des FARC en Colombie.
«Le secrétaire d’État (John Kerry) a pris la décision finale d’abroger la désignation de Cuba comme un État soutenant le terrorisme, de manière effective aujourd’hui le 29 mai 2015», a annoncé l’administration américaine.
Cette percée majeure pour Cuba est l’aboutissement d’une lourde procédure juridique aux États-Unis entre la Maison-Blanche, le département d’État et le Congrès.
M. Obama avait soumis sa proposition de retrait aux élus le 14 avril, lesquels avaient 45 jours, c’est-à-dire jusqu’à ce vendredi, pour manifester leur éventuelle opposition.
«L’abrogation (…) est le reflet de notre analyse selon laquelle Cuba en remplit les critères statutaires», a estimé le département d’État, tout en prenant soin de souligner que les États-Unis avaient «d’importants désaccords et de nombreux sujets d’inquiétude concernant un large éventail d’actions et de politiques de Cuba».
«Il reste du travail»
«Todos somos americanos» (Nous sommes tous américains), avait lancé Barack Obama, le 17 décembre 2014, en annonçant depuis la Maison-Blanche ce rapprochement après des mois de négociations secrètes dans lesquelles le pape François fut personnellement impliqué.
En déplacement à Miami jeudi pour une visite centrée sur la lutte contre le changement climatique, le président américain en a profité pour effectuer une visite hautement symbolique dans une église fréquentée par des exilés cubains.
Située à moins de 400 km de La Havane, cette ville du sud de la Floride compte près de la moitié des quelque 2 millions de personnes originaires de l’île qui vivent aux États-Unis.
Si certains représentants de la première vague d’exilés – les émigrés «politiques» des débuts de la Révolution – restent farouchement opposés à tout rapprochement avec La Havane, les immigrés plus récents, venus davantage pour des raisons économiques, ont accueilli nettement plus favorablement l’annonce d’un dégel.
Si le rétablissement des relations diplomatiques semble désormais à portée de main, la question épineuse de l’embargo, toujours en vigueur, reste posée.
Décrété en février 1962 et sévèrement renforcé par la loi Helms-Burton de 1996, l’embargo américain total sur les transactions économiques et financières avec Cuba est régulièrement dénoncé par La Havane comme un obstacle au développement de l’île.
La nomination d’ambassadeurs permettra d’améliorer les relations entre les deux pays, mais «la normalisation est un autre sujet» a d’ores et déjà averti le président Castro.
M. Obama a demandé au Congrès, dont les deux chambres sont contrôlées par ses adversaires républicains, de travailler à la levée de cet embargo. Mais l’issue des discussions en cours est incertaine et le processus législatif s’annonce long.
«Je pense que la majorité du Congrès votera la levée de l’embargo», a estimé mercredi le sénateur démocrate Tom Udall, en visite à La Havane avec une délégation de parlementaires américains. «Mais il reste du travail», a-t-il cependant averti.
Un demi-frère de Barack Obama vit dans un bidonville juillet 10, 2012 George Obama, l'un des demi-frères du président américain, vit dans un bidonville au Kenya, selon des extraits d'un entretien diffusés mardi par le site internet du magazine Hollywood Reporter.George Obama est le plus jeune des enfants que Barack Obama père…
Poutine: les relations Russie-É.-U. ne devraient pas se déprécier mars 6, 2014 Vladimir Poutine PHOTO YURI KADOBNOV, AFP Agence France-Presse MOSCOU Barack Obama s'est entretenu avec le président russe Vladimir Poutine jeudi après-midi, quelques heures après que les États-Unis ont mis en place des restrictions de visas et…
Cuba: Raul Castro évoque «un chemin long et difficile» depuis la révolution mars 13, 2018 Dans une brève déclaration diffusée lundi, au lendemain d'élections ouvrant la voie à son départ prévu pour le 19 avril 2018, Raul Castro a estimé que Cuba avait franchi les étapes de son histoire récente «honorablement, de concert avec tout…
Jérusalem: les États-Unis condamnés à l'ONU malgré les menaces de Trump décembre 21, 2017 «Les États-Unis se souviendront de cette journée qui les a vus cloués au pilori devant l'Assemblée générale pour le seul fait d'exercer notre droit de pays souverain», a déclaré l'ambassadrice américaine aux Nations unies Nikki Haley avant le vote. PHOTO…
Obama veut se relancer, Romney transformer l'essai au 2e débat octobre 15, 2012 Des partisans démocrates lors du discours de Michelle Obama à l'Université Wesleyan, en Ohio, lundi après-midi.PHOTO: AFPBarack Obama et Mitt Romney se retrouvent mardi pour un deuxième débat, le président américain sortant devant faire oublier sa mauvaise prestation du premier tandis…
Obama à Medvedev: «Après mon élection, j'aurais plus de flexibilité» mars 26, 2012 Le président américain Barack Obama (gauche) a demandé lundi à son homologue russe Dmitri Medvedev (droite), en marge du sommet sur la sécurité nucléaire de Séoul, de lui accorder «de l'espace», en particulier sur la question du bouclier antimissile en…
Ben Laden, l'atout d'Obama avril 30, 2012 Des figurines du défunt chef d'Al-Qaïda, Osama ben Laden (à gauche), et du président des États-Unis Barack Obama sont aperçues dans une boutique souvenir de Shanghaï en Chine. Un an après, l'élimination d'Osama ben Laden est devenue l'un des principaux…
Obama et Romney à égalité juillet 10, 2012 Selon un sondage réalisé conjointement par le Washington Post et ABC, le président Barack Obama (à droite) et son vraisemblable adversaire républicain à la présidentielle du 6 novembre, Mitt Romney (gauche), obtiennent chacun 47 % des intentions de vote des électeurs…
Miguel Diaz-Canel, le visage du Cuba post-Castro mars 16, 2018 Depuis qu'il a été désigné numéro deux du régime en 2013, Miguel Diaz-Canel (photo) prend de plus en plus de place dans les médias d'État et représente fréquemment Raul Castro lors de missions à Cuba et à l'étranger. Agence France-Presse…
Venezuela: l'intervention militaire des États-Unis pourrait être «inévitable» août 16, 2017 Selon l'ancien maire de Chacao, les «opinions» de la CIA ou du Département d'État américain prouvent que pour les États-Unis, la situation au Venezuela est devenu un danger. PHOTO FEDERICO PARRA, AFP Agence France-Presse Caracas Une intervention militaire des États-Unis…
Obama veut mettre fin à la dépendance énergétique mars 17, 2012 Le président américain Barack Obama a appelé samedi à mettre fin à la dépendance énergétique des États-Unis ainsi qu'aux plusieurs milliards de dollars de subventions qui sont allouées aux compagnies pétrolières chaque année.«Ce que nous ne pouvons pas faire, c'est…
Trump et Clinton s'affrontent dans un débat musclé et tendu septembre 26, 2016 Seuls sur scène, debout derrière un pupitre face au modérateur, les deux candidats ont vite abandonné le ton conciliant des premiers échanges. PHOTO AP Agence France-Presse Hempstead et Washington Échanges musclés, ambiance électrique: le premier débat entre Hillary Clinton et…
58 000 Haïtiens pourraient faire face à l'expulsion novembre 4, 2017 Rex Tillerson a informé cette semaine la chef par intérim du département de la Sécurité intérieure que les conditions économiques et sécuritaires en Haïti ne nécessitent plus que ces 58 000 migrants restent sur le sol américain. PHOTO JACQUELYN MARTIN,…
«Nous nous souvenons»: les mots d'Obama sur le World Trade Center juin 15, 2012 Le président Barack Obama et sa femme Michelle au One World Trade Centre. Obama s'est rendu à New York jeudi pour inscrire sur une poutre du gratte-ciel érigé à l'endroit des attentats du 11 septembre le message: «Nous nous souvenons,…
L'accès à internet marqué par l'inégalité entre hommes et femmes janvier 27, 2013 Agence France-Presse (Washington) L'expansion de l'internet dans le monde tend à laisser de côté les femmes, notamment dans les pays en voie de développement, révèle une étude parue jeudi aux États-Unis. Dans le monde, quelque 2,4 milliards de personnes ont…
USA : La loi Obama sur la santé entre les mains d'un juge mars 28, 2012 Une opposante à la réforme de la santé a manifesté mardi devant les marches de la Cour suprême. à Washington. Chantal ValeryLe sort de la réforme phare du président américain Barack Obama sur la santé semblait entre les mains d'un juge…
Barack Obama se déclare pour le mariage gay mai 9, 2012 Barack Obama a annoncé mercredi son soutien aux mariages homosexuels, devenant le premier président des États unis en exercice à adopter une telle position sur un sujet de société potentiellement explosif, à six mois de la présidentielle. AFP -«Pour…
USA Presidentielle 2012 : Obama-Romney : C'est parti! avril 5, 2012 Mardi, le président Barack Obama (à gauche) a attaqué Mitt Romney (à droite) nommément pour la première fois, ce qui marque le début d'un long combat contre le républicain qu'il croit devoir battre. Certains républicains, dont Rick Santorum et…
Obama rend hommage aux Giants à la Maison-Blanche juin 9, 2012 Le président américain Barack Obama a reçu un chandail à son nom des joueurs des Giants, dont Zak DeOssie et Justin Tusk, vendredi, à la Maison-Blanche.Le président des États-Unis Barack Obama a rendu hommage aux Giants de New York, champions…
ISIS (L'Etat Islamique) menace Washington novembre 16, 2015 L'homme livrant le message au nom du groupe État islamique (EI) est identifié comme «Al Ghareeb l'Algérien». PHOTO REUTERS Les pays menant des frappes militaires en Syrie seront ciblés par des attentats similaires à ceux perpétrés en France vendredi dernier,…
Pour Bill Clinton, «Obama mérite d'être réélu» avril 30, 2012 Bill Clinton et Barack Obama en 2010 Le président des Etats-Unis a reçu dimanche soir un hommage appuyé de son prédécesseur Bill Clinton, qui a affirmé devant un parterre de riches donateurs du parti démocrate que Barack Obama «mérite d'être…
Les services secrets impliqués dans un nouveau scandale sexuel avril 26, 2012 Un agent des services secrets ouvre la porte de la limousine présidentielle alors que Barack Obama débarque de Air Force One, à l'aéroport de Cleveland en Ohio, le 18 avril dernier.AFP-Une douzaine d'agents des services secrets, la police d'élite chargée…
« Insurrection » au Capitole : Jour de chaos à Washington janvier 6, 2021 Washington- Scènes inimaginables à Washington : des partisans de Donald Trump ont envahi pendant plusieurs heures mercredi le Capitole, temple de la démocratie américaine, interrompant la session qui devait confirmer la victoire de Joe Biden.Publié le 6 janvier 2021. AGENCE FRANCE-PRESSE…
Washington a espionné les trois derniers présidents français juin 24, 2015 L'entourage de Nicolas Sarkozy - qu'on voit sur cette photo aux côtés de l'ancien président américain George W. Bush - a fait savoir qu'il jugeait «ces méthodes» d'espionnage «inacceptables en règle générale, et plus particulièrement entre alliés». PHOTO ARCHIVES AFP…
La cote d'Obama au plus bas en Russie, au top en France juillet 14, 2014 AFP - Le président des Etats-Unis Barack Obama n'a jamais été aussi impopulaire en Russie, ainsi qu'en Allemagne et au Brésil, selon l'enquête mondiale 2014 de l'institut américain Pew parue lundi et réalisée après les révélations sur l'espionnage américain dans…
President Obama's Half-Brother Will Vote for Trump juillet 27, 2016 FILE - Malik Obama, the older brother of US President Barack Obama in an undated picture of Barack and himself VOA News - He may be half-brother to the president of the United States, but Malik Obama says that come…
OBAMA PRÉSIDENT D’UN SEUL MANDAT ? mars 18, 2012 PRÉSIDENTIELLE AMÉRICAINE : OBJECTIF 2012 ÉTATS-UNISOBAMA PRÉSIDENT D’UN SEUL MANDAT ?L’éventualité que le locataire de la Maison-Blanche ne soit pas réélu en 2012 commence à faire son chemin. Julian E. Zelizer | The New York TimesL'auteurProfesseur d’histoire et de politique publique à l’université de Princeton,Julian…
Première vague d'opérations anti-clandestins aux États-Unis : Des centaines de personnes deportées février 11, 2017 Des agents des services d'immigration ont arrêté 160 personnes à Los Angeles notamment. PHOTO CHARLES REED/U.S. IMMIGRATION AND CUSTOMS ENFORCEMENT VIA AP Agence France-Presse WASHINGTON Les autorités américaines ont arrêté et expulsé plusieurs centaines de sans-papiers considérés comme prioritaires, la semaine…
Un jeune maire hispanique ouvrira la convention démocrate juillet 31, 2012 Julian Castro, 37 ans (2e en partant de la gauche, que l'on entrevoit ici en compagnie de son frère jumeau Joaquin -gauche-, représentant du Texas et du président Obama -centre-), est depuis trois ans maire de San Antonio au…
Chavez annonce sur Twitter qu'il est rentré au Venezuela février 18, 2013 Le président vénézuélien Hugo Chavez a annoncé lundi sur son compte Twitter qu'il est rentré à Caracas plus de deux mois après une nouvelle opération d'un cancer à Cuba.Hugo Chávez Frías ✔ @chavezcandangaSigo aferrado a Cristo y confiado en mis médicos y…
Visa américain pour la fille de Raul Castro mai 17, 2012 Mariela Castro (à gauche), la fille du président cubain Raoul Castro, a obtenu un visa pour participer à une conférence aux États-Unis. On la voit ici qui participe à une marche contre l'homophobie, à La Havane. La fille du président…
L'élection de Trump «ouvre une période d'incertitude», dit Hollande novembre 9, 2016 Francois Hollande Agence France-Presse PARIS Le président français François Hollande a estimé mercredi que la victoire du candidat républicain Donald Trump à l'élection présidentielle américaine « ouvrait une période d'incertitude » et a appelé à une « Europe unie ». Le chef de l'État…
Renforcement de l'alliance stratégique entre Cuba et le Venezuela avril 29, 2013 Le quotidien Granma a diffusé samedi une photo du nouveau chef de l'État Vénézuelien, Nicola Maduro, en compagnie du ministre cubain des Affaires étrangères, Bruno Rodriguez, prise à l'aéroport de La Havane le 26 avril.Agence France-PresseLA HAVANELes présidents de Cuba et du Venezuela se…
George H. W. Bush s'éteint à l'âge de 94 ans décembre 1, 2018 Agence France-Presse 1 er Decembre 2018 -L'ancien président des États-Unis George H. W. Bush, qui dirigea son pays de 1989 à 1993 durant la fin de la Guerre froide et gagna la première guerre du Golfe, est mort vendredi soir…
Banque mondiale: les jours du régime Chavez «sont comptés» juin 8, 2012 Le président de la Banque mondiale, Robert Zoellick, a affirmé jeudi que les jours du régime du président vénézuélien Hugo Chavez étaient «comptés» et que sans son soutien, les gouvernements de Cuba et du Nicaragua auraient du mal à se…
Sandy interrompt la course à la Maison-Blanche octobre 30, 2012 Le président américain demeure aujourd'hui à la Maison-Blanche pour surveiller les préparatifs en vue de l'arrivée de l'ouragan Sandy.Agence France-PresseWashingtonLe candidat Barack Obama s'est effacé lundi derrière un président désireux de donner l'image d'un dirigeant fermement aux commandes des États-Unis…
Obama critiqué à droite et à gauche sur l'immigration septembre 7, 2014 Agence France-Presse WASHINGTON De droite comme de gauche, les critiques ont fusé dimanche contre le président américain Barack Obama, qui a repoussé à la fin de l'année, après des élections qui s'annoncent difficiles, toute décision concernant d'éventuelles régularisations de…
Obama l'homme le plus puissant du monde, selon Forbes décembre 8, 2012 Agence France-Presse New York Le président américain Barack Obama reste en tête cette année du classement des personnalités les plus puissantes du monde, établi par le magazine Forbes et publié mercredi. Le président français François Hollande,…
Une blague de De Niro qui embarasse Obama mars 20, 2012 L'équipe de campagne pour la réélection du président américain Barack Obama s'est désolidarisée mardi de l'acteur Robert De Niro, qui avait lancé une plaisanterie la veille au soir sur les «Premières dames» lors d'une réunion électorale à laquelle participait Michelle…
Obama défend sa campagne musclée août 21, 2012 Barack Obama a accusé lundi son rival Mitt Romney d'attaques infondées sur sa politique et a défendu le ton musclé adopté par sa campagne contre son adversaire républicain à la présidentielle du 6 novembre.AFP- Intervenant de façon impromptue dans la…
Obama couvre de louanges Hillary Clinton janvier 27, 2013 AgrandirHillary Clinton et Barack Obama se saluent sous le regard de l'ancien président Bill Clinton, juste avant que le président réélu prête serment, lundi dernier, à Washington.Agence France-PresseWashingtonLe président américain Barack Obama couvre de louanges sa secrétaire d'État Hillary Clinton,…
Le Venezuela suspend le dialogue avec les États-Unis mars 22, 2013 Le ministre vénézuélien des Affaires étrangères, Elias Jaua, a annoncé mercredi que le Venezuela suspend le «canal de communication» établi fin 2012 avec les États-Unis pour tenter de normaliser les relations entre les deux pays.Agence France-PresseCaracasLe Venezuela a suspendu le…
Une tante de Barack Obama est décédée avril 9, 2014 Zeituni Onyango en 2008. ARCHIVES AP Agence France-Presse Washington Une tante d'origine kényanne du président américain Barack Obama, qui avait demandé l'asile aux États-Unis mais avait manqué d'être expulsée, est décédée à l'âge de 61 ans, a indiqué mardi…
Chavez sera de retour au Venezuela la semaine prochaine avril 21, 2012 Hugo Chavez devrait quitter La Havane la semaine prochaine.Le président vénézuélien Hugo Chavez, qui suit à La Havane un cinquième cycle de radiothérapie contre le cancer dont il souffre depuis juin dernier, projette de revenir dans son pays «la semaine prochaine»,…
Haiti’s Martelly played role in Gross release and in normalizing US-Cuban relations décembre 18, 2014 Haitian President Michel Martelly departs following meetings with members of opposition parties Port-au-Prince. HECTOR RETAMAL AFP/GETTY IMAGES BY JACQUELINE CHARLES JCHARLES@MIAMIHERALD.COM PORT-AU-PRINCE, HAITI Haitian President Michel Martelly declined Wednesday to reveal details of his intervention with Cuban leader Raúl…
Poignée de mains historique Obama-Castro décembre 10, 2013 Agence France-PresseLa Havane, CubaL'historique poignée de mains entre Barack Obama et Raul Castro, la première publique entre deux présidents américain et cubain depuis un demi-siècle, pourrait marquer un nouveau pas vers un éventuel réchauffement entre les deux pays, selon divers…
L'état du monde en 2015 janvier 4, 2015 Avec la guerre en Ukraine et l’offensive éclair de l’Etat islamique en Irak, l’année 2014 a été dominée par un regain des tensions internationales et de la menace djihadiste. Ces deux crises vont continuer à dominer 2015, mais la…
USA : Feu vert d'Obama à de nouvelles sanctions contre l'Iran mars 31, 2012 Le président américain Barack Obama. Le président des États-Unis Barack Obama a renforcé la pression contre le programme nucléaire iranien vendredi en déterminant que le marché pétrolier mondial pouvait supporter l'application fin juin de sanctions visant les exportations de brut de…
L’ex-maire de New York Giuliani dit qu’Obama n’aime pas l’Amérique février 21, 2015 AFP - L’ancien maire républicain de New York Rudy Giuliani a provoqué la consternation des démocrates jeudi en affirmant que Barack Obama n’aimait pas l’Amérique. «Je sais que c’est horrible à dire, mais je ne pense pas que le président…
USA : Obama refuse de confirmer l'existence d'extra-terrestres mars 22, 2012 Barack Obama a salué le public à son arrivée à l'aéroport de Roswell, mercredi.Le président des États-Unis Barack Obama est passé mercredi par Roswell mais a refusé de confirmer le passage d'extra-terrestres dans cette ville du Nouveau-Mexique célèbre dans la…
En un mois, les Trump ont dépensé plus que les Obama en un an février 24, 2017 Les nombreux voyages et l'utilisation des services secrets pour chaque déplacement coutent cher aux contribuables. Les dépenses en gardes du corps, services secrets et voyages pour surveiller le business familial ont fait exploser le budget présidentiel du couple Trump.…
Le président haïtien en visite à Cuba pour approfondir les relations novembre 28, 2012 Au cours de son séjour à Cuba, Michel Martelly devrait s'entretenir avec les plus hauts responsables cubains de la coopération entre les deux pays, Cuba entretenant notamment un important contingent sanitaire à Haïti.Agence France-PresseLa HavaneLe président haïtien Michel Martelly a…
La présidente argentine accuse les Etats-Unis de projeter son assassinat octobre 1, 2014 La présidente d'Argentine, Cristina Kirchner. PHOTO MARCOS BRINDICCI, REUTERS Agence France-Presse Buenos Aires La présidente argentine de centre gauche, Cristina Kirchner, estime que son pays est la cible d'un complot à caractère économique et spéculatif: à la fois venu…
Obama commue les peines de 61 condamnés pour trafic de drogue mars 30, 2016 Barack Obama a rencontré d'anciens détenus dans un restaurant de Washington, mercredi. PHOTO AFP Agence France-Presse Washington Le président Barack Obama a commué mercredi les peines de prison de 61 condamnés principalement pour trafic de drogue, un acte symbolique au…
