Iolanda était obsédée par la lumière. Elle voulait devenir quelqu’un tout en sachant que devenir quelqu’un l’empêchait d’être elle-même.
C’était il y a 25 ans exactement. Le samedi 2 mai 1987, Dalida décidait d’en finir avec la vie. Elle aura laissé un mot, adressé à ses fans, pour expliquer son mal-être: « Pardonnez-moi, la vie m’est insupportable. » Des années après sa disparition donc, David Lelait-Helo, qui lui avait déjà consacré une biographie, imagine sa dernière conversation. Dans « C’était en mai, un samedi » (paru aux éditions Anne Carrière), il donne la parole à Iolanda, juste avant le geste fatal. Imaginez: ce jour-là, Dalida aurait pu former un numéro de téléphone au hasard, tomber sur une femme fraîchement séparée de son mari, et lui confier ses angoisses, ses doutes mais aussi les joies qui ont parsemé sa vie. Ce roman, mélangeant fiction et réalité, est un régal et se dévore d’une traite. Nous avons rencontré son auteur qui nous parle de Iolanda/Dalida comme personne.
Vous aviez envie, avec ce livre, de faire de Dalida une femme comme les autres?
J’avais envie de donner la parole à Iolanda. C’était le grand drame de Dalida, c’est que Iolanda a été bouffée par Dalida. Iolanda a inventé cette créature qui finalement l’a littéralement avalée. Iolanda a souffert de ne pas être une femme, de ne pas être une mère et j’avais envie de la mettre au centre de sa vie de femme. Et ce qui était intéressant aussi pour moi qui avais déjà consacré une bio à Dalida, c’était de faire d’elle une héroïne de littérature. Elle a une vraie vie d’héroïne romanesque et romantique.
Comment avez-vous travaillé? Où est la frontière entre la fiction et la réalité?
Tous les détails biographiques sont réels. Quand je décris la cuisine en fornica orange, c’était vraiment la cuisine de Dalida. Je n’ai pas eu à retravailler sur une recherche documentaire puisque je l’avais déjà fait pour ma biographie. Donc j’ai relu ma biographie et refouillé dans deux, trois trucs que j’avais gardés. Je ne voulais pas être enfermé dans le documentaire. Mais toutes les ellipses que je fais sur son histoire avec Jean Sobieski, Luigi Tenco sont vraies et les fans reconnaîtront dans le corps de la conversation des phrases de Dalida. Quand elle parle de l’amour, quand elle dit: Tomber amoureux, c’est un non-sens, on devrait dire s’élever amoureux. Ce sont des choses qu’elle a dites en interview. C’est de la fiction dans la mesure où cette conversation n’a jamais eu lieu. Mais la matière est une matière vive, j’ai brodé autour de choses réelles. Les petits détails sont réels: son dressing, sa chambre, les détails de sa journée… Tout est vrai.
Dalida, finalement, a apporté autant de bonheurs que de malheurs à Iolanda. C’était le grand paradoxe de sa vie…
Iolanda disait qu’elle était un parlement: il y avait plein de voix en elle qui n’arrivaient pas à s’entendre. C’était une femme de contradiction: elle a adoré Dalida, elle s’est battue pour elle, elle l’a construite, elle a tout sacrifié pour elle mais régulièrement, elle avait envie de la laisser tomber pour vivre. Elle n’a pas réussi à être aimée par un homme parce que Dalida prenait trop de place. Mais dès qu’elle s’éloignait de Dalida, lors de sa recherche spirituelle en Inde par exemple, elle ne pensait qu’à elle: elle était obsédée par la lumière. Depuis l’enfance, elle voulait devenir quelqu’un tout en sachant que devenir quelqu’un l’empêchait d’être elle-même. C’est cette contradiction constante qui a brisé cette femme. A la fin, vu qu’elle avait construit son personnage sur le glamour, la séduction, elle se rendait compte que ce n’était plus jouable. Elle avait d’autres cartes à jouer mais elle n’a pas eu la patience d’attendre. Et puis, il y avait un désert affectif terrible. Elle avait toujours dit que l’homme avec lequel elle sortait alors serait le dernier. Cette histoire s’est délitée, elle a décidé d’en finir.
Vous lui faites dire lors de sa première tentative de suicide: C’était un dimanche, un jour à mourir. Elle s’est suicidée un dimanche. Elle a vraiment dit cela?
C’est moi qui l’ai écrit. Mais je pense que quand on est seul, le dimanche, c’est terrifiant. En plus, elle s’est tuée un week-end férié et il n’y a rien de plus glauque à Paris. Elle sortait du tournage Le sixième jour, elle meurt le septième jour, c’était assez allégorique. Je ne pense pas qu’elle ait été jusque là dans sa réflexion mais le week-end, quand on est un peu déprimé, quand tout est fermé, c’est terrible.
Elle rêvait d’un enfant. Vous pensez que les choses auraient changé si elle en avait eu un?
Dans la mesure où elle n’a pas eu cet enfant, elle pouvait toujours se dire qu’il l’aurait sauvée. Mais est-ce que ça l’aurait sauvée? Probablement pas tant que ça. Le gamin aurait grandi, il aurait eu sa vie, il serait parti, elle aurait peut-être été seule de la même façon. Il ne faut pas oublier que c’est une Italienne d’Egypte, la famille, c’était important pour elle.
Elle avait prévu son suicide de longue date?
Elle était dépressive depuis deux ans mais je pense qu’elle a décidé de se suicider vendredi ou samedi. Quand le dernier homme a décommandé leur soirée. C’était la goutte d’eau. Les proches disent que les deux dernières années, c’était terrible. Elle ne voulait plus voir personne, elle était à bout de souffle. Ce rendez-vous annulé lui a définitivement coupé le souffle. Mais le suicide, c’est rare qu’on l’organise à l’avance. Ca s’est joué à quelques heures.
A propos d’Orlando, vous lui faites dire: « Mon frère serait fichu de me rendre éternelle. » Quel est votre avis sur la manière dont Orlando gère aujourd’hui la carrière de Dalida?
Elle vend aujourd’hui plus de disques que ce qu’elle n’en a vendu les dernières années de sa vie. Grâce à lui, elle est devenue une icône, une légende. A part Claude François, Mike Brant, Joe Dassin, il n’y en a pas beaucoup qui sont passés à l’immortalité. Il fait vivre sa soeur, c’est incroyable. Il l’a vue star avant qu’elle ne se voit elle-même star. C’était un amour fusionnel et cannibale. Il y avait des grandes engueulades entre eux, évidemment mais il a fait avec elle tous les grands choix de sa carrière. Travailler avec quelqu’un pendant 20 ans, c’est difficile mais quand c’est un membre de la famille, c’est encore plus compliqué. S’il n’y avait pas eu Orlando, on n’entendrait plus parler de Dalida aujourd’hui…
La tombe de Dalida au cimetière de Montmartre, Paris.
Cliquez sur la fleche pour voir la video
Related Posts:
Le coin de l’histoire,par Charles Dupuy: Cincinnatus Leconte et Reine Joséphine Laroche décembre 9, 2019 Jean-Jacques Dessalines Michel Cincinnatus Leconte ,19eme president d'Haiti(1911-1912) Cincinnatus Leconte était le descendant de Pierre-Mary Leconte, un colon bordelais qui s’était «mésallié» en épousant Geneviève, une africaine de race arada. Curieusement, il était aussi l’arrière petit-fils de Jean-Jacques Dessalines. Son père,…
La ville de Detroit prépare ses adieux à Aretha Franklin août 17, 2018 Agence France-Presse Detroit La ville de Detroit préparait vendredi ses adieux à la «Reine de la soul» et enfant du pays Aretha Franklin, tandis que les hommages continuaient à affluer pour rendre hommage à la chanteuse légendaire décédée jeudi à…
Neil Armstrong est mort août 26, 2012 Une photo du 20 juillet 1969 L'astronaute américain Neil Armstrong, premier homme à avoir marché sur la Lune le 20 juillet 1969 en prononçant la phrase célèbre «c'est un petit pas pour l'homme mais un bond de géant de l'humanité»,…
Le Gabon dans l'incertitude août 28, 2016 De gauche a droite : Jean Ping et Ali Bongo Ils ne laisseront rien passer. Les partisans du principal candidat de l'opposition, Jean Ping, ont essayé de tout mettre en œuvre pour ne pas se laisser "voler la victoire" qu'ils…
L'Editorial de Kern Grand-Pierre - Suicide collectif : Opérasyon Krazé Péyi juin 9, 2021 Pendant que pour le reste du monde, l’année 2020 aura été la pire de leur histoire a cause du Coronavirus et de tous les problemes associés a la pandémie , pour la République d’Haiti l’année 2021 s’annonce pire que la…
Romney: Trump est «un escroc, un charlatan» mars 3, 2016 «Donald Trump nous dit qu'il est très, très intelligent. Je crains qu'en matière de politique étrangère il ne soit très, très pas intelligent», a déclaré Mitt Romney dans un discours très médiatisé jeudi à Salt Lake City, dans l'Utah. PHOTO…
Un cambrioleur au Zimbabwe veut à être emprisonné à vie juillet 31, 2012 Un Zimbabwéen comparaissant en justice pour cambriolage a demandé à être emprisonné à vie, estimant que la vie était nettement meilleure derrière les barreaux, a rapporté mardi la presse gouvernementale. AFP - Lovemore Manyika, 22 ans, a écrit sur un…
La mort de Jean-Claude Duvalier fait vivement réagir les Haïtiens octobre 5, 2014 Par Amélie Baron L'ancien dictateur haïtien Jean-Claude Duvalier est mort ce samedi 4 octobre d'une crise cardiaque. Succédant à son père en 1971, celui qui a été surnommé « Bébé Doc » a maintenu le pays dans la terreur d'un régime…
Mort subite du "chauffeur guide original" Fred Pinard novembre 4, 2015 par Kern Grand-Pierre Fred Pinard, un ami de longue date et un artibonitien comme l' éditeur du site haitiinfos.net et du journal Haiti Infos ,a rendu l'ame subitement le 2 Novembre 2015 a New York, souffrant d'une hypertension arterielle qui…
L'ex-président du Guatemala plaide coupable pour blanchiment d'argent mars 19, 2014 Alfonso Portillo en 2002. PHOTO ORLANDO SIERRA, AFP Agence France-Presse NEW YORK L'ancien président du Guatemala Alfonso Portillo a plaidé coupable de blanchiment d'argent mardi à New York, ce qui devrait l'envoyer six ans en prison. Président conservateur du…
Incertitude en Haïti après l'expiration du mandat du président provisoire juin 19, 2016 Jocelerme Privert (au centre) avait été élu président provisoire par le Parlement le 14 février pour un mandat limité à 120 jours afin de combler la vacance du pouvoir héritée du départ sans successeur élu de l'ancien président Michel Martelly.…
Donna Summer est morte mai 17, 2012 La diva du disco Donna Summer est morte du cancer jeudi 17 Mai 2012, à l'âge de 63 ans, a annoncé sa famille. Elle avait dominé les palmarès dans les années 70 et 80 avec des succès mondiaux comme Love to…
Elle tente d'assassiner son mari, son amant la dénonce mars 15, 2013 Illustration. Tel est pris qui croyait prendre. Souhaitant faire disparaître son mari, une femme a été dénoncée par...son amant. Voilà une affaire bien curieuse que vient de conclure le tribunal correctionnel de Bordeaux qui jugeait Nadia S'Kalli-Bouaziza, 46 ans, pour…
USA - Trayvon Martin: Bill Cosby dénonce l'omniprésence des armes avril 16, 2012 Bill CosbyBill Cosby a dénoncé dimanche le rôle joué par l'omniprésence des armes à feu aux États-Unis, une des causes, selon lui, de la mort du jeune Trayvon Martin tué en Floride en février.«Quand quelqu'un a une arme, quelquefois un…
La fille de Michael Jackson hospitalisée juin 6, 2013 La fille de Michael Jackson, Paris, âgée de 15 ans, a été conduite à l'hôpital mercredi après une probable tentative de suicide, selon le site TMZ.com, mais elle "va bien physiquement", a indiqué sa famille en réclamant le respect de sa…
Whitney Houston aurait eu une liaison avec Michael Jackson juin 26, 2012 Une révélation surprenante vient de voir le jour. Whitney Houston aurait eu une relation avec Michael Jackson. C'est un ancien garde du corps du roi de la pop qui dévoile la nouvelle. Whitney Houston ne cesse de faire parler d'elle. Depuis…
Avion disparu : Le vol MH370 détourné de sa trajectoire par un pilote «expérimenté» mars 14, 2014 Le vol MH370 a disparu des écrans radars civils une heure après avoir décollé à minuit 40. Sa dernière position connue était à mi-chemin entre les côtes de Malaisie et du Vietnam. PHOTO BINSAR BAKKARA, AP Agence France-Presse KUALA LUMPUR…
Jean-Claude Duvalier est mort octobre 4, 2014 (3 Juillet 1951-4 Octobre 2014) L'ex-président haïtien Jean-Claude Duvalier est mort samedi matin à Port-au-Prince d’une crise cardiaque à l’âge de 63 ans. Jean-Claude Duvalier, surnommé «Bébé Doc», a hérité en 1971 du pouvoir de son père, le…
France : Les femmes, du «matériel» selon DSK mars 28, 2012 «Veux-tu (peux-tu) venir découvrir une magnifique boîte coquine à Madrid avec moi (et du matériel)», écrit à un ami Dominique Strauss-Kahn, dans un SMS. L'ex-patron du FMI a depuis reconnu que le mot «matériel» signifiait dans son message «une personne…
USA-Presidentielles 2016 : Michael Bloomberg étudie «toutes les options» février 8, 2016 Michael Bloomberg, plus pragmatique qu'idéologue, a été longtemps démocrate, avant de devenir républicain en 2001 pour être candidat à la mairie de New York, puis indépendant en 2007. PHOTO AP Agence France-Presse New York L'ancien maire de New York Michael…
Six personnes assassinées sur fond d'accusations de sorcellerie au Burundi mai 14, 2012 Une Burundaise, accusée de sorcellerie et de provoquer des décès dans le nord-est du Burundi, a été tuée à coups de machette par des habitants, ainsi que cinq de ses enfants et petits-enfants, ont annoncé dimanche les autorités locales. Samedi,…
Le rêve planétaire de Céline Dion mars 30, 2015 La une du cahier des Arts et spectacle de La Presse, le 31 mars 1990. PHOTOMONTAGE LA PRESSE par Alain de Repentigny La Presse - Le lendemain de son 22e anniversaire, le 31 mars 1990, Céline Dion pose en camisole…
Un combat Mayweather-Pacquiao le 2 mai prochain février 20, 2015 Manny Pacquiao et Floyd Mayweather. PHOTO: AFP Associated Press Las Vegas Le combat tant souhaité aura enfin lieu. Floyd Mayweather fils se retrouvera dans le ring avec Manny Pacquiao le 2 mai prochain dans un duel chez les mi-moyens qui sera…
Boxe : Pacquiao victime d'une décision controversée face à Bradley juin 11, 2012 Manny Pacquiao veut sa revanche contre Timothy Bradley. AFP-Les sept années d'invicibilités de Manny Pacquiao, qui n'avait plus perdu depuis mars 2005 (15 combats), ont trouvé une fin abrupte samedi à Las Vegas quand deux juges sur trois ont…
Mayweather deviendra le sportif le mieux payé de l'histoire avril 2, 2015 Agence France-Presse LOS ANGELES L'Américain Floyd Mayweather va devenir en 2015 le sportif le mieux payé sur une année grâce à son combat très attendu contre le Philippin Manny Pacquiao, a calculé jeudi le magazine économiqueForbes. Mayweather, surnommé entre autres…
Pas de funérailles nationales pour Jean-Claude Duvalier octobre 9, 2014 L'ex-dictateur haïtien Jean-Claude Duvalier est décédé le 4 octobre à l'âge de 63 ans. PHOTO ELIANA APONTE TOBAR, ARCHIVES THE NEW YORK TIMES Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Il n'y aura pas de funérailles nationales pour l'ex-dictateur haïtien Jean-Claude Duvalier, qui sera…
Jack Guy Lafontant, médecin inconnu, devient Premier ministre en Haïti février 23, 2017 Un médecin, inconnu de la classe politique haïtienne, Jack Guy Lafontant, a été nommé Premier ministre par le Président haïtien Jovenel Moïse, une annonce faite mercredi soir via le compte officiel Twitter du chef de l'Etat et qui met un…
Haïti: le président intérimaire assure qu'il ne dépassera pas son mandat février 19, 2016 Jocelerme Privert PHOTO DIEU NALIO CHERY, AP Associated Press PORT-AU-PRINCE, Haïti Le président intérimaire en Haïti a assuré que son gouvernement ne restera pas plus de 120 jours au pouvoir tel que l'édicte un accord récemment négocié. Jocelerme Privert a…
Lamar Odom est retrouvé inconscient dans un bordel octobre 14, 2015 L'athlète a passé la majeure partie de ses 14 années de carrière dans la NBA à Los Angeles avec les Lakers et les Clippers (photo). Associated Press Las Vegas Lamar Odom, l'ancienne vedette de la NBA devenue star de…
Facebook : 141 millions de personnes ont parlé de la Coupe du monde 2014 juin 22, 2014 Facebook a ciblé la Coupe du monde dans le cadre de ses efforts pour devenir un site web davantage axé sur les conversations et les échanges d'informations en temps réel, à l'image de ce que les gens pensent de…
Maman à seulement cinq ans mai 17, 2012 Il y a 73 ans très exactement, la plus jeune mère de l'humanité donnait naissance à Gerardo. Une naissance dangereuse qui figure toujours dans la mémoire collective du Pérou.Selon le quotidien français Le Point, qui revient sur cette information incroyable,…
Le pape François, 86 ans, hospitalisé pour une infection respiratoire mars 29, 2023 Le pape François, 86 ans, a été hospitalisé mercredi pour "quelques jours" à Rome afin d'y être soigné d'une infection respiratoire, une nouvelle alerte pour le chef de l’Église catholique qui souffre de problèmes de santé récurrents. AFP - Alors…
Les blagues du vendredi, 2 Mai 2014 mai 3, 2014 Dans une vente publique, on met aux enchères un perroquet magnifique. Une dame le veut absolument. Les enchères montent, montent, s’envolent, et finalement il est adjugé à la dame pour deux mille dollars. En venant le chercher, elle dit…
L'editorial de Kern Grand-Pierre : Pourquoi l'occident maintient Haiti a genoux février 2, 2015 C'est durant le superbowl, la finale du football américain, ou beaucoup se rencontrent pour regarder le match ensemble dans les cinquante Etats et autour du monde, que l'idée de cet éditorial m'est venue. Des qu'un groupe d'Haitiens se réunit, partout…
L’art précieux de l’assassinat légal : Hugo Chavez sur la liste de “USA Inc.” mars 18, 2013 par William Blum Un jour, j’ai écrit ceci à propos du Président du Chili, Salvador Allende : « Washington ne connaît aucune hérésie dans le tiers-monde plus grande que celle d’une véritable indépendance. Dans le cas de Salvador Allende, l’indépendance est…
14 août 1791, Cérémonie du Bois -Caiman : Une nuit d'alliance août 14, 2012 par Pratt Vernio MEMNON Compte tenu du rôle joué par le vaudou dans le rassemblement du Bois-Caïman au Morne Rouge, étant donné la portée de cette cérémonie marquant le début de l’insurrection des esclaves contre les Français, n’y a-t-il pas…
Hommage a Ti Manno (1er Juin 1953 -13 mai 1985) mai 11, 2012 Le 1er juin 1953, Gonaïves, la cité de l’Indépendance, a vu naitre Antoine Rossini Jean Baptiste, connu sous le sobriquet de Ti Manno, un musicien hors-pair, un génie du Konpa Direct dont le talent pluridimensionnel continue de transcender toutes les…
Vivre en couple : Lâcheté masculine, le fléau de l’amour! mars 26, 2012 Il aime follement sa maîtresse, mais ne quittera jamais sa femme… On se demande tous si un jour, on connaîtra le vrai amour ou si celui qu’on vit, est le vrai. Le véritable amour qui vous donne des…
Les Raptors de Toronto remportent le premier titre de la NBA de leur histoire juin 14, 2019 Kawhi Leonard célèbre la victoire de son équipe à la fin de la rencontre. PHOTO LACHLAN CUNNINGHAM, AFP La Presse canadienneOakland Glorieux dénouement pour un pays enflammé par le basket : les Raptors de Toronto ont remporté le premier championnat de…
Les hôpitaux publics d'Haïti paralysés par la grève mai 17, 2016 Un patient est assis sur son lit à l'Hôpital Général, à Port-au-Prince, le 12 mai. PHOTO FIEU NALIO CHERY, ARCHIVES AP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Faute de financement suffisant de l'État depuis des décennies, les hôpitaux publics d'Haïti sont confrontés à…
Qu'est-il arrivé à Mariah Carey ? décembre 1, 2014 Divorce avec le père de ses jumeaux, concerts ratés, bashing sur la Toile... 2014 n'a pas été une année de tout repos pour la diva. La descente aux enfers de l'ancienne diva des charts a commencé en août, lorsque son mari, Nick Cannon, demande le divorce.…
Les Blagues du Vendredi, 22 Fevrier 2013 février 23, 2013 Bob a decide de se marier, mais avant de faire sa demande il veut en parler sa mere. - Tu sais Maman, j'ai rencontre une fille superbe, je voudrais l'epouser mais j'aimerais quand meme que tu la rencontres avant. - Oui, si…
Obama «empli d'humilité» après sa visite de l'île-bagne de Mandela juillet 1, 2013 «Le monde est reconnaissant aux héros de Robben Island, qui nous rappellent qu'aucun fer ou aucune cellule ne peuvent égaler la force de l'esprit humain», a écrit Barack Obama dans le livre d'or de l'ancienne prison du régime raciste d'apartheid.…
Y-a-t-il une vie apres la mort ? (3eme partie et fin) octobre 22, 2012 Ces "morts" qui reviennent... Vous avez certainement entendu parler des morts cliniques. Toutefois, nous pensons qu'il est d'interet general de revenir sur ce sujet, pour nos lecteurs qui ne connaissent pas le phenomene en question, mais aussi pour ceux qui…
Les Blagues du Vendredi, 10 Mai 2013 mai 10, 2013 Un homme retrouve un de ses amis assis dans un fauteuil roulant pour handicapé. - Qu’est-ce qui t’es arrivé ? - Un accident de voiture. Les médecins ont dit que je resterai paralysé à vie. - Mon pauvre ! C’est…
"Je vais épouser un homme que je n'ai jamais rencontré" août 25, 2012 "Les gens pensent que je suis folle d'avoir accepté d'épouser un homme que je n'ai jamais rencontré mais c'est la meilleure décision de ma vie", assure Patricia Mallon au Sun. La maman de 48 ans pensait rester seule pour le…
Sweet Micky confirmé au Compas Fest de Miami mars 23, 2016 Le groupe Sweet Micky de l’ancien président Michel Martelly est confirmé pour la dix-huitième (18e) édition du Festival Compas de Miami qui aura lieu le 21 mai 2016 prochain au Bayfront park, Bayside Miami. La nouvelle a été confirmée le…
Deux bébés confondus à la naissance: ils ne seront pas échangés janvier 17, 2018 En 2015, deux femmes ont accouché le même jour à l'hôpital Mangaldoi dans l'état indien d'Assam. Très vite, l'une des deux mères s'aperçoit que son enfant n'est pas le sien. Près de trois ans plus tard, des tests ADN ont…
Le prince Harry épousera Meghan Markle le 19 mai,2018 décembre 18, 2017 «Son Altesse Royale le prince Henry de Galles et Mademoiselle Meghan Markle se marieront le 19 mai 2018», a indiqué le palais de Kensington. PHOTO TOBY MELVILLE, REUTERS Agence France-Presse Londres Le prince Harry épousera sa fiancée, l'actrice américaine Meghan Markle,…
Humour : Ma petite amie et moi sortions ensemble avril 3, 2012 Ma petite amie et moi sortions ensemble J'étais heureux.Ma petite amie et moi sortions ensemble depuis plus d'une année, et ainsi nous avons décidé de nous marier.Mes parents nous ont aidés de tous les côtés, mes amis nous ont encouragés.Et ma…
Comment savoir si votre Jules est infidèle janvier 14, 2013 Comment repérer un mari enclin à l’infidélité ? Naturellement, vous pensez que s’il va voir ailleurs, c’est qu’il n’est pas heureux avec sa femme… Mais pas nécessairement. Selon une étude de l’Université de Rutgers, 56% des hommes qui ont des…
Haïti: faute de président élu, un gouvernement de transition février 6, 2016 Des manifestants ont marché dans les rues de Port-au-Prince pour faire connaître leur mécontentement envers le président Michel Martelly, le 4 février. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Le président haïtien Michel Martelly, dont le mandat s'achevait samedi, et les…
Nécrologie : Mort de Me. Jacques André mai 17, 2019 Nous annonçons avec infiniment de peine la triste nouvelle de la mort de Mr. Jacques S. André, survenue à New York le Jeudi 9 Mai 2019 après une longue maladie courageusement supportée. En cette pénible circonstance, nous présentons nos sincères…
Economie : La mauvaise société août 4, 2012 Jusqu’à quel point l'inégalité est-elle acceptable? A en juger par les normes d'avant la récession, il s’agit d’un niveau très élevé, en particulier aux États-Unis et en Grande-Bretagne. Peter Mandelson, du New Labour, a largement exprimé l’esprit des 30 dernières…
« Le Grand Bluff », par Serge H. Moise juillet 23, 2019 Déjà en 1843, Victor Schœlcher ( NDLR : abolitionniste francais) faisait le constat de la triste réalité haïtienne : « Au milieu du désordre administratif de ce pays où toutes les formes empruntées à la civilisation sont des simulacres… »…
Le coin de l’histoire,par Charles Dupuy : À l'occasion de la mort d'André Fareau novembre 10, 2019 À l'occasion du départ du colonel Fareau, nous offrons à nos lecteurs ces courts extraits du livre Histoire au singulier qu'il a écrit avec notre collaborateur Charles Dupuy. En écrivant ce livre avec le colonel Fareau, mon travail a surtout consisté à mettre…
Au revoir, Michel -Rolph Trouillot juillet 13, 2012 Michel-Rolph Trouillot(1949-2012) “Imigrasyon tenten met men nan kòlèt mwen Li di-m m-pa sitizenn Li di-m 'wèriz?" M-dil "wat?" Li di-m vòt "alyenn kat".... Mezanmi, mezanmi dimwen Pandan lokipasyon Lè yo touye Peralt Eske Ameriken te gen "alyenn kat"?”…
