de gauche a droite : Dany Laferriere, la ministre de la culture d’Haiti Mme Josette Darguste,Rodney Saint Eloi
Radio Metropole – L’élection de Dany Laferrière à l’Académie française semble n’avoir pas fait le bonheur de tous, à en croire Martine Fidel qui en a fait le constat dans un article intitulé « Petits meurtres entre les gens de lettres », paru dans le quotidien Le Nouvelliste du 17 janvier 2014.
Invités à l’émission « Les carnets d’Émelie », une émission animée par Emelie Prophète, Lyonel Trouillot, Claude C. Pierre et Bonel Auguste – que Martine Fidel qualifie de « personnes autorisées » – ont réagi, disons mieux précise Martine Fidel, ont démoli quelques faits marquants du milieu littéraire haïtien, dont la Foire internationale du livre ou l’élection de Dany Laferriere à l’Académie française.
Pour l’écrivain Lyonel Trouillot, « Il y a un énorme cocorico autour de cette chose » [l’élection de Dany Laferriere]. Lyonel Trouillot
« Quand on voit à l’étranger un Haïtien dans une situation considérée comme prestigieuse, on applaudit. Il y a cela, mais d’un autre côté, ce n’est pas un événement majeur dans l’histoire des lettres haïtiennes. D’ailleurs, être membre de l’Académie française n’est même pas un événement majeur dans l’histoire des lettres françaises ».
« Je suis très content que Dany soit à l’Académie française », a-t-il poursuivi d’un air résigné. Il a reproché à Dany Laferrière de n’avoir pas honoré la langue créole, ce qui, selon lui, traduirait un rejet ou du moins un manque de fierté d’être un auteur haïtien.
« Je suis un écrivain Japonais ».
Le compte-rendu de l’émission « Les carnets d’Émelie » publié dans Le Nouvelliste sous le titre « Le petit meurtre entre les gens de lettres » – a été reçu avec fracas. Les commentaires ont plu ! Certains internautes ont réagi en faisant état de « mesquinerie » pour qualifier les propos de Lionel Trouillot, d’autres ont estimé que c’est triste et parlent du ressentiment de Trouillot.
Malgré lui, Lyonel Trouillot s’est par la suite vu dans l’obligation, à travers un long article de rachat suivi d’une courte note, de rectifier et de préciser. Selon lui, ses propos ont été décontextualisés.
Il a dénoncé d’emblée la précipitation, le sensationnalisme de la journaliste. Selon Trouillot, Mme Fidèle serait animée d’une volonté de générer du scandale. » ça sent le Ti dife boule… « , regrette-il.
Le lauréat du Prix Carbet 2013 a précisé dans son article que « l’Académie française reste une institution nationale…française. Et elle n’est pas vue par tous en France comme une instance de légitimation (…). Donc Dany Laferrière n’est pas devenu un grand écrivain…parce qu’il est à l’Académie française. »
Plus loin, il a souligné qu’il n’a jamais été question d’opposer Jean Metellus à Dany Laferriere, précisant avoir souligné le rapport de Jean Metellus à lui-même (à son imaginaire et à sa mémoire) et voit mal ce que Dany vient faire là-dedans.
S’il a salué l’élection de Dany Laferriere, l’auteur du « Bicentenaire » lui reproche de ne pas profiter de sa position d’élu pour poser le problème de l’Académie de créole, car, dit-il, tous les regards étaient fixés sur lui.
Trouillot a refermé son article reprochant à Mme Fidèle de vouloir fabriquer du « zen »(potin en francais) .
Réagissant sur les propos tenus par Lyonel Trouillot, en dépit des clarifications apportées dans ces deux articles, l’écrivain haïtien et éditeur chez Mémoire d’encrier, Rodney Saint-Eloi, lors d’un entretien avec le Journal de Québec, a qualifié les événements de tyrannie littéraire et de mégalomanie. Selon lui, c’est comme la guerre déclarée « On est sur une île, et c’est la dévoration. »
« Qui ça peut bien déranger, un événement aussi lumineux ? » s’interroge Saint-Eloi arguant que « c’est la jalousie littéraire.» Pour lui, « les paroles de Lyonel sont en réalité celles d’un homme blessé ».
« C’est la rancœur, c’est le ressentiment. Mais il reste cette figure de l’intellectuel haïtien, qui parle de tout, qui sait tout. Ce sont des gens qui sont en fait des politiciens. Lyonel Trouillot a été chef de cabinet et il est toujours en politique.»
L’auteur de « Récitatif au Pays des Ombres » dit avoir été en Haïti avec Dany Laferrière le 12 Décembre, lors de son élection à l’Académie française et a vu un enthousiasme sans pareil. « Il y avait plein de jeunes, dans une salle comble, debout pour acclamer Dany et accueillir la nouvelle (…) c’était comme une finale de football! C’était l’euphorie générale», rappelle-t-il.
Selon M. Saint-Éloi, l’élection et le nouveau statut de Dany sont extraordinaires aux yeux de presque tous les Haïtiens, sauf Lyonel Trouillot.
Related Posts:
Cuba interdit tout lieu ou monument au nom de Fidel Castro janvier 4, 2017 Fidel Castro est décédé le 25 novembre 2016 à 90 ans. Agence France-Presse LA HAVANE Il n'y aura à Cuba ni statues à l'effigie de Fidel Castro, ni rues ou institutions portant son nom, selon une loi approuvée mardi par le…
Bicentenaire de Lyonel Trouillot : lecture-spectacle à la Fokal mars 17, 2012 Béonard Kervens Monteau et Staloff Trofort seront en spectacle le mercredi 21 mars à la Fokal où ils interpréteront en lecture-spectacle Le Bicentenaire de Lyonel Trouillot. Une série de manifestations culturelles et intellectuelles marquera cette année la quinzaine…
Nouvelles d'Haiti,7 Janvier 2018 janvier 7, 2018 Haïti-Politique : Moïse Jean-Charles annonce la reprise de la mobilisation pour mardi Le leader de la structure politique « Pitit Dessalines », a annoncé la reprise des activités de l’opposition politique sur le macadam à partir du mardi 9 janvier…
Arrestation de Guy Philippe janvier 5, 2017 E Haiti Network - La rue Vilatte ou loge l’immeuble de la Maison de la radio abritant de nombreuses stations de radio dont Scoop fm a été ce jeudi le théâtre d’une situation particulière de grande tension quand des…
France: Hollande remporte le 1er tour avril 22, 2012 Le socialiste François Hollande (sur la photo) était donné largement favori face au sortant Nicolas Sarkozy. Le socialiste François Hollande a remporté dimanche le premier tour de l'élection présidentielle en France et apparaît en situation favorable pour chasser Nicolas Sarkozy…
Haïti : Fritz Jean dévoile son cabinet ministériel mars 8, 2016 Après plusieurs jours de sa nomination, le Premier Ministre Fritz Alphonse Jean fait choix de ses ministres en vue de former son cabinet avant de se présenter au Parlement haïtien en vue d’obtenir un vote favorable à la ratification de…
Le duel Macron Le Pen se durcit avant le débat avril 16, 2022 PHOTO BENOIT TESSIER, REUTERSDepuis le début de la semaine, Emmanuel Macron a considérablement allégé son agenda diplomatique et multiplie les immersions en région avec des rencontres et échanges parfois vifs à l’occasion de longs bains de foule. (Paris) Ils se…
Haïti: Un pays de crises et de "criseurs" octobre 21, 2012 par Jean Senat Fleury Je me pose souvent la question à savoir: Pourquoi la vie politique en Haïti est toujours alimentée par des crises. Né dans les années 60, je commence à suivre de près les événements…
American Airlines : Miami-Cap Haïtien tous les jours à partir d'octobre juillet 30, 2014 Radio Metropole - À partir du 2 octobre 2014, la "American Airlines" aura un vol quotidien reliant la Miami International Airport au Cap-Haitien sans escale, une nouvelle destination internationale pour une compagnie aérienne en pleine expansion. "Nous sommes fiers de desservir…
Quatre « mercenaires » tués après l’assassinat du président haïtien juillet 8, 2021 Quatre « mercenaires » ont été tués et deux autres arrêtés au lendemain de l’assassinat du président Jovenel Moïse, qui a choqué Haïti et la communauté internationale et menace de déstabiliser davantage un pays déjà fragile. ROBENSON GEFFRARD AVEC AMÉLIE BARON À…
Brèves Nouvelles d'Haiti,27 Janvier 2014 janvier 28, 2014 Lamothe presse les grandes entreprises à investir en Haïti Le Premier ministre haïtien, Laurent Lamothe, en marge du forum économique de Davos, s'est évertué à rechercher d'éventuels partenaires indispensables pour créer de nouveaux emplois. La Primature informe que M. Lamothe a eu…
Papa Pyè n'est pas mort avril 5, 2016 Mise a jour/Update L'article ci -dessous a paru le 5 Mai 2016 et lors ce n'était qu'une rumeur,plus tard revelee fausse. Nous sommes aujourd'hui le 18 Octobre 2017 et nous pouvons relayer que Papa Pye,de son vrai nom Jean-Claude Joseph,…
La majorité parlementaire s'oppose à la démission de Lamothe décembre 12, 2014 Sen. Wenceslas Lambert Les sénateurs proches du gouvernement rejettent le rapport de la commission consultative qui recommande la démission du Premier Ministre Laurent Lamothe. Le président du bloc parlementaire G 5 au Senat, Wenceslas Lambert, qualifie d'inconstitutionnelles les recommandations de…
Le créole célébré partout dans le monde novembre 1, 2013 A l'occasion de la trentième célébration de la Journée internationale du créole à travers tous les pays et communautés qui partagent le créole, maintes activités ont été organisées en vue de mettre en lumière la culture des peuples créolophones…
Au revoir, Michel -Rolph Trouillot juillet 13, 2012 Michel-Rolph Trouillot(1949-2012) “Imigrasyon tenten met men nan kòlèt mwen Li di-m m-pa sitizenn Li di-m 'wèriz?" M-dil "wat?" Li di-m vòt "alyenn kat".... Mezanmi, mezanmi dimwen Pandan lokipasyon Lè yo touye Peralt Eske Ameriken te gen "alyenn kat"?”…
Thierry Mayard-Paul mis hors-jeu août 12, 2012 Thierry Mayard-Paul Laurent Lamothe fait le ménage au sein du gouvernement. Faire atterrir les promesses de campagne du président de la République et la quête de plus d’effectivité, voilà ce qui motiverait cette décision du chef de la primature. C’est…
Jean-Claude Duvalier est mort octobre 4, 2014 (3 Juillet 1951-4 Octobre 2014) L'ex-président haïtien Jean-Claude Duvalier est mort samedi matin à Port-au-Prince d’une crise cardiaque à l’âge de 63 ans. Jean-Claude Duvalier, surnommé «Bébé Doc», a hérité en 1971 du pouvoir de son père, le…
Haïti cinq ans après: le pays rêvé janvier 12, 2015 Le parc Martissant a ouvert en janvier 2012. Il offre aux habitants de Port-au-Prince un havre de paix inespéré. Reste à voir si le succès du projet pourra en inspirer d'autres. PHOTO FOURNIE PAR HAITI CULTURAL EXCHANGE (Port-au-Prince) Des dizaines…
Le juge instructeur peut poursuivre l'enquête sur l'assassinat de Jean Dominique juin 28, 2014 Radio Metropole - Le juge instructeur Yvickel Dabresil et le substitut du commissaire du gouvernement auprès de la Cour d'Appel de Port-au-Prince, Carvesse Jean, ont émis un mandat de dépôt contre Markenton Philippe, accusé dans l'assassinat du directeur de radio…
Rattrapée dans les sondages, Clinton se démarque de Trump mai 24, 2016 Agence France-Presse Désormais au coude-à-coude avec Donald Trump dans plusieurs sondages pour la présidentielle américaine de novembre, Hillary Clinton a insisté dimanche sur sa différence avec le candidat à l'investiture républicaine, nouveau slogan à l'appui, « Plus forts ensemble ». Un sondage…
Bonne annee 2013 ! janvier 1, 2013 Bonne annee 2013 a tous ! Que cette nouvelle annee souffle finalement un vent d'espoir sur notre chere Haiti. Puissent les dieux tutelaires de la nation veiller sur notre peuple et nous apporter des jours meilleurs. Remerciements profonds a notre…
Sondage: François Hollande devant Nicolas Sarkozy au premier tour de la présidentielle 2017 décembre 21, 2015 Pour comparaison, en novembre, selon l'Ifop, François Hollande n'obtenait que 21% des intentions de vote, derrière Nicolas Sarkozy (23%)... Le président français, François Hollande (g), et le président du parti Les Républicains, Nicolas Sarkozy, à Paris le 15 novembre 2015…
Carnaval 2013 : Cap sur le Cap janvier 13, 2013 Avec un thème pas original, trop long et qui semble pensé à la va-vite, le coup d’envoi du carnaval 2013 est officiellement donné. Le ministre de la Culture, Jean Mario Dupuy, au cours d’une conférence donnée mercredi matin dans…
Le chanteur Manno Charlemagne est mort décembre 10, 2017 Loop Haiti - Manno Charlemagne a rendu l’âme ce dimanche aux Etats-Unis. Un cancer du poumon a eu raison de celui qui chantait « Banm yon ti limyè ». Aussi chanteur qu’écrivain ou compositeur folk, Manno Charlemagne naquit en 1948, dans la…
La Russie aurait interféré dans les élections en faveur de Trump décembre 10, 2016 Donald Trump au Michigan dans le cadre de sa tournée de remerciement post-électorale. PHOTO AP Agence France-Presse WASHINGTON Une évaluation secrète de la CIA conclut que la Russie a interféré dans l'élection présidentielle américaine pour aider Donald Trump à l'emporter,…
Brèves Nouvelles d'Haiti, 16 Décembre 2013 décembre 16, 2013 Les lavalassiens sur le macadam le 16 décembre Le 16 décembre ramène le 23e anniversaire des premières élections libres et démocratiques en Haïti et qui ont vu l’accession au pouvoir de Jean-Bertrand Aristide. Pour commémorer cette date, plusieurs organisations populaires…
Le Front national triomphe, séisme politique en France mai 25, 2014 Le FN de Marine Le Pen a bénéficié de l'impopularité record du pouvoir socialiste et de la division de l'opposition de droite, dans un type de scrutin qualifié d'«élection-défouloir» par les politologues. Agence France-Presse PARIS Le Front national (extrême…
Manifestations contre le résultat de la présidentielle en Haïti décembre 18, 2016 Une partisane de la candidate Maryse Narcisse accomplit une cérémonie vaudoue à Port-au-Prince, vendredi, en marge d'une manifestation. PHOTO DIEU NALIO CHERY, AP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Plus de 2000 personnes ont manifesté vendredi à Port-au-Prince pour dénoncer le résultat préliminaire…
L'absence de Castro alimente les rumeurs sur sa santé octobre 14, 2012 Des blogueurs installés à Miami assurent que Fidel Castro est mort ou, à tout le moins, serait dans un état critique. Le régime rétorque qu'il n'en est rien. Au-delà de la rumeur, El Comandante n'a jamais été aussi longtemps absent…
La personne la plus vieille du monde est une Haitienne!!! mars 18, 2012 Cicilia Laurent Pour son anniversaire, le 31 janvier dernier, Cicilia Laurent a reçu des cartes de souhaits de ses députés provincial et fédéral, du maire de Laval, Gilles Vaillancourt, du chef de l’opposition Michael Ignatieff et même de…
Brèves Nouvelles d'Haiti, 6 Avril 2013 avril 6, 2013 Les représentants de l’Exécutif enfin connus Première rangée : De gauche à droite :Mme Marie Cluny Dumay, M. Néhémie Joseph, M. Léopold Berlanger , Mme Carole Floréale Duclervil, M.Emmanuel Ménard Deuxième rangée : De gauche à droite : M. Pierre…
Ertha Pascal Trouillot a dénoncé un plan d’assassinat janvier 17, 2013 Ertha Pascal Troullot L’ancienne présidente provisoire d’Haïti, Ertha Pascal Trouillot a dénoncé un complot qui serait ourdi par l’ex président Jean Bertrand Aristide dans l’objectif de l’assassiner. Selon l’ancienne locataire du Palais national, le coup d’État avorté de Roger Lafontant…
L' affaire Rodney King : Le jour où L.A. a pris feu avril 27, 2012 (Los Angeles) Le 29 avril 1992, l'acquittement des quatre policiers accusés d'avoir battu Rodney King, citoyen afro-américain arrêté à la suite d'un excès de vitesse, a déclenché l'une des pires émeutes de l'histoire des États-Unis. Les affrontements dans le quartier…
Découvrez Camp-Perrin, Yon ti Koté a pa ! avril 17, 2014 Note de la rédaction : Ce texte est dedié a un grand ami de cette maison, Leslie Elie, LE promoteur par excellence de cette charmante petite ville du Sud sur le net. RIP Leslie Elie (1947 - 2015) Leslie was…
Brèves Nouvelles d'Haiti, 18 Avril 2013 avril 19, 2013 60 mille sinistrés relocalisésSean PennDans le cadre du processus de relocalisation, 60 mille déplacés du séisme du 12 janvier 2010, ont regagné leurs zones initiales dans des logements sûrs et durables. Ces citoyens venant des Camps de Pétion-Ville Club et…
Le célèbre comédien haïtien Papa Pyè est mort octobre 18, 2017 par OBED LAMY Le comédien Papa Pyè de son vrai nom Jean-Claude Joseph. Crédit photo : Kreyolicous. Source : Loophaiti - Papa Pyè a tiré la mauvaise carte. Le comédien est décédé tôt ce mercredi 18 octobre 2017 à l’hôpital…
Jocelerme Privert : Mission accomplie février 8, 2017 Jovenel Moise et Jocelerme Privert Par Kern Grand-Pierre L'histoire retiendra que Jocelerme Privert s'est comporté comme un grand homme,un homme de bien,un homme d'Etat. Pour avoir été l'un des premiers a lui avoir lancé le défi de réussir une transition…
Le carnaval est lancé en Haïti, pour oublier les polémiques février 12, 2018 Agence France-Presse Le carnaval a débuté en Haïti et des dizaines de milliers de personnes profitent des trois jours gras pour apprécier les nouveaux tubes de leurs musiciens préférés et se défouler en oubliant les polémiques que l'immense fête ne…
Religion : Benoît XVI rencontrera Fidel mars 28, 2012 Le pape Benoît XVI, que l'on voit ici avec le président cubain Raul Castro, doit rencontrer le «Lider Maximo» Fidel, selon une anonce faite par le père de la Révolution. Le pape Benoît XVI, que l'on voit ici avec le président…
Le coin de l'histoire,par Charles Dupuy : Le général Nemours avril 28, 2023 Gen. Nemours Auguste Le fameux général Nemours s’appelait en réalité Alfred Nemours Auguste. Il faut savoir que le général Nemours s’était en effet adressé aux tribunaux afin de garder le seul prénom de son illustre père dont il fit tout…
Presidentielle Francaise 2012 : Sprint final pour un dernier jour de campagne avril 20, 2012 «François Hollande (gauche) devant Nicolas Sarkozy (droite): avec les marges d'erreur, avec de la porosité, de l'incertitude, c'est la tendance que nous relevons depuis plusieurs jours», a commenté Brice Teinturier (institut Ipsos). Le socialiste «reste relativement stable» tandis que pour…
L’Editorial de Kern Grand-Pierre : A quoi sert la diaspora? juillet 21, 2019 Commenter sur la situation générale en Haiti a toujours été un défi de premier ordre pour ceux dont le métier est d’emettre des opinions sur une base réguliere, soit dans la presse ecrite,orale ou audiovisuelle.On ressent un sentiment lassant de…
Haïti attire plus de touristes canadiens avril 20, 2014 Haïti a accueilli 420 000 visiteurs en 2013, dont plus de 33 000 Canadiens, soit une progression de 60 % depuis 2011. Bien que ses plages de sable blanc puissent rivaliser n'importe quel pays des Caraïbes, le passé trouble d'Haïti a relégué la Perle…
France: François Fillon remporte la primaire de la droite novembre 27, 2016 François Fillon a récolté 69,5 % des voix selon de premiers résultats partiels. PHOTO ERIC FEFERBERG, AP Agence France-Presse Paris Le conservateur François Fillon, ancien Premier ministre de Nicolas Sarkozy, a largement remporté la primaire de la droite française pour la présidentielle…
Presidentielle Francaise 2012 : Jacques Chirac voterait pour François Hollande avril 17, 2012 Jacques Chirac (droite) n'a jamais caché ses liens de confiance avec François Hollande (gauche) avec qui il a en commun d'avoir ses racines politiques en Corrèze, département rural du centre de la France. Retraité de la politique, la mémoire défaillante,…
La traque des assassins du président Moïse s’accélère juillet 8, 2021 La traque des assassins du président haïtien Jovenel Moïse s’est accélérée jeudi dans un climat de tensions et de controverses sur le rôle de la police et la légitimité de l’exécutif intérimaire, le pays s’enfonçant dans le chaos. ROBENSON GEFFRARD…
« Journée Internationale de la Femme » par Serge H. Moise mars 7, 2015 Ertha Pascal Trouillot,1ere femme Presidente d'Haiti(1990-1991) « FEMME » Matrice de l’humanité tout entière Source de notre vie la toute première Symbole de grandeur d’âme sur terre De douce vertu et de beauté altière Discrète mais tenace et téméraire Jusqu’au…
Carnaval 2013 au Cap-Haïtien : « Yon Ayisyen, yon pye bwa, an n pote kole » janvier 13, 2013 Du 10 au 12 février 2013, le Cap-Haitien sera en fête. A un mois des festivités carnavalesques, aucune information n’est disponible sur le budget de la plus grande fête populaire du pays. Le Cap-Haitien se prépare à accueillir le Carnaval…
Aristide aurait ordonné l'assassinat de Jean Dominique janvier 19, 2014 Note de l'editeur : J'ai eu le privilege d'avoir connu et pratiqué Jean Dominique et d'avoir été son jeune ami a l'avenue Magny ou je vivais lors comme lui quand j'étais le directeur de la revue Inter-Jeunes avec mes camarades de combat Harry…
Laurent Lamothe écarté des élections par le BCED juin 3, 2015 Metropole - La candidature à la présidence de l'ex Premier Ministre Laurent Lamothe a été rejetée par le tribunal électoral de première instance, Bureau du Contentieux Electoral Départemental. Candidat du Parti Politique Paysan, M. Lamothe pourra faire appel de cette…
Trump «moralement inapte» à être président, affirme l'ex-chef du FBI avril 16, 2018 James Comey (à droite) s'est entretenu avec l'animateur-vedette d'ABC George Stephanopoulos, dans une entrevue diffusée dimanche soir. Agence France-Presse Washington Donald Trump est «moralement inapte» à être diriger les États-Unis, a affirmé l'ancien directeur du FBI James Comey dans une…
