Note de la rédaction : Ce texte est dedié a un grand ami de cette maison, Leslie Elie, LE promoteur par excellence de cette charmante petite ville du Sud sur le net.
RIP Leslie Elie (1947 – 2015)
Leslie was a great TV producer, a great guy and a good friend. He was a perfectionist who gave you his very best and expected nothing less from you. He made most of System Band’s successful videos and produced some of my TV shows for a while, in Rockland County,NY, in the 1990’s.
He was also very funny. I still remember some of his stories about his dealings with certain Haitian musicians/celebrities and their shenanigans, one of whom we both had separate incidents with in Brooklyn. Mine happened at Jean Valme’s studio on Flatbush Ave and Simone Desvarieux was a witness, so was the radio personality Roselin Jean who was managing the artist in NY at that time.
Years later, I ran into that famous singer at poolside at a hotel in Miami and he greeted me (sakapfet bonbagay !) and hugged me like we never had a problem. That person later became a big time politician and an elected official in Haiti.
Leslie was a good friend of Rev. Pastor Edvert Joseph and produced his evangelical TV show « La Voix Amie » in Spring Valley,NY. I don’t know if Leslie was from Camp-Perrin,but he single-handedly made this small beautiful southern Haitian town famous on the net with a powerful Facebook group dedicated to that City. He also produced his own TV show in New York City : « Le point final ». Leslie Elie will always be in our hearts as an outstanding human being. May he rest in peace.
kgp
Saut Mathurine, Camp-Perrin,un petit bout de paradis…
Wikipedia – Camp-Perrin (Kanperen en créole) est une ville du département du Sud d’Haïti et dépendante de l’arrondissement des Cayes.
Géographie
La ville est bâtie sur la rive droite la rivière de la Ravine du Sud. Camp-perrin se situe a 22km au nord de la Ville des Cayes et de delimite au nord par la commune de Duchity dans la Grande Anse, a l’est sur la frontiere de Maniche et a l »ouest sur la commune de Torbeck. La Route nationale no 7 qui part de La Ville des Cayes traverse en plein fouet la ville de Camp-Perrin vers Jeremie. Camp-perrin compte beaucoup de sites touristes tel le Saut-Mathurine sur la riviere de Cavaillon dans les hauteurs de Marceline, Les Grottes Kounoubois sur la rive gauche de la Ravine du Sud, Le Prise du Canal d’Avesac du temps de la Colonie.
Le Recul Hotel, Camp-Perrin, Haiti
Jusqu’à l’extrême sud (Haiti) se trouve caché entre la nature verdoyante, la ravine du sud, Saut Mathurine et la grotte de Kounoubois. Camp-Perrin est le reflet du paradis terrestre de par son originalité, ses aspects attrayants bref, sa beauté époustouflante. Tout Camp-Perrinois est fier de décrire ce coin natal car il n’y a rien de plus beau !
Le territoire est divisé de manière originale en plusieurs quartiers ayant chacun leur aspect particulier. Le quartier commercial, appelé Bas-Camp, situé à l’entrée de la ville, est constitué de magasins, de boutiques et de bureaux publiques offrant les biens et services nécessaires au bien-être des citoyens. La partie haute mélange des parties résidentielles à des infrastructures de santé, d’éducation…
Démographie
La commune est peuplée de 40 962 habitants (recensement par estimation de 2009).
Histoire
Camp-Perrin fut créé au XVIIIe siècle lorsque arrivèrent de France les trois frères Perrin. Leur but était d’étudier les possibilités de culture du café, du coton et de l’indigo, ainsi que l’exploitation du bois de teinture comme le campêche en Haïti.
Après avoir prospecté la partie Sud (partie française), l’un d’entre eux s’établit à Jacmel et les deux autres dans la plaine des Cayes. De ces deux derniers, Champlois et Saint-Aubin, on connaît surtout le dernier qui va créer une habitation à Haut-Camp. Officier d’infanterie, Saint-Aubin créa de grandes plantations et obtint l’exclusivité du commerce des produits cités plus haut, Pour répondre à la demande de la métropole, il encouragea ses concitoyens à s’établir aux alentours, parmi lesquels Lamartinière, Davezac de Castera et Moreau de Saint-Mëry.
Does this look like a shithole to you ?
Pour protéger son domaine, Saint-Aubin construisit un camp militaire qui prendra le nom de Camp-Perrin, nom qu’il a gardé jusqu’à nos jours. L’ancien camp militaire se trouvait sur l’emplacement actuel de l’église Sainte-Anne. Saint-Aubin était un colon humaniste sur les terres duquel les esclaves se réfugiaient pour échapper à des colons cruels. II quitta Haïti pour ne pas avoir à se battre contre ceux qui l’ont servi. Jusqu’en 1931, Camp-Perrin était un quartier des Cayes.
Eglise Sainte Anne de Camp-Perrin,Haiti
Situé à 22 kilomètres des Cayes, ville principale du département du Sud, Camp-Perrin était autrefois un lieu de villiégiature, un site naturel, un monument écologique. Dans le système colonial des plantations, Camp-Perrin était un domaine où les planteurs du sud aimaient venir se réunir et parfois se reposer pendant leurs périodes de vacances.
Etat des lieux
Les infrastructures disponibles qui placeront Camp-Perrin sur la carte touristique de la caraïbe sont le Camp Gérard, la Grotte Kounoubois, le Canal d’Avezac, le Saut-Mathurine, Les Hôtels, les restaurants, les Night Club, l’église Ste Anne, les anciennes maisons, la Prise du Canal d’Avesac, l’atelier-école, la ravine du sud, Immaculée Super Market, La Place d’Armes, Family Villa Hotel .
Administration
La commune est composée des sections communales de :
Lévy – Mersan
Champlois – Marceline
Tibi – Davezac
Radio et Télécommunications
La ville de Camp-Perrin compte une station de télévision (Télé La Brise – Canal-7) et 5 stations de radio émettant sur la bande FM:
La Brise FM – 104.9 Stereo, (Slogan : La Brise Fm, le roi de la métropole Sud) émettant depuis Camp-Perrin 24 heures par jour. La station a une couverture allant de Port-Salut à la Ville de Miragoane sur une puissance effective de [ERP] 3500 watts. Elle fait la liaison avec Radio Kiskeya et Radio Solidarité pour la retransmission des nouvelles.
Ambiance FM
Radio Platinum
Radio Balance
Radio Montagna
Radio Colombe
La plupart des radios émettant de la Ville des Cayes sont aussi écoutées à Camp-Perrin: pour la plupart Radio Macaya, Radio Nami Inter, Radio Lumière, Radio Ginen. Les stations de télévision Télé La Brise, TNH, TMS et Télé Univers couvrent aussi la ville de Camp-Perrin.
Économie
La population vit du commerce du cacao, des feuilles de tilleuls, des bananes, et de la canne à sucre. La transformation industrielle du café est effectuée sur place.
L’élevage est également développé.
Artisanat
Camp-Perrin possède une usine de fabrication de crèmes glacées, les ateliers écoles, un atelier de broderie, ainsi qu’un atelier de sculpture sur bois et sur pierre.
Cliquez sur la flèche pour voir la video
Related Posts:
Les blagues du Vendredi, 5 Janvier 2024 mai 30, 2014 Un paysan va pour la première fois chez le docteur. - Déshabillez-vous, dit celui-ci. L’homme ôte son pantalon. Il n’a rien dessous. - Vous ne portez pas de slip ? s’étonne le docteur.- Un quoi ?- Un slip ! c’est…
Haiti’s Samyr Laine plans to “Rise to the Occasion” at the London 2012 Olympics juillet 9, 2012 Editor's note : A while back, we showcased Pascale Delaunay as a US born Olympian who made the choice to represent Haiti and help shed some positive light on our much maligned nation. Now comes word that another US born…
Les Tresors du Konpa, 7eme partie : Magnum Band en Concert ( Hommage a Dadou Pasquet ) novembre 8, 2013 Wikipedia - André Pasquet (DADOU) est né le 10 août 1956 à Port-au Prince, Haïti. Il est le neveu du très grand Rodolphe (Dòdòf) Legros. Il est guitariste, compositeur, chanteur, arrangeur. Ayant fait les beaux jours du Tabou Combo, dont il était…
Haitian President Michel Martelly visits Spring Valley octobre 1, 2015 From left to right : Spring Valley mayor Demeza Delhomme, Fanfan Tibot, President Martelly, Spring Valley Trustee Emilia White,Haitian First Lady Sophia Martelly By Kern Grand-Pierre (With insider's contributions from Patrick Mathelier and Fanfan Tibot) Haitian President Michel Martelly wowed…
Les femmes autorisées à se promener seins nus à New York juin 2, 2013 Les femmes les moins pudiques pourront tenter une nouvelle expérience à partir de cet été dans les rues de New York. Les autorités de la ville viennent en effet de rappeler à ses agents de police que la gent féminine…
Day names Calherbe Monel as county's economic development director avril 17, 2014 Calherbe Monel The Journal News - Rockland County Executive Ed Day today announced a new county economic development director, a post Day repeatedly argued was key to improving the county's finances during his campaign last year. The new director,…
Haiti’s Guy Philippe pleads guilty to accepting millions from cocaine smugglers avril 24, 2017 Guy Philippe in court BY JAY WEAVER AND JACQUELINE CHARLES Miami Herald-Guy Philippe, an elected Haitian senator and former police commander who eluded capture in Haiti for more than a decade, pleaded guilty Monday in Miami federal court to…
Le coin de l'histoire,par Charles Dupuy : Le général Nemours avril 28, 2023 Gen. Nemours Auguste Le fameux général Nemours s’appelait en réalité Alfred Nemours Auguste. Il faut savoir que le général Nemours s’était en effet adressé aux tribunaux afin de garder le seul prénom de son illustre père dont il fit tout…
Nouvelles d'Haiti, 23 Mai 2017 mai 23, 2017 Bonne nouvelle pour les Haïtiens, les autorités américaines décident de renouveler le TPS John F. Kelly Le Secrétaire de la Sécurité intérieure des États-Unis, John F. Kelly a annoncé aujourd’hui sa décision de prolonger de six mois, uniquement, le Statut de…
Certitudes et mystère autour de la mort de Jacques Stephen Alexis juillet 20, 2025 par Gotson Pierre Le cinéaste Arnold Antonin fait revivre le célèbre écrivain et homme politique haïtien Jacques Stephen Alexis, dont la disparition, en avril 1961, durant la dictature de François Duvalier, demeure un mystère. « Jacques Stephen Alexis, mort sans sépulture »…
Haïti: deux semaines après Matthew, l'aide se fait toujours attendre pour plusieurs octobre 19, 2016 Des résidants de la commune de Maniche aux Cayes manifestent pour dénoncer la piètre qualité du riz qu'ils ont reçu, lors d'une distribution de denrées du Programme alimentaire mondial de l'ONU, le 17 octobre. PHOTO HECTOR RETAMAL , AFP Agence…
Le coin de l'histoire, par Charles Dupuy : Un dernier mot, Madame Laroche... mars 26, 2025 Charles Dupuy Vous m’en avez beaucoup voulu pour vous avoir présentée comme la personne qui serait allée au Palais afin de demander à Duvalier des éclaircissements sur une certaine liste des officiers qu’il entendait faire transférer. Intervention malheureuse qui aurait…
Nelson Mandela: the freedom fighter who embraced his enemies décembre 12, 2013 John Carlin knew Mandela in the tumultuous years just after his release. Here he tells of the private meetings that proved he was a master at winning over even the most implacable opponents. John Carlin The Observer, Saturday 7 December…
Désastres naturels : le Plan de Prévention Séisme pour le Grand Nord avril 16, 2014 Cathédrale Notre Dame de l'Assomption, Cap-Haitien . Les villes côtières du nord du pays font face à un risque sismique élevé car elles sont situées le long de la faille active dite « Septentrionale », responsable du séisme de magnitude 8…
Il consulte du porno pour la 1ere fois et y voit sa femme mai 5, 2012 Un Egyptien répondant au nom de Ramadan a eu une surprise de taille, mais pas dans le sens le plus agréable du terme, en faisant pour la première fois de sa vie l'expérience de séquences de pornographie sur internet. L'homme…
US football : Colts select QB Luck with top pick in NFL Draft avril 27, 2012 NEW YORK - Andrew Luck and Robert Griffin III headlined the 2012 NFL Draft at Radio City Music Hall on Thursday as expected but after that a flurry of wheeling and dealing marked the first-round of the prime-time event. The…
Affaire Epstein : Trump poursuit en diffamation le Wall Street Journal pour au moins 10 milliards juillet 19, 2025 PHOTO FREDERIC J. BROWN, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE Rupert Murdoch en 2015 (Washington) Donald Trump a déposé vendredi une poursuite en diffamation d’au moins 10 milliards de dollars contre le Wall Street Journal et son patron Rupert Murdoch après la publication d’un article lui attribuant…
Haïti : Fritz Jean dévoile son cabinet ministériel mars 8, 2016 Après plusieurs jours de sa nomination, le Premier Ministre Fritz Alphonse Jean fait choix de ses ministres en vue de former son cabinet avant de se présenter au Parlement haïtien en vue d’obtenir un vote favorable à la ratification de…
"Lyndon Johnson était derrière l'assassinat de JFK",declare Roger Stone mai 15, 2013 Source : Belga - Lyndon B. Johnson a organisé l'assassinat du président John F.Kennedy, le 22 novembre 1963 à Dallas, affirme un ancien collaborateur du président Richard Nixon dans un livre qui paraîtra en fin d'année sous le titre "The…
Les blagues du vendredi, 11 Avril 2014 avril 11, 2014 A la fin d’un entretien d’embauche, le responsable des Ressources Humaines demande à un jeune ingénieur, frais émoulu des Arts & Métiers : - Et vous aviez pensé à quel salaire de départ ? Le jeune répond : - Dans…
O.J. Simpson Contracts HIV In Prison! Might Just Be Living For Another Few Years octobre 14, 2014 O.J. Simpson has reportedly contracted HIV from his transsexual lover in prison! The 67-year-old football legend has been in prison for the last six years, serving a 33 year sentence for a number of felonies including kidnapping and armed robbery.…
Un combat Mayweather-Pacquiao le 2 mai prochain février 20, 2015 Manny Pacquiao et Floyd Mayweather. PHOTO: AFP Associated Press Las Vegas Le combat tant souhaité aura enfin lieu. Floyd Mayweather fils se retrouvera dans le ring avec Manny Pacquiao le 2 mai prochain dans un duel chez les mi-moyens qui sera…
Kern Grand-Pierre mort ? Pas si vite. février 21, 2016 "The reports of my death are greatly exaggerated "- Mark Twain par Kern Grand-Pierre Quand Simone Desvarieux m’appella au téléphone pour me dire que Gina Bellerive venait juste de l'appeler pour lui apprendre la nouvelle de ma “mort” , j’ai…
Unbelievable! US government pays itself generously for Haiti relief ! juin 13, 2012 Government pledged over $1 billion only to spend most of the money on itself. Charity and philanthropy are pillars of a compassionate society. When disaster strikes, as it did in Haiti in 2010, Americans tend to show their best…
“The Truth about Haiti: An NAACP Investigation in U.S occupied Haiti in 1920” mai 27, 2013 Those who cannot remember the past are condemned to repeat it. George Santayana (all photographs from Haiti Infos' archives and from public sources) Handpicked by the U.S, Haitian president Sudre Dartiguenave(1915-1922) surrounded by U.S marines U.S. marines occupied Haiti from…
Quand un média étranger nous décrit le vrai Guy Philippe janvier 15, 2017 Par Max Dorismond Personne n’avait aucune idée positive de Guy Philippe. Pourquoi ! La plupart des médias haïtiens à la remorque de certains intérêts souterrains et juste pour garantir quelques visas, avaient campé ce géant méconnu comme un petit malfrat…
Whatever happened to Winnie Mandela ? juillet 11, 2013 Winnie Madikizela Mandela, seen in a file photo from 13 March, 2010. Johannesburg (CNN) -- "This shouldn't be happening" -- these were the words of a visibly nervous and frustrated sheriff of the court as he rang the outside bell and…
What’s The Security Situation in Haiti? janvier 16, 2013 John and Merline Engle with their two children. by John Engle I want to share thoughts on security situation in Haiti and also give a family update. I arrived back in Haiti yesterday with my wife and two children. We…
Le saviez-vous ? : Comment nomme-t-on les cyclones tropicaux ? mars 25, 2012 Les cyclones tropicaux sont dénommés afin de faciliter la communication entre les prévisionnistes et le grand public concernant les prévisions et des alertes lors d'un épisode perturbé. Les cyclones ont une durée de vie qui peut dépasser une semaine et…
« Au bord du gouffre » par Serge Moise août 10, 2013 Serge Moise « On peut tromper une partie du peuple tout le temps, une partie du temps tout le peuple, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps ». Abraham Lincoln. Le pays recule à une vitesse vertigineuse.…
Recours collectif contre le clan Pacquiao mai 5, 2015 Manny Pacquiao dit avoir aggravé sa blessure à l'épaule pendant le quatrième round, lorsqu'il a décoché l'un de ses meilleurs coups de la soirée contre Floyd Mayweather. PHOTO: AP Associated Press Las Vegas Manny Pacquiao et son entourage font l'objet d'un…
Haïti: un mois après l'ouragan, l'aide reste difficile et sporadique novembre 6, 2016 Agence France-Presse LES CAYES Les troncs d'arbres déracinés jonchent toujours les champs et les plages: si ce n'était les bâches bleues couvrant sommairement les maisons, rien n'aurait changé un mois après le passage dévastateur de l'ouragan Matthew sur la côte…
Samyr Laine’s Haiti Olympic Diary: The London Adventure Comes to An End août 15, 2012 By Samyr Laine Haiti Infos Special Contributor I wish I had been able to provide an additional entry or two during my time here in London to give you guys a better glimpse of how it has been and to…
Les blagues du vendredi, 4 Juillet 2014 juillet 4, 2014 C’est l’histoire d’un type, marié depuis 5 ans avec une charmante jeune femme, qui n’arrive pas à avoir d’enfants. Il prend alors la décision de rendre visite à son voisin du cinquième juste l’étage au dessus qui est docteur…
La commune de Carrefour célèbre ses 200 ans avril 5, 2013 Route de Carrefour,pres de Martissant C’est autour du thème : “Carrefour, ma fierté” que le comité de célébration, baptisé « société du 200e », a lancé officiellement la commémoration du bicentenaire de la fondation de la ville de Carrefour, située…
Pwopozisyon pou sòti nan kriz la février 28, 2019 27, rue de la réunion, Port-au-Prince, Haïti, Tel: 3147 8939/3332 6028 Email: noupapkonplis@gmail.com | TW-FB-Inst : @noupapkonplis #NouPapKonplis Sakrifis pou Nasyon an Miz an Kontèks sou Konjonkti a Depi pi plis 215 lane , Ayiti ap viv ap yon kriz sistemik,…
« La république téméraire »par Serge H. Moise septembre 18, 2014 Serge H. Moise Le premier janvier de l’an de grâce mil huit cent quatre, une horde de Nègres égarés dans la zone caraïbéenne, infligèrent à l’ordre mondial une redoutable remontrance qui devait se révéler une avancée certaine en matière de…
Papa Pyè n'est pas mort avril 5, 2016 Mise a jour/Update L'article ci -dessous a paru le 5 Mai 2016 et lors ce n'était qu'une rumeur,plus tard revelee fausse. Nous sommes aujourd'hui le 18 Octobre 2017 et nous pouvons relayer que Papa Pye,de son vrai nom Jean-Claude Joseph,…
L'animateur Anthony Bourdain de CNN meurt à l'âge de 61, il s'est suicidé juin 8, 2018 AFP- Anthony Bourdain, chef américain devenu mondialement célèbre grâce à son émission de télévision culinaire Parts Unknown sur la gastronomie des quatre coins du monde, s’est suicidé en France à l’âge de 61 ans. «C’est avec une extraordinaire tristesse que nous sommes…
Blizzard warning issued for New York,New Jersey,Connecticut,Massachussets février 8, 2013 NEW YORK (WABC) -- The National Weather Service has issued a blizzard warning for much of New York City area from 6:00 a.m. Friday until 1:00 p.m. Saturday. The warning covers New York City, southern Westchester County, southern Connecticut, all of…
Témoignage - Viol et pédophilie : Mon calvaire en Haiti novembre 7, 2012 Parler de son viol, c'est l'exorciser. Ca permet de pouvoir avancer et de dépasser ce traumatisme. Voilà pourquoi je suis ici. J'ai besoin d'écrire. De raconter ce que j'ai vécu. J'ai 26 ans. Je suis haïtienne, j'ai été adoptée par…
Pérou: l'ex-président Alberto Fujimori grâcié décembre 25, 2017 Alberto Fujimori Le président du Pérou, Pedro Pablo Kuczynski, a annoncé dimanche qu'il accordait une mesure de grâce «humanitaire» à l'ex-chef de l'État Alberto Fujimori, condamné à 25 de prison pour corruption et crimes contre l'humanité, et actuellement hospitalisé. Le…
Yo touye ou jen ayisyien nan peyi Bresil octobre 5, 2013 Mezanmi, avek tristes map anonse nou nouvel lanmo frè nou ki tonbe yè nan CURITIBA(BRESIL). Dapre enfomasyon se yon krim pasyonel, yo vin pranl nan sant kotel te rete a, yo koupe penil, yo mare menl epi yo tiyel nan…
Arrestation de Guy Philippe janvier 5, 2017 E Haiti Network - La rue Vilatte ou loge l’immeuble de la Maison de la radio abritant de nombreuses stations de radio dont Scoop fm a été ce jeudi le théâtre d’une situation particulière de grande tension quand des…
La fille de Whitney Houston trouvée inconsciente dans une baignoire janvier 31, 2015 Bobbi Kristina Brown a été trouvée par son mari et un ami, samedi matin. PHOTO FRED PROUSER, ARCHIVES REUTERS Agence France-Presse LOS ANGELES La fille de la chanteuse Whitney Houston a été retrouvée inconsciente dans sa baignoire (bathtub) samedi, selon…
L’éditorial de Kern Grand-Pierre : Eloge de la médiocrité février 2, 2021 “Il y a une lutte constante contre l’intelligence dans ce pays.” Leslie Francois Saint Roc Manigat,Président d’Haiti (7 Février 1988- 20 Juin 1988) Etre intelligent aux Etats-Unis, en Europe, au Canada, en Asie et meme en Afrique, peut faire de…
Time to Know the Facts About Sexually Transmitted Infections avril 22, 2014 County of Rockland Department of Health NEWS RELEASE Ed Day COUNTY EXECUTIVE Patricia Schnabel Ruppert, DO, FAAF COMMISSIONER OF HEALTH April is Sexually Transmitted Infection Awareness Month Pomona, NY – The Rockland County Department of Health (RCDOH) announces that April is Sexually Transmitted Infection Awareness Month. Whether you call them sexually transmitted infections (STIs) or sexually transmitted diseases (STDs), one thing is true: these infections are on the rise in teens and young adults and women are at greater risk. Protect yourself and loved ones from STIs like genital herpes, HPV, chlamydia, syphilis, gonorrhea, trichomoniasis, and HIV by knowing the facts. Rockland County is seeing a big increase in STIs among teens and young adults especially chlamydia and gonorrhea. The Health Department advises sexually active people to take steps to prevent infection and to be tested and treated. Parentsshouldtalk with teens about prevention and consider vaccinating girls and boys against Human Papillomavirus (HPV) starting as early as age 9. …
Un passant donne 100 dollars a un homeless(SDF), voici ce qu'il va faire avec l'argent décembre 25, 2014 Comme beaucoup de monde, vous vous êtes déjà certainement demandé ce que faisaient les sans-abri avec l’argent qu’ils recevaient des passants. Un Américain s’est posé cette question et a eu une réponse plutôt étonnante. Pour mettre au point son expérience,…
Samyr Lainé writes to Haiti Infos janvier 14, 2013 Editor's note : I had a nice and lengthy conversation with Samyr last week about his being chosen as Sportsman of the year by the Haitian daily newspaper Le Matin and also about his plans for 2013 in his quest to…
Humour : The Polite Way To Pee avril 17, 2012 During one of her daily classes, a teacher trying to teach good manners, asked one of her students the following question:"Michael, if you were on a date having dinner with a nice young lady, how would you tell her that…
Enex Jean Charles publie son cabinet ministériel mars 25, 2016 Le Premier ministre nommé Enex Jean-Charles a publié la liste des personnalités qui vont faire partie de son gouvernement. M. Enex Jean-Charles a sorti cette liste 24 heures après la publication de l’arrêté présidentiel le nommant Premier ministre, et…
