Note de la rédaction : Ce texte est dedié a un grand ami de cette maison, Leslie Elie, LE promoteur par excellence de cette charmante petite ville du Sud sur le net.
RIP Leslie Elie (1947 – 2015)
Leslie was a great TV producer, a great guy and a good friend. He was a perfectionist who gave you his very best and expected nothing less from you. He made most of System Band’s successful videos and produced some of my TV shows for a while, in Rockland County,NY, in the 1990’s.
He was also very funny. I still remember some of his stories about his dealings with certain Haitian musicians/celebrities and their shenanigans, one of whom we both had separate incidents with in Brooklyn. Mine happened at Jean Valme’s studio on Flatbush Ave and Simone Desvarieux was a witness, so was the radio personality Roselin Jean who was managing the artist in NY at that time.
Years later, I ran into that famous singer at poolside at a hotel in Miami and he greeted me (sakapfet bonbagay !) and hugged me like we never had a problem. That person later became a big time politician and an elected official in Haiti.
Leslie was a good friend of Rev. Pastor Edvert Joseph and produced his evangelical TV show « La Voix Amie » in Spring Valley,NY. I don’t know if Leslie was from Camp-Perrin,but he single-handedly made this small beautiful southern Haitian town famous on the net with a powerful Facebook group dedicated to that City. He also produced his own TV show in New York City : « Le point final ». Leslie Elie will always be in our hearts as an outstanding human being. May he rest in peace.
kgp
Saut Mathurine, Camp-Perrin,un petit bout de paradis…
Wikipedia – Camp-Perrin (Kanperen en créole) est une ville du département du Sud d’Haïti et dépendante de l’arrondissement des Cayes.
Géographie
La ville est bâtie sur la rive droite la rivière de la Ravine du Sud. Camp-perrin se situe a 22km au nord de la Ville des Cayes et de delimite au nord par la commune de Duchity dans la Grande Anse, a l’est sur la frontiere de Maniche et a l »ouest sur la commune de Torbeck. La Route nationale no 7 qui part de La Ville des Cayes traverse en plein fouet la ville de Camp-Perrin vers Jeremie. Camp-perrin compte beaucoup de sites touristes tel le Saut-Mathurine sur la riviere de Cavaillon dans les hauteurs de Marceline, Les Grottes Kounoubois sur la rive gauche de la Ravine du Sud, Le Prise du Canal d’Avesac du temps de la Colonie.
Jusqu’à l’extrême sud (Haiti) se trouve caché entre la nature verdoyante, la ravine du sud, Saut Mathurine et la grotte de Kounoubois. Camp-Perrin est le reflet du paradis terrestre de par son originalité, ses aspects attrayants bref, sa beauté époustouflante. Tout Camp-Perrinois est fier de décrire ce coin natal car il n’y a rien de plus beau !
Le territoire est divisé de manière originale en plusieurs quartiers ayant chacun leur aspect particulier. Le quartier commercial, appelé Bas-Camp, situé à l’entrée de la ville, est constitué de magasins, de boutiques et de bureaux publiques offrant les biens et services nécessaires au bien-être des citoyens. La partie haute mélange des parties résidentielles à des infrastructures de santé, d’éducation…
Démographie
La commune est peuplée de 40 962 habitants (recensement par estimation de 2009).
Histoire
Camp-Perrin fut créé au XVIIIe siècle lorsque arrivèrent de France les trois frères Perrin. Leur but était d’étudier les possibilités de culture du café, du coton et de l’indigo, ainsi que l’exploitation du bois de teinture comme le campêche en Haïti.
Après avoir prospecté la partie Sud (partie française), l’un d’entre eux s’établit à Jacmel et les deux autres dans la plaine des Cayes. De ces deux derniers, Champlois et Saint-Aubin, on connaît surtout le dernier qui va créer une habitation à Haut-Camp. Officier d’infanterie, Saint-Aubin créa de grandes plantations et obtint l’exclusivité du commerce des produits cités plus haut, Pour répondre à la demande de la métropole, il encouragea ses concitoyens à s’établir aux alentours, parmi lesquels Lamartinière, Davezac de Castera et Moreau de Saint-Mëry.
Does this look like a shithole to you ?
Pour protéger son domaine, Saint-Aubin construisit un camp militaire qui prendra le nom de Camp-Perrin, nom qu’il a gardé jusqu’à nos jours. L’ancien camp militaire se trouvait sur l’emplacement actuel de l’église Sainte-Anne. Saint-Aubin était un colon humaniste sur les terres duquel les esclaves se réfugiaient pour échapper à des colons cruels. II quitta Haïti pour ne pas avoir à se battre contre ceux qui l’ont servi. Jusqu’en 1931, Camp-Perrin était un quartier des Cayes.
Eglise Sainte Anne de Camp-Perrin,Haiti
Situé à 22 kilomètres des Cayes, ville principale du département du Sud, Camp-Perrin était autrefois un lieu de villiégiature, un site naturel, un monument écologique. Dans le système colonial des plantations, Camp-Perrin était un domaine où les planteurs du sud aimaient venir se réunir et parfois se reposer pendant leurs périodes de vacances.
Etats de lieux
Les infrastructures disponibles qui placeront Camp-Perrin sur la carte touristique de la caraïbe sont le Camp Gérard, la Grotte Kounoubois, le Canal d’Avezac, le Saut-Mathurine, Les Hôtels, les restaurants, les Night Club, l’église Ste Anne, les anciennes maisons, la Prise du Canal d’Avesac, l’atelier-école, la ravine du sud, Immaculée Super Market, La Place d’Armes, Family Villa Hotel .
Administration
La commune est composée des sections communales de :
Lévy – Mersan
Champlois – Marceline
Tibi – Davezac
Radio et Télécommunications
La ville de Camp-Perrin compte une station de télévision (Télé La Brise – Canal-7) et 5 stations de radio émettant sur la bande FM:
La Brise FM – 104.9 Stereo, (Slogan : La Brise Fm, le roi de la métropole Sud) émettant depuis Camp-Perrin 24 heures par jour. La station a une couverture allant de Port-Salut à la Ville de Miragoane sur une puissance effective de [ERP] 3500 watts. Elle fait la liaison avec Radio Kiskeya et Radio Solidarité pour la retransmission des nouvelles.
Ambiance FM
Radio Platinum
Radio Balance
Radio Montagna
Radio Colombe
La plupart des radios émettant de la Ville des Cayes sont aussi écoutées à Camp-Perrin: pour la plupart Radio Macaya, Radio Nami Inter, Radio Lumière, Radio Ginen. Les stations de télévision Télé La Brise, TNH, TMS et Télé Univers couvrent aussi la ville de Camp-Perrin.
Économie
La population vit du commerce du cacao, des feuilles de tilleuls, des bananes, et de la canne à sucre. La transformation industrielle du café est effectuée sur place.
L’élevage est également développé.
Artisanat
Camp-Perrin possède une usine de fabrication de crèmes glacées, les ateliers écoles, un atelier de broderie, ainsi qu’un atelier de sculpture sur bois et sur pierre.
Cliquez sur la flèche pour voir la video
Related Posts:
MAGNIFIQUES PHOTOS D'HAITI CHERIE (The Real Haiti !) mars 19, 2012 by Kern Grand-Pierre Dear Mr.Trump, As we know you're always on Twitter,we wanted to share with you some images of our beautiful Haiti to hopefully change your mind on how you feel about us. Far from being a basket…
Un violent séisme a touché le sud du Mexique novembre 15, 2012 Un séisme d'une magnitude de 6 a touché le sud du Mexique jeudi matin, a annoncé l'institut de géophysique américain (USGS). Aucune information faisant état de victimes ou de dommages n'était disponible dans l'immédiat après le séisme qui s'est produit…
Mort du fameux guitariste Marc Mathelier juillet 12, 2021 Repose en Paix Marc Mathelier! Talentueux guitariste, Compositeur et interprète. Rest In Peace!!! Marc Mathelier ( ne au Liberia, 1961) « Un héritier authentique » par Ed Rainer. Ce guitariste classique de souche haitienne a pourtant vu le jour dans…
Time to Know the Facts About Sexually Transmitted Infections avril 22, 2014 County of Rockland Department of Health NEWS RELEASE Ed Day COUNTY EXECUTIVE Patricia Schnabel Ruppert, DO, FAAF COMMISSIONER OF HEALTH April is Sexually Transmitted Infection Awareness Month Pomona, NY – The Rockland County Department of Health (RCDOH) announces that April is Sexually Transmitted Infection Awareness Month. Whether you call them sexually transmitted infections (STIs) or sexually transmitted diseases (STDs), one thing is true: these infections are on the rise in teens and young adults and women are at greater risk. Protect yourself and loved ones from STIs like genital herpes, HPV, chlamydia, syphilis, gonorrhea, trichomoniasis, and HIV by knowing the facts. Rockland County is seeing a big increase in STIs among teens and young adults especially chlamydia and gonorrhea. The Health Department advises sexually active people to take steps to prevent infection and to be tested and treated. Parentsshouldtalk with teens about prevention and consider vaccinating girls and boys against Human Papillomavirus (HPV) starting as early as age 9. …
Les blagues du vendredi, 24 Aout 2012 août 24, 2012 Dans un village, ou toutes les belles-mères et belles-files, se détestaient,le maire, a décidé d'organiser des sorties de conciliation .Aux premier essai les voyages se feront séparés , les belles marâtres dans un bus , et les brus dans un autres . Par manque de chances ,à la première sortie…
La commune de Carrefour célèbre ses 200 ans avril 5, 2013 Route de Carrefour,pres de Martissant C’est autour du thème : “Carrefour, ma fierté” que le comité de célébration, baptisé « société du 200e », a lancé officiellement la commémoration du bicentenaire de la fondation de la ville de Carrefour, située…
NEWSPAPER JOB AD IN ROCKLAND COUNTY STATES 'NO HAITIANS' NEED APPLY octobre 19, 2015 SPRING VALLEY (WABC) -- It looks like an ordinary 'help wanted' ad in a typical Pennysaver, but on closer examination, the newspaper ad clearly states there are some people who need not apply. In an October 15th edition, the help…
Yo touye ou jen ayisyien nan peyi Bresil octobre 5, 2013 Mezanmi, avek tristes map anonse nou nouvel lanmo frè nou ki tonbe yè nan CURITIBA(BRESIL). Dapre enfomasyon se yon krim pasyonel, yo vin pranl nan sant kotel te rete a, yo koupe penil, yo mare menl epi yo tiyel nan…
USA: de plus en plus de quartiers interdits aux Afro-américains août 8, 2017 Un demi-siècle s'est écoulé depuis l'adoption, en 1964, de la loi sur les droits civiques interdisant la discrimination raciale aux Etats-Unis, écrit mardi le quotidien Rossiïskaïa gazeta. Depuis, un grand pas a été fait dans la situation des noirs en…
Pérou: l'ex-président Alberto Fujimori grâcié décembre 25, 2017 Alberto Fujimori Le président du Pérou, Pedro Pablo Kuczynski, a annoncé dimanche qu'il accordait une mesure de grâce «humanitaire» à l'ex-chef de l'État Alberto Fujimori, condamné à 25 de prison pour corruption et crimes contre l'humanité, et actuellement hospitalisé. Le…
Explosion d'un train au Québec : au moins 5 morts et 40 disparus juillet 7, 2013 AFP- REUTERS - Cinq personnes sont mortes et au moins quarante autres manquent toujours à l'appel près de 36 heures après la gigantesque explosion de wagons-citernes transportant du pétrole brut qui a dévasté samedi la petite ville de Lac-Mégantic, au Québec, selon…
Un combat Mayweather-Pacquiao le 2 mai prochain février 20, 2015 Manny Pacquiao et Floyd Mayweather. PHOTO: AFP Associated Press Las Vegas Le combat tant souhaité aura enfin lieu. Floyd Mayweather fils se retrouvera dans le ring avec Manny Pacquiao le 2 mai prochain dans un duel chez les mi-moyens qui sera…
Pipo laisse Nu Look définitivement décembre 25, 2012 Dans une interview accordée à un confrère le vendredi 21 décembre, le chanteur de Nu Look, Pipo (Ederse Stanis), a décidé de rompre définitivement avec le groupe et fustige le comportement du maestro Arly Larivière qui ne lui jamais adressé…
Provinces : Sauver « Pointe Sable » à Port-Salut mars 22, 2012 par Carlin Michel Réputée pour sa très belle plage de sable fin, longue de plus d'un kilomètre, Port-Salut est en phase de devenir une destination touristique très prisée dans la côte sud. En témoignent les multiples hôtels et auberges récemment…
Les Trésors du Konpa (6ème partie) : Les Frères Déjean de Pétionville en Concert octobre 13, 2013 Les Frères Déjean sont un groupe de musique konpa. Créée en 1963, par son maestro Lyonel Déjean, cette formation s'appela d'abord " les Frères de Pétionville", avant de s'appeler " Les Frères Déjean". Il fallut attendre 11 ans après la création…
Il consulte du porno pour la 1ere fois et y voit sa femme mai 5, 2012 Un Egyptien répondant au nom de Ramadan a eu une surprise de taille, mais pas dans le sens le plus agréable du terme, en faisant pour la première fois de sa vie l'expérience de séquences de pornographie sur internet. L'homme…
Le puissant chef de gang Arnel Joseph héliporté vers Port-au-Prince juillet 24, 2019 Loop Haiti- La police nationale procède ce matin du 23 juillet 2019 au transfert de la ville des Cayes à Port-au-Prince, du puissant chef de gang Arnel Joseph arrêté lundi 22 juillet à l'hôpital Bonne fin. C'est l'inspecteur Gary Desrosiers, porte-parole adjoint de…
Fanfan Tibot,musicien-entrepreneur a Spring Valley,NY mai 26, 2015 par Kern Grand-Pierre Yves Joseph AKA Fanfan Tibot Qui ne connait pas Yves Joseph,alias Fanfan Tibot, une étoile du Tabou Combo Superstars, l’un des groupes mythiques du Konpa haïtien ? Voila un homme qui a fait le tour du monde,…
Unbelievable! US government pays itself generously for Haiti relief ! juin 13, 2012 Government pledged over $1 billion only to spend most of the money on itself. Charity and philanthropy are pillars of a compassionate society. When disaster strikes, as it did in Haiti in 2010, Americans tend to show their best…
Le Gouvernement Secret et la connexion extraterrestre ( 2eme partie) mai 16, 2013 Hon. Paul Hellyer,ancien ministre de la défense du Canada Note de la rédaction : En publiant un texte d'une pareille gravité, l'éditeur de ce site n'entend,par ainsi, ni confirmer ni infirmer la these soutenue par l'auteur, concernant la possible présence…
Page retrouvée - Lucien Daumec : déjà 40 ans février 25, 2014 Lucien, Frantz et Datho Daumec (Photo courtoisie de fordi9.com) Dans la matinée du 25 décembre 1963, un imposant contingent de militaires et de « macoutes » lourdement armés procéda à l’enlèvement de Lucien Daumec. Il avait 41 ans. Des amis présents ainsi…
Celebrating the unsung sheroes of Spring Valley mars 1, 2020 A Reflection by Marlene Avril Why International Women's Day, someone might ask? And why not, someone else might reply. One can argue that women's day is every day; therefore, it seems reasonable for the world to pause one day to…
Poisson au Gros Sel à l'Haitienne (Haitian fish recipe) novembre 3, 2013 by Katyana Paniague Andre Owner of Madame Sara www.madamesaras.com Fish is not an easy dish. And if you are Haitian, you know what I mean. It must be well cleaned and have the right seasoning to be really good. Here's…
Le coin de l'histoire,par Charles Dupuy : Le fort Belair avril 17, 2022 Charles Dupuy Je ne peux me défendre d’une pointe de mélancolie quand je pense au sort malheureux qu’a connu le fort Belair situé à l’entrée de la ville du Cap-Haïtien au tout début des années 1970. Ce fort a été…
Nelson Mandela: the freedom fighter who embraced his enemies décembre 12, 2013 John Carlin knew Mandela in the tumultuous years just after his release. Here he tells of the private meetings that proved he was a master at winning over even the most implacable opponents. John Carlin The Observer, Saturday 7 December…
“The Truth about Haiti: An NAACP Investigation in U.S occupied Haiti in 1920” mai 27, 2013 Those who cannot remember the past are condemned to repeat it. George Santayana (all photographs from Haiti Infos' archives and from public sources) Handpicked by the U.S, Haitian president Sudre Dartiguenave(1915-1922) surrounded by U.S marines U.S. marines occupied Haiti from…
Julio Iglesias opéré du dos à New York juillet 8, 2015 Agence France-Presse NEW YORK Le crooner espagnol Julio Iglesias a été opéré du dos la semaine passée à New York et est actuellement en convalescence, a annoncé mardi sa maison de disques Sony Music. «Julio Iglesias a subi la semaine…
Emeutes à Ferguson après un verdict contreversé novembre 25, 2014 La police de Ferguson a été la cible de nombreux tirs et des immeubles ont été incendiés dans les violences qui ont suivi l'annonce lundi soir de l'abandon des poursuites contre un policier blanc qui avait tué l'été dernier un…
The Top 10 Most Startling Facts About People of Color and Criminal Justice in the United States juin 18, 2013 A Look at the Racial Disparities Inherent in Our Nation’s Criminal-Justice System SOURCE: AP/ California Department of Corrections Eliminating the racial disparities inherent to our nation’s criminal-justice policies and practices must be at the heart of a renewed, refocused, and reenergized…
US IMMIGRATION PUT TRAVEL RESTRICTIONS ON GRACIA DELVA!!! septembre 30, 2012 WILL HE OBEY THE RESTRICTIONS OR RISK IT ALL? HMI Super Star Gracia Delva's dreams to travel with his band have reached a big road block which is a setback for him as well. After numerous attempts by Gracia Delva…
Funérailles nationales pour l'ex-Président Leslie Manigat juillet 2, 2014 Le Président Michel Martelly présentant ses condoléances à Mme Manigat. Alterpresse - Les funérailles de l’ancien président Leslie Manigat, décédé le 27 juin écoulé à l’âge de 83 ans, sont annoncées pour le 5 juillet prochain à l’église St-Pierre de…
Qu'est-il arrivé à Mariah Carey ? décembre 1, 2014 Divorce avec le père de ses jumeaux, concerts ratés, bashing sur la Toile... 2014 n'a pas été une année de tout repos pour la diva. La descente aux enfers de l'ancienne diva des charts a commencé en août, lorsque son mari, Nick Cannon, demande le divorce.…
« La république téméraire »par Serge H. Moise septembre 18, 2014 Serge H. Moise Le premier janvier de l’an de grâce mil huit cent quatre, une horde de Nègres égarés dans la zone caraïbéenne, infligèrent à l’ordre mondial une redoutable remontrance qui devait se révéler une avancée certaine en matière de…
Actualites Kompa : Nu Look, Magnum, Septentrional, Bel Djaz juin 23, 2012 36 bougies pour le Magnum BandLe batteur Tico PasquetPour ses 36 ans d’existence, le groupe Magnum Band animera une grande soirée dansante le 23 juin, à Kenscoff, en compagnie des Gypsies de Pétionville. Deux légendes du compas direct, en l’occurrence…
ROCKLAND COUNTY EXECUTIVE ED DAY MARKS FIRST 100 DAYS IN OFFICE avril 16, 2014 Ed Day Rockland County Executive County of Rockland Office of County Executive Ed Day NEWS RELEASE FOR IMMEDIATE RELEASE April 10, 2014 Contact: Scott Salotto (845) 638-5645 COUNTY EXECUTIVE DAY MARKS FIRST 100 DAYS IN OFFICE NEW…
Nomination du citoyen Evans Paul (K-Plim) comme nouveau Premier ministre décembre 25, 2014 Port-au-Prince, jeudi 25 Décembre 2014 : Le Secrétariat Général de la Présidence informe la population haïtienne que, le Président de la République, Son Excellence Michel Joseph MARTELLY, conformément à la Constitution et après consultation avec les Présidents du Sénat et de la…
Haïti : Fritz Jean dévoile son cabinet ministériel mars 8, 2016 Après plusieurs jours de sa nomination, le Premier Ministre Fritz Alphonse Jean fait choix de ses ministres en vue de former son cabinet avant de se présenter au Parlement haïtien en vue d’obtenir un vote favorable à la ratification de…
Nécrologie : Mort de Me. Jacques André mai 17, 2019 Nous annonçons avec infiniment de peine la triste nouvelle de la mort de Mr. Jacques S. André, survenue à New York le Jeudi 9 Mai 2019 après une longue maladie courageusement supportée. En cette pénible circonstance, nous présentons nos sincères…
Haïti-Grève : Le transport en commun paralysé février 2, 2015 P-au-P, 2 févr. [AlterPresse] --- La grève, lancée par les syndicats de chauffeurs et des secteurs de l’opposition, paralyse les activités de transport en commun dans la zone métropolitaine de Port-au-Prince, ce lundi 2 février 2015, observe l’agence en ligne…
R'Mony Restaurant & Lounge : A fine place to eat and meet in Marietta,Georgia novembre 12, 2013 R’Mony Restaurant & Lounge operates a single-Level Design Concept, on a 3,000 square feet. The restaurant features a comfortable and open concept design with a combination of luxurious white and brown leather booths/high-chairs/banquettes, a stage nicely arranged, plus an ovular…
What’s The Security Situation in Haiti? janvier 16, 2013 John and Merline Engle with their two children. by John Engle I want to share thoughts on security situation in Haiti and also give a family update. I arrived back in Haiti yesterday with my wife and two children. We…
Mort subite du "chauffeur guide original" Fred Pinard novembre 4, 2015 par Kern Grand-Pierre Fred Pinard, un ami de longue date et un artibonitien comme l' éditeur du site haitiinfos.net et du journal Haiti Infos ,a rendu l'ame subitement le 2 Novembre 2015 a New York, souffrant d'une hypertension arterielle qui…
Haitian President Michel Martelly visits Spring Valley octobre 1, 2015 From left to right : Spring Valley mayor Demeza Delhomme, Fanfan Tibot, President Martelly, Spring Valley Trustee Emilia White,Haitian First Lady Sophia Martelly By Kern Grand-Pierre (With insider's contributions from Patrick Mathelier and Fanfan Tibot) Haitian President Michel Martelly wowed…
Rougeole: Rockland County annonce de nouvelles mesures avril 16, 2019 La plupart des nouveaux cas de rougeole ont été recensés au sein de la population orthodoxe juive de certains quartiers de New York. Le départ de l'épidémie a été attribué à des voyageurs venus d'Israël. PHOTO AFP Agence France-PresseNew York…
President Obama's Half-Brother Will Vote for Trump juillet 27, 2016 FILE - Malik Obama, the older brother of US President Barack Obama in an undated picture of Barack and himself VOA News - He may be half-brother to the president of the United States, but Malik Obama says that come…
Arrestation de Guy Philippe janvier 5, 2017 E Haiti Network - La rue Vilatte ou loge l’immeuble de la Maison de la radio abritant de nombreuses stations de radio dont Scoop fm a été ce jeudi le théâtre d’une situation particulière de grande tension quand des…
Donald Trump ressort l'affaire Lewinsky pour discréditer Hillary Clinton janvier 7, 2016 L'ancien président Bill Clinton (photo: jeudi, dans l'Iowa), qui fait actuellement campagne pour sa femme Hillary, n'a pas voulu répondre aux propos de Donald Trump. PHOTO ANDREW HARNIK, AP Agence France-Presse WASHINGTON En 15 secondes d'images, le milliardaire américain Donald…
De nouvelles têtes dans l’Administration Moise-Lafontant avril 2, 2017 Entre Conseillers, Secrétaires d’Etat et Directeurs généraux, ils sont exactement 37 personnes à être fraîchement nommées par l'administration Moise/Lafontant. Environ une semaine après l’installation du gouvernement, l’équipe Moïse-Lafontant opère un grand coup de balai au sein de l’administration publique comme…
Haitian man suspected of Bronx hotel murders commits suicide in Florida octobre 17, 2012 Story from the NY Daily News MARLON MYRIE/ AJAMU PHOTOGRAPHY/MARLON MYRIE/ AJAMU PHOTOGRAPHY Tracy Bennett and Wayne Hamilton were murdered outside a seedy motel. A jilted lover wanted for the Bronx murder of his ex-girlfriend and her reggae-singer beau committed…
Haïti: un mois après l'ouragan, l'aide reste difficile et sporadique novembre 6, 2016 Agence France-Presse LES CAYES Les troncs d'arbres déracinés jonchent toujours les champs et les plages: si ce n'était les bâches bleues couvrant sommairement les maisons, rien n'aurait changé un mois après le passage dévastateur de l'ouragan Matthew sur la côte…
