Note de la rédaction : Ce texte est dedié a un grand ami de cette maison, Leslie Elie, LE promoteur par excellence de cette charmante petite ville du Sud sur le net.
RIP Leslie Elie (1947 – 2015)
Leslie was a great TV producer, a great guy and a good friend. He was a perfectionist who gave you his very best and expected nothing less from you. He made most of System Band’s successful videos and produced some of my TV shows for a while, in Rockland County,NY, in the 1990’s.
He was also very funny. I still remember some of his stories about his dealings with certain Haitian musicians/celebrities and their shenanigans, one of whom we both had separate incidents with in Brooklyn. Mine happened at Jean Valme’s studio on Flatbush Ave and Simone Desvarieux was a witness, so was the radio personality Roselin Jean who was managing the artist in NY at that time.
Years later, I ran into that famous singer at poolside at a hotel in Miami and he greeted me (sakapfet bonbagay !) and hugged me like we never had a problem. That person later became a big time politician and an elected official in Haiti.
Leslie was a good friend of Rev. Pastor Edvert Joseph and produced his evangelical TV show « La Voix Amie » in Spring Valley,NY. I don’t know if Leslie was from Camp-Perrin,but he single-handedly made this small beautiful southern Haitian town famous on the net with a powerful Facebook group dedicated to that City. He also produced his own TV show in New York City : « Le point final ». Leslie Elie will always be in our hearts as an outstanding human being. May he rest in peace.
kgp
Saut Mathurine, Camp-Perrin,un petit bout de paradis…
Wikipedia – Camp-Perrin (Kanperen en créole) est une ville du département du Sud d’Haïti et dépendante de l’arrondissement des Cayes.
Géographie
La ville est bâtie sur la rive droite la rivière de la Ravine du Sud. Camp-perrin se situe a 22km au nord de la Ville des Cayes et de delimite au nord par la commune de Duchity dans la Grande Anse, a l’est sur la frontiere de Maniche et a l »ouest sur la commune de Torbeck. La Route nationale no 7 qui part de La Ville des Cayes traverse en plein fouet la ville de Camp-Perrin vers Jeremie. Camp-perrin compte beaucoup de sites touristes tel le Saut-Mathurine sur la riviere de Cavaillon dans les hauteurs de Marceline, Les Grottes Kounoubois sur la rive gauche de la Ravine du Sud, Le Prise du Canal d’Avesac du temps de la Colonie.
Jusqu’à l’extrême sud (Haiti) se trouve caché entre la nature verdoyante, la ravine du sud, Saut Mathurine et la grotte de Kounoubois. Camp-Perrin est le reflet du paradis terrestre de par son originalité, ses aspects attrayants bref, sa beauté époustouflante. Tout Camp-Perrinois est fier de décrire ce coin natal car il n’y a rien de plus beau !
Le territoire est divisé de manière originale en plusieurs quartiers ayant chacun leur aspect particulier. Le quartier commercial, appelé Bas-Camp, situé à l’entrée de la ville, est constitué de magasins, de boutiques et de bureaux publiques offrant les biens et services nécessaires au bien-être des citoyens. La partie haute mélange des parties résidentielles à des infrastructures de santé, d’éducation…
Démographie
La commune est peuplée de 40 962 habitants (recensement par estimation de 2009).
Histoire
Camp-Perrin fut créé au XVIIIe siècle lorsque arrivèrent de France les trois frères Perrin. Leur but était d’étudier les possibilités de culture du café, du coton et de l’indigo, ainsi que l’exploitation du bois de teinture comme le campêche en Haïti.
Après avoir prospecté la partie Sud (partie française), l’un d’entre eux s’établit à Jacmel et les deux autres dans la plaine des Cayes. De ces deux derniers, Champlois et Saint-Aubin, on connaît surtout le dernier qui va créer une habitation à Haut-Camp. Officier d’infanterie, Saint-Aubin créa de grandes plantations et obtint l’exclusivité du commerce des produits cités plus haut, Pour répondre à la demande de la métropole, il encouragea ses concitoyens à s’établir aux alentours, parmi lesquels Lamartinière, Davezac de Castera et Moreau de Saint-Mëry.
Does this look like a shithole to you ?
Pour protéger son domaine, Saint-Aubin construisit un camp militaire qui prendra le nom de Camp-Perrin, nom qu’il a gardé jusqu’à nos jours. L’ancien camp militaire se trouvait sur l’emplacement actuel de l’église Sainte-Anne. Saint-Aubin était un colon humaniste sur les terres duquel les esclaves se réfugiaient pour échapper à des colons cruels. II quitta Haïti pour ne pas avoir à se battre contre ceux qui l’ont servi. Jusqu’en 1931, Camp-Perrin était un quartier des Cayes.
Eglise Sainte Anne de Camp-Perrin,Haiti
Situé à 22 kilomètres des Cayes, ville principale du département du Sud, Camp-Perrin était autrefois un lieu de villiégiature, un site naturel, un monument écologique. Dans le système colonial des plantations, Camp-Perrin était un domaine où les planteurs du sud aimaient venir se réunir et parfois se reposer pendant leurs périodes de vacances.
Etat des lieux
Les infrastructures disponibles qui placeront Camp-Perrin sur la carte touristique de la caraïbe sont le Camp Gérard, la Grotte Kounoubois, le Canal d’Avezac, le Saut-Mathurine, Les Hôtels, les restaurants, les Night Club, l’église Ste Anne, les anciennes maisons, la Prise du Canal d’Avesac, l’atelier-école, la ravine du sud, Immaculée Super Market, La Place d’Armes, Family Villa Hotel .
Administration
La commune est composée des sections communales de :
Lévy – Mersan
Champlois – Marceline
Tibi – Davezac
Radio et Télécommunications
La ville de Camp-Perrin compte une station de télévision (Télé La Brise – Canal-7) et 5 stations de radio émettant sur la bande FM:
La Brise FM – 104.9 Stereo, (Slogan : La Brise Fm, le roi de la métropole Sud) émettant depuis Camp-Perrin 24 heures par jour. La station a une couverture allant de Port-Salut à la Ville de Miragoane sur une puissance effective de [ERP] 3500 watts. Elle fait la liaison avec Radio Kiskeya et Radio Solidarité pour la retransmission des nouvelles.
Ambiance FM
Radio Platinum
Radio Balance
Radio Montagna
Radio Colombe
La plupart des radios émettant de la Ville des Cayes sont aussi écoutées à Camp-Perrin: pour la plupart Radio Macaya, Radio Nami Inter, Radio Lumière, Radio Ginen. Les stations de télévision Télé La Brise, TNH, TMS et Télé Univers couvrent aussi la ville de Camp-Perrin.
Économie
La population vit du commerce du cacao, des feuilles de tilleuls, des bananes, et de la canne à sucre. La transformation industrielle du café est effectuée sur place.
L’élevage est également développé.
Artisanat
Camp-Perrin possède une usine de fabrication de crèmes glacées, les ateliers écoles, un atelier de broderie, ainsi qu’un atelier de sculpture sur bois et sur pierre.
Cliquez sur la flèche pour voir la video
Related Posts:
What’s The Security Situation in Haiti? janvier 16, 2013 John and Merline Engle with their two children. by John Engle I want to share thoughts on security situation in Haiti and also give a family update. I arrived back in Haiti yesterday with my wife and two children. We…
Un petit tour à Pétionville, par Kern Grand-Pierre mai 23, 2013 Vue aerienne de Petionville Pétionville, une banlieue de Port-au-Prince, est réputée pour être l'une des villes les plus riches et les plus libérales d'Haiti, du peut-être au fait que bon nombre d'entrepreneurs, d'artistes et de politiques, ont choisi d'y élire…
Le rêve planétaire de Céline Dion mars 30, 2015 La une du cahier des Arts et spectacle de La Presse, le 31 mars 1990. PHOTOMONTAGE LA PRESSE par Alain de Repentigny La Presse - Le lendemain de son 22e anniversaire, le 31 mars 1990, Céline Dion pose en camisole…
Les États-clés à suivre mardi soir novembre 5, 2016 Agence France-Presse Une douzaine d'États sont particulièrement importants dans l'élection présidentielle américaine mardi soir. Ce sont les États-clés où la bataille est parfois serrée et qui, vu le mécanisme particulier du scrutin, peuvent faire basculer le résultat final.Certains comme la…
Rattrapée dans les sondages, Clinton se démarque de Trump mai 24, 2016 Agence France-Presse Désormais au coude-à-coude avec Donald Trump dans plusieurs sondages pour la présidentielle américaine de novembre, Hillary Clinton a insisté dimanche sur sa différence avec le candidat à l'investiture républicaine, nouveau slogan à l'appui, « Plus forts ensemble ». Un sondage…
Les blagues du vendredi, 4 Juillet 2014 juillet 4, 2014 C’est l’histoire d’un type, marié depuis 5 ans avec une charmante jeune femme, qui n’arrive pas à avoir d’enfants. Il prend alors la décision de rendre visite à son voisin du cinquième juste l’étage au dessus qui est docteur…
Témoignage - Viol et pédophilie : Mon calvaire en Haiti novembre 7, 2012 Parler de son viol, c'est l'exorciser. Ca permet de pouvoir avancer et de dépasser ce traumatisme. Voilà pourquoi je suis ici. J'ai besoin d'écrire. De raconter ce que j'ai vécu. J'ai 26 ans. Je suis haïtienne, j'ai été adoptée par…
Haïti: remaniement ministériel opéré sous pression parlementaire avril 24, 2018 Guy Delva,nouveau ministre de la culture et de la communication (Photo from Twitter) Loop Haiti - Il s'agit du premier remaniement de l'administration Jovenel Moïse, président de la République depuis février 2017. Le premier cabinet ministériel avait été installé en…
Glen Rogers claims he killed OJ Simpson's ex-wife and friend novembre 20, 2012 A documentary set to air Wednesday, Nov. 21, 2012, says Glen Rogers (right), who is on Florida's death row, could know something about the murder of OJ Simpson's wife Nicole and her friend Ron Goldman (AP Photo/Florida Depart of Corrections).…
US football : Colts select QB Luck with top pick in NFL Draft avril 27, 2012 NEW YORK - Andrew Luck and Robert Griffin III headlined the 2012 NFL Draft at Radio City Music Hall on Thursday as expected but after that a flurry of wheeling and dealing marked the first-round of the prime-time event. The…
Pipo laisse Nu Look définitivement décembre 25, 2012 Dans une interview accordée à un confrère le vendredi 21 décembre, le chanteur de Nu Look, Pipo (Ederse Stanis), a décidé de rompre définitivement avec le groupe et fustige le comportement du maestro Arly Larivière qui ne lui jamais adressé…
Julio Iglesias opéré du dos à New York juillet 8, 2015 Agence France-Presse NEW YORK Le crooner espagnol Julio Iglesias a été opéré du dos la semaine passée à New York et est actuellement en convalescence, a annoncé mardi sa maison de disques Sony Music. «Julio Iglesias a subi la semaine…
US IMMIGRATION PUT TRAVEL RESTRICTIONS ON GRACIA DELVA!!! septembre 30, 2012 WILL HE OBEY THE RESTRICTIONS OR RISK IT ALL? HMI Super Star Gracia Delva's dreams to travel with his band have reached a big road block which is a setback for him as well. After numerous attempts by Gracia Delva…
Le saviez-vous ? : Comment nomme-t-on les cyclones tropicaux ? mars 25, 2012 Les cyclones tropicaux sont dénommés afin de faciliter la communication entre les prévisionnistes et le grand public concernant les prévisions et des alertes lors d'un épisode perturbé. Les cyclones ont une durée de vie qui peut dépasser une semaine et…
Un combat Mayweather-Pacquiao le 2 mai prochain février 20, 2015 Manny Pacquiao et Floyd Mayweather. PHOTO: AFP Associated Press Las Vegas Le combat tant souhaité aura enfin lieu. Floyd Mayweather fils se retrouvera dans le ring avec Manny Pacquiao le 2 mai prochain dans un duel chez les mi-moyens qui sera…
Federalism, the only viable solution for Haiti janvier 1, 2015 By Daniel Eugene Within a few weeks, Haiti will celebrate her 211th anniversary of independence through an abysmal turmoil of political crisis. Not too long ago, with the blessing of America, Prime Minister Laurent Lamothe was forced to resign under…
ROCKLAND COUNTY EXECUTIVE ED DAY MARKS FIRST 100 DAYS IN OFFICE avril 16, 2014 Ed Day Rockland County Executive County of Rockland Office of County Executive Ed Day NEWS RELEASE FOR IMMEDIATE RELEASE April 10, 2014 Contact: Scott Salotto (845) 638-5645 COUNTY EXECUTIVE DAY MARKS FIRST 100 DAYS IN OFFICE NEW…
Obama rend hommage aux Giants à la Maison-Blanche juin 9, 2012 Le président américain Barack Obama a reçu un chandail à son nom des joueurs des Giants, dont Zak DeOssie et Justin Tusk, vendredi, à la Maison-Blanche.Le président des États-Unis Barack Obama a rendu hommage aux Giants de New York, champions…
A Case of Mistaken Identity : Antihaitianismo in Dominican Culture octobre 3, 2013 By Ernesto Sagás For over a century and a half, Haiti and the Dominican Republic have shared the island of Hispaniola. Their relationship, however, has rarely been amicable. In the Dominican Republic, this antagonism has led to the creation of…
Après l'Inde, le Pakistan teste un missile à capacité nucléaire avril 25, 2012 «Le Pakistan a procédé aujourd'hui avec succès au tir d'un missile balistique de moyenne portée Hatf IV Shaheen-1A», peut-on lire dans un communiqué de l'armée pakistanaise. Ci-dessus, un missile balistique Shaheen-II est vue à l'occasion d'une parade militaire en marge…
Contreversial Haitian bands say they're barred from Carnival février 10, 2013 Haitian musical groups believe they have been banned from performing during Carnival because authorities consider their songs too critical of the government.PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP) —At least three Haitian bands said Saturday that they are being kept from performing at Carnival…
Les Tresors du Konpa ( 5eme partie) : Skah Shah # 1 en Concert octobre 6, 2013 Jean Elie Telfort a.k.a. Cubano is considered by many as the Godfather of konpa. Cubano was born in Port-De-Paix, Haiti on October 20, 1950. He started singing and playing the Bass Guitar in the catholic choir of "Les Freres De L'Intruction…
Les Tresors du Konpa, 7eme partie : Magnum Band en Concert ( Hommage a Dadou Pasquet ) novembre 8, 2013 Wikipedia - André Pasquet (DADOU) est né le 10 août 1956 à Port-au Prince, Haïti. Il est le neveu du très grand Rodolphe (Dòdòf) Legros. Il est guitariste, compositeur, chanteur, arrangeur. Ayant fait les beaux jours du Tabou Combo, dont il était…
Winnie Mandela, ex-épouse de Nelson Mandela, est morte avril 2, 2018 Egérie populaire mais controversée de la lutte anti-apartheid, elle fut la deuxième épouse du premier président noir d’Afrique du Sud, Nelson Mandela. Winnie Mandela, l’ex-épouse de l’ancien président sud-africain Nelson Mandela, est morte à l’âge de 81 ans des suites « d’une longue…
Quand un média étranger nous décrit le vrai Guy Philippe janvier 15, 2017 Par Max Dorismond Personne n’avait aucune idée positive de Guy Philippe. Pourquoi ! La plupart des médias haïtiens à la remorque de certains intérêts souterrains et juste pour garantir quelques visas, avaient campé ce géant méconnu comme un petit malfrat…
Haiti mourns Chavez mars 6, 2013 Hugo Chavez was an idol of the Haitian people Hugo Chavez looms large in Haiti’s collective imagination, Rashmee Roshan Lall writes from Port au Prince. Haiti has declared three days of official mourning as the president and prime minister fly to Caracas:…
Élections américaines: le sénat reste républicain, la chambre devient démocrate novembre 7, 2018 Agence France-Presse Washington Les démocrates ont engrangé une précieuse victoire mardi soir dans les élections américaines de mi-mandat, en prenant le contrôle partiel du Congrès, mais la « vague » anti-Trump un temps annoncée n'a pas eu lieu. Les républicains ont conservé…
Pérou: l'ex-président Alberto Fujimori grâcié décembre 25, 2017 Alberto Fujimori Le président du Pérou, Pedro Pablo Kuczynski, a annoncé dimanche qu'il accordait une mesure de grâce «humanitaire» à l'ex-chef de l'État Alberto Fujimori, condamné à 25 de prison pour corruption et crimes contre l'humanité, et actuellement hospitalisé. Le…
Les blagues du vendredi, 11 Avril 2014 avril 11, 2014 A la fin d’un entretien d’embauche, le responsable des Ressources Humaines demande à un jeune ingénieur, frais émoulu des Arts & Métiers : - Et vous aviez pensé à quel salaire de départ ? Le jeune répond : - Dans…
Why tourism shouldn't be our only way out (from the Martin Mathelier Project) septembre 1, 2012 Martin Mathelier From “The Martin Mathelier Project” Note from the editor : I am compelled to relay this article from my friend Martin Mathelier from the " Martin Mathelier Project ". I couldn't agree more that we shouldn't just rely…
Haïti: deux semaines après Matthew, l'aide se fait toujours attendre pour plusieurs octobre 19, 2016 Des résidants de la commune de Maniche aux Cayes manifestent pour dénoncer la piètre qualité du riz qu'ils ont reçu, lors d'une distribution de denrées du Programme alimentaire mondial de l'ONU, le 17 octobre. PHOTO HECTOR RETAMAL , AFP Agence…
Les Trésors du Konpa (6ème partie) : Les Frères Déjean de Pétionville en Concert octobre 13, 2013 Les Frères Déjean sont un groupe de musique konpa. Créée en 1963, par son maestro Lyonel Déjean, cette formation s'appela d'abord " les Frères de Pétionville", avant de s'appeler " Les Frères Déjean". Il fallut attendre 11 ans après la création…
Enex Jean Charles publie son cabinet ministériel mars 25, 2016 Le Premier ministre nommé Enex Jean-Charles a publié la liste des personnalités qui vont faire partie de son gouvernement. M. Enex Jean-Charles a sorti cette liste 24 heures après la publication de l’arrêté présidentiel le nommant Premier ministre, et…
Nouvelles d'Haiti, 23 Mai 2017 mai 23, 2017 Bonne nouvelle pour les Haïtiens, les autorités américaines décident de renouveler le TPS John F. Kelly Le Secrétaire de la Sécurité intérieure des États-Unis, John F. Kelly a annoncé aujourd’hui sa décision de prolonger de six mois, uniquement, le Statut de…
La fille de Whitney Houston trouvée inconsciente dans une baignoire janvier 31, 2015 Bobbi Kristina Brown a été trouvée par son mari et un ami, samedi matin. PHOTO FRED PROUSER, ARCHIVES REUTERS Agence France-Presse LOS ANGELES La fille de la chanteuse Whitney Houston a été retrouvée inconsciente dans sa baignoire (bathtub) samedi, selon…
Michelle Obama score un "home run" pour son mari devant la convention démocrate septembre 5, 2012 La première dame des Etats-Unis (FLOTUS,First Lady of the United States, dans de nombreux messages sur Twitter) Michelle Obama a cherché mardi soir à recréer la magie Obama affirmant que les valeurs et convictions de son mari, façonnées par les expériences de sa…
Un appartement mis en vente à 110 millions de dollars à New York septembre 25, 2017 Un quintuplex situé au sommet du célèbre Woolworth Building de New York a été mis en vente pour 110 millions de dollars, prix qui en ferait, en cas d’achat, l’appartement le plus cher de l’histoire de la ville.…
Humour : Murphy's law mars 31, 2012 If anything can go wrong, it will Corollary: It can Corollary sent by Dr. Allen Roberds Corollary: It should MacGillicuddy's Corollary: At the most inopportune time Corollary sent by Earl R. Johnson Extension: it will be all your fault, and everyone will…
Recours collectif contre le clan Pacquiao mai 5, 2015 Manny Pacquiao dit avoir aggravé sa blessure à l'épaule pendant le quatrième round, lorsqu'il a décoché l'un de ses meilleurs coups de la soirée contre Floyd Mayweather. PHOTO: AP Associated Press Las Vegas Manny Pacquiao et son entourage font l'objet d'un…
L'animateur Anthony Bourdain de CNN meurt à l'âge de 61, il s'est suicidé juin 8, 2018 AFP- Anthony Bourdain, chef américain devenu mondialement célèbre grâce à son émission de télévision culinaire Parts Unknown sur la gastronomie des quatre coins du monde, s’est suicidé en France à l’âge de 61 ans. «C’est avec une extraordinaire tristesse que nous sommes…
Le coin de l'histoire,par Charles Dupuy : Marc Antoine, député du peuple janvier 31, 2021 Marc Antoine est né au Dondon, le 15 juin 1910. Il devait avoir quelque 16 ans lorsque mourut prématurément son père, Albert Antoine. Faute de ressources, l’adolescent abandonna ses études au Collège Notre-Dame pour aller aider sa mère, née Louise…
NEWSPAPER JOB AD IN ROCKLAND COUNTY STATES 'NO HAITIANS' NEED APPLY octobre 19, 2015 SPRING VALLEY (WABC) -- It looks like an ordinary 'help wanted' ad in a typical Pennysaver, but on closer examination, the newspaper ad clearly states there are some people who need not apply. In an October 15th edition, the help…
« Au bord du gouffre » par Serge Moise août 10, 2013 Serge Moise « On peut tromper une partie du peuple tout le temps, une partie du temps tout le peuple, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps ». Abraham Lincoln. Le pays recule à une vitesse vertigineuse.…
Résultats des élections sénatoriales du 25 octobre 2015 novembre 8, 2015 Le Conseil Électorale Provisoire (CEP) a publié les résultats préliminaires des élections sénatoriales du 25 octobre 2015. Sénateurs élus au 2e tour : Artibonite : Carl Murat Cantave, (KID) a obtenu 53,39% des votes ; Nippes : Nenel Cassy,…
Haïti : Fritz Jean dévoile son cabinet ministériel mars 8, 2016 Après plusieurs jours de sa nomination, le Premier Ministre Fritz Alphonse Jean fait choix de ses ministres en vue de former son cabinet avant de se présenter au Parlement haïtien en vue d’obtenir un vote favorable à la ratification de…
Les Blagues du Vendredi, 28 Mars 2014 mars 28, 2014 Marcel est routier (truck driver)... et après avoir passé sa semaine sur les routes, il est bien content de retrouver se femme le samedi. Ce dimanche matin, alors qu'il s'envoyait en l'air avec sa femme, Marcel entend frapper à…
« La république téméraire »par Serge H. Moise septembre 18, 2014 Serge H. Moise Le premier janvier de l’an de grâce mil huit cent quatre, une horde de Nègres égarés dans la zone caraïbéenne, infligèrent à l’ordre mondial une redoutable remontrance qui devait se révéler une avancée certaine en matière de…
R'Mony Restaurant & Lounge : A fine place to eat and meet in Marietta,Georgia novembre 12, 2013 R’Mony Restaurant & Lounge operates a single-Level Design Concept, on a 3,000 square feet. The restaurant features a comfortable and open concept design with a combination of luxurious white and brown leather booths/high-chairs/banquettes, a stage nicely arranged, plus an ovular…
Un agent de la CIA affirme qu'un OVNI s'est écrasé sur terre juillet 11, 2012 Une image issue de la vidéo de la prétendue autopsie d'un alien retrouvé à Roswell après le crash en 1947. Un ancien agent de la CIA affirme qu'un OVNI s'est bien écrasé sur terre à Roswell, il y a 65…
Samyr Lainé writes to Haiti Infos janvier 14, 2013 Editor's note : I had a nice and lengthy conversation with Samyr last week about his being chosen as Sportsman of the year by the Haitian daily newspaper Le Matin and also about his plans for 2013 in his quest to…
Une nouvelle vidéo embarrassante pour Mitt Romney septembre 28, 2012 Mother Jones a décidé de taper sur le clou. Après avoir diffusé deux vidéos qui, depuis, ont plombé l'enthousiasme des Républicains à l'égard de leur candidat à la présidence, Mitt Romney, voici que le magazine de gauche vient de déterrer…
