Alors que François Hollande est en Haïti, la question de la «rançon de l’indépendance» est au cœur de cette visite présidentielle. Nous reproduisons ci-dessous l’éditorial du principal quotidien de l’île, Le Nouvelliste, qui s’en prend «aux vendeurs d’illusions empêtrés dans leurs promesses».
«En lançant sa petite phrase « Quand je viendrai en Haïti, j’acquitterai à mon tour la dette que nous avons », le président François Hollande s’est-il rendu compte de la totalité des engagements qu’il a pris ce 10 mai 2015 avec son discours de Guadeloupe, lors de l’inauguration du Mémorial ACTe? La France, par la voix de son président, n’a reconnu qu’une dette morale envers Haïti, ont bien vite expliqué des sources proches de l’Elysée.
Et pourtant.
La dette morale est celle due pour avoir mis en esclavage des Noirs arrachés d’Afrique pour transformer chaque goutte de leur sueur, de leur sang et chaque parcelle de Saint-Domingue en richesse pour la métropole. Cette dette morale, jamais Haïti n’en a demandé réparation. Elle est irréparable, nous en convenons. Nous la laissons comme une tache sur le blason des civilisés.
190 ans après l’ordonnance de Charles X de 1825, ordonnance qui a imposé à notre pays le paiement d’une « indemnisation d’Etat », d’une « rançon de l’indépendance », pour reprendre deux expressions employées par le président français lui-même, la France a aussi une dette financière vis-à-vis d’Haïti.
Cette dette est un cas unique dans l’histoire. C’est la seule fois où les vainqueurs ont payé tribut aux vaincus.
Cette indemnité de 150 millions de francs-or, payée pendant tout le XIXe siècle, a entravé l’économie haïtienne, étranglé notre développement et hypothèque encore l’évolution de notre pays. Cette dette réclamée par Jean-Bertrand Aristide, passée sous silence depuis par des présidents haïtiens qui ont préféré un entretien cordial à une franche conversation sur le sujet avec leurs homologues français, nous sommes heureux que Monsieur Hollande veuille l’acquitter.
Cependant, plus important que cette relique de notre passé commun, il reste à Monsieur Hollande et à la France une autre dette, celle dont Nicolas Sarkozy voulait s’acquitter : la dette pour l’avenir.
En 2010, le premier président français de passage sur le territoire haïtien depuis 1804 avait annoncé des engagements pour 300 millions d’euros qui se sont perdus dans la comptabilité chaotique de l’après-séisme. Le président Sarkozy avait détourné une question sur la restitution de la rançon de l’indépendance en indiquant que la France a effacé la dette d’Haïti, comme pour demander qu’Haïti en fasse de même.
« Deux pays aussi imbriqués l’un dans l’autre depuis quatre cents ans et une dette de 56 millions d’euros, cela n’éclaire que le peu d’intérêt que la France a en Haïti, pour Haïti », avait dit alors un éditorial du Nouvelliste.
Le président français François Hollande aurait pu faire comme ses prédécesseurs et éviter de parler de la dette de la France envers Haïti. Sa visite se serait déroulée dans une relative indifférence, sans attente particulière et sans regret. Grand bien lui a pris de prononcer son discours de Guadeloupe.
Monsieur Hollande a soulevé la question de la dette, qu’il s’ingénie donc à payer la dette morale, la dette financière et la dette d’un meilleur avenir commun entre nos deux pays. Ici nous sommes patients avec nos créanciers, nous avons de gros comptes en banque garnis de vœux pieux et tout notre temps, habitués à voir des vendeurs d’illusions empêtrés dans leurs promesses.
Frantz Duval
Cliquez sur la flèche pour voir la video
Related Posts:
La passation de pouvoir de Sarkozy à Hollande aura lieu le 15 mai mai 8, 2012 La passation de pouvoir entre François Hollande et Nicolas Sarkozy a été fixée d'un commun accord au mardi 15 mai, a-t-on appris lundi auprès de l'Elysée. Cette date a été fixée lors d'une conversation téléphonique, lundi 7 mai au matin, entre le secrétaire général de la…
Soigné en Floride pour une embolie, le président haïtien quitte l'hôpital avril 20, 2012 Le président haïtien Michel Martelly.Le président haïtien Michel Martelly, transporté d'urgence lundi aux États-Unis pour y être soigné d'une embolie pulmonaire, a quitté mercredi soir l'hôpital où il a été soigné, a annoncé jeudi la présidence haïtienne.M. Martelly a quitté l'hôpital…
La digne sortie de Nicolas Sarkozy mai 9, 2012 Pierre Moscovici a estimé mercredi que Nicolas Sarkozy avait choisi de "faire une sortie digne" et s'est félicité des "conditions apaisées" prévalant dans cette transition, soulignant un contraste à cet égard avec la situation de 1981. Nicolas Sarkozy "a fait…
Haïti: appel à l'organisation rapide des élections janvier 24, 2015 Prenant la parole au cours de la conférence de presse, le président Martelly a indiqué qu'il avait réitéré aux membres du conseil sa détermination à poursuivre le dialogue avec tous les acteurs nationaux. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE…
Obama l'homme le plus puissant du monde, selon Forbes décembre 8, 2012 Agence France-Presse New York Le président américain Barack Obama reste en tête cette année du classement des personnalités les plus puissantes du monde, établi par le magazine Forbes et publié mercredi. Le président français François Hollande,…
France: François Hollande ne sera pas candidat à la présidentielle de 2017 décembre 1, 2016 Agence France-Presse PARIS Le président socialiste français François Hollande, très impopulaire, a annoncé jeudi qu'il ne briguerait pas de nouveau mandat en 2017, lors d'une allocution télévisée solennelle. « Je suis conscient des risques que ferait courir une démarche comme la…
Sarkozy ralliera-t-il les partisans de Le Pen? avril 26, 2012 Marine Le Pen a causé la surprise dimanche en récoltant 18% des voix au premier tour de l'élection présidentielle française. Un score historique pour le Front national. (Paris) Le chef d'État français, Nicolas Sarkozy, aura fort à…
France: majorité absolue aux législatives pour Hollande juin 18, 2012 Des personnes du mouvement des Jeunes Socialistes se réjouissent des résultats des législatives françaises. AFP-Le président socialiste François Hollande a obtenu dimanche une majorité absolue au second tour des élections législatives en France qui le place dans des conditions favorables…
Satisfaction générale après les élections pacifiques en Haïti octobre 25, 2015 Les 5,8 millions d'Haïtiens votaient pour le premier tour de l'élection présidentielle, le second tour des législatives et le tour unique des municipales. Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Les autorités haïtiennes, les observateurs internationaux et les électeurs se sont réjouis dimanche du…
Le Mali, une province française comme les autres avril 3, 2013 François Hollande rencontre le président du Mali par interim Dioncounda Traore à Bamako, le 2 février 2013 - AFP Guinée Conakry Info Lors de son grand oral sur France 2, François Hollande a émis deux signaux contradictoires à propos de…
Michel Martelly est rentré au pays ce lundi octobre 1, 2012 Le President Haitien Michel Martelly a Lower Manhattan Le chef de l’Etat est rentré au pays ce lundi 1er octobre 2012 après un périple de 7 jours aux États-Unis d’Amérique. Il a été accueilli à l’aéroport Toussaint Louverture par les…
Martelly vante les progrès d’Haïti à la tribune de l’ONU septembre 27, 2014 Le chef de l’Etat haïtien, Michel Martelly a pris la parole ce vendredi 26 septembre 2014, à la tribune de la 69ème assemblée de l’ONU. Le Président s’est félicité des réalisations de son administration dans plusieurs domaines, notamment l’éducation, la…
Sarkozy s'explique sur son retour ce soir sur France 2 septembre 21, 2014 Source: AFP - Après les réseaux sociaux, la télévision: Nicolas Sarkozy signe le deuxième acte de son retour en politique en s'adressant directement aux Français sur France 2 dimanche soir tandis que ses rivaux Alain Juppé et François Fillon sont…
Haïti: Jude Célestin dénonce des irrégularités dans le dépouillement du vote novembre 24, 2016 Initialement organisé en octobre 2015, le premier tour de la présidentielle avait été annulé par les autorités en raison des larges contestations de l'opposition de l'époque. PHOTO RICARDO ARDUENGO, AP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Jude Célestin, candidat à l'élection présidentielle haïtienne,…
Les Français seraient plus heureux... s'ils parlaient anglais mars 31, 2013 The Daily Telegraph | Tim Stanley (Traduit de l'anglais) Pendant des années, on nous a dit que les Français étaient mieux lotis que les Britanniques. On nous a fait croire qu'ils avaient un meilleur climat, une meilleure cuisine et un vin…
Élections en Haïti: le second tour aura lieu le 17 janvier janvier 2, 2016 Affiche électorale en bordure d'une route de Port-au-Prince, le 22 décembre dernier. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Agence France-Presse Le président haïtien Michel Martelly a annoncé que le second tour de l'élection présidentielle aurait finalement lieu le 17 janvier. M. Martelly a…
L'impasse politique persiste en Haïti mai 7, 2016 Des partisans de Fanmi Lavalas - parti politique de l'ex-président Aristide - sont descendus dans les rues de Port-au-Prince pour dénoncer l'ingérence étrangère, le 4 mai. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Les manifestations des détracteurs et partisans du président provisoire se…
Hollande devient mardi le 7e président de la République Francaise mai 15, 2012 François Hollande François Hollande devient officiellement mardi matin le 7e président de la Ve République lors d'une cérémonie de passation de pouvoir avec le président sortant, Nicolas Sarkozy, scellant le retour de la gauche au sommet de l'État après 17…
Un comité va examiner le premier tour du scrutin en Haïti décembre 18, 2015 Associated Press PORT-AU-PRINCE, Haïti Le président haïtien Michel Martelly a ordonné, jeudi, la création d'une commission spéciale pour scruter à la loupe les élections controversées d'octobre, avant le déroulement du deuxième tour présidentiel et parlementaire du 27 décembre. Des partis…
L'editorial de Kern Grand-Pierre : Pourquoi l'occident maintient Haiti a genoux février 2, 2015 C'est durant le superbowl, la finale du football américain, ou beaucoup se rencontrent pour regarder le match ensemble dans les cinquante Etats et autour du monde, que l'idée de cet éditorial m'est venue. Des qu'un groupe d'Haitiens se réunit, partout…
Haïti: l'«homme banane» deviendra-t-il président? décembre 26, 2016 Entrepreneur de 48 ans, Jovenel Moïse a créé la surprise en remportant au premier tour de la présidentielle 55,67 % des voix, selon les résultats préliminaires dévoilés fin novembre. (PORT-AU-PRINCE) Worolson Rochefort est assis sur une moto à l'arrêt. Trois semaines…
Nouvelles d'Haiti,14 Avril 2015 avril 14, 2015 Le gouvernement déplore la mort de 8 personnes dans un accident de la circulation Radio Metropole - Le Premier ministre Evans Paul annonce dans un communiqué qu'il a appris avec une profonde tristesse et consternation l'accident de deux véhicules de…
Haïti: faute de président élu, un gouvernement de transition février 6, 2016 Des manifestants ont marché dans les rues de Port-au-Prince pour faire connaître leur mécontentement envers le président Michel Martelly, le 4 février. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Le président haïtien Michel Martelly, dont le mandat s'achevait samedi, et les…
EDITORIAL : Crésus avait de l'or, Haïti a des crises et du temps à perdre mars 18, 2012 Le rideau est tombé. Les doutes sur la nationalité du président Martelly sont levés. Le président n'est pas américain. C'est l'ambassadeur américain qui l'affirme. Kenneth Merten a reçu l'autorisation de Michel Joseph Martelly lui-même de nous dévoiler le pot, et…
François Hollande élu président de la France mai 6, 2012 Le socialiste François Hollande a été élu dimanche président de la France lors d'un vote sanction contre le sortant Nicolas Sarkozy qui fait revenir la gauche à l'Élysée après 17 ans d'absence et devrait peser sur la politique budgétaire européenne.…
Washington retire Cuba de la liste des «États soutenant le terrorisme» mai 29, 2015 Barack Obama sert la main de Raúl Castro lors d'une rencontre à Panama City, le 11 avril. PHOTO MANDEL NGAN, ARCHIVES AFP Agence France-Presse WASHINGTON Washington a retiré vendredi La Havane de la liste noire des États «soutenant le terrorisme»,…
Martelly appelle à l'unité à l'occasion du 211e anniversaire de l'indépendance d'Haïti janvier 3, 2015 Metropole -Dans son discours à l'occasion de la fête de l'indépendance le président Michel Martelly a exhorté ses compatriotes à retrouver l'unité nationale afin de construire une " Haïti de Paix, de justice et de progrès". Les cérémonies officielles…
Haïti: appel à poursuivre les complices de la dictature de Duvalier mars 25, 2018 Jean-Claude Duvalier au tribunal le 28 Fevrier 2013.Surnommé «Bébé Doc», Jean-Claude Duvalier avait hérité du pouvoir à 19 ans, à la mort de son père François Duvalier. Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Plusieurs organisations de défense des droits humains appellent la justice…
Haiti’s Martelly Welcomes New Diplomats from US, Honduras and Germany août 4, 2012 Above: Haiti President Michel Martelly and Honduras Ambassador to Haiti Maria Eugenia Barrios Aleman. Haiti President Michel Martelly accepted letters of credence Friday from the new ambassadors from Germany, the United States and Honduras.M Klaus Peter Schick is Germany’s new…
France: François Fillon remporte la primaire de la droite novembre 27, 2016 François Fillon a récolté 69,5 % des voix selon de premiers résultats partiels. PHOTO ERIC FEFERBERG, AP Agence France-Presse Paris Le conservateur François Fillon, ancien Premier ministre de Nicolas Sarkozy, a largement remporté la primaire de la droite française pour la présidentielle…
Présidentielle en Haïti: un candidat crie à la fraude électorale novembre 1, 2015 Des partisans du candidat Moïse Jean-Charles ont protesté, jeudi, devant une maison où ont été trouvé des bulletins de vote brûlés, à Port-au-Prince. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Beaucoup d'Haitiens craignent que ca pourrait se gater puisque plusieurs candidats déclarent avoir…
Trudeau à Obama: les frappes contre l'EI (ISIS) cesseront octobre 21, 2015 Justin Trudeau a informé Barack Obama que les frappes canadiennes contre le groupe État Islamique cesseront. PHOTO ADRIAN WYLD, LA PRESSE CANADIENNE La Presse-(OTTAWA) L'ère Trudeau commence sur les chapeaux de roues: le premier ministre désigné Justin Trudeau s'est entretenu…
Haiti-Elections : Le CEP annonce le 2eme tour des élections pour le 24 Janvier janvier 7, 2016 Après avoir rencontré le chef de l’Etat le mardi 5 janvier au palais national, le conseil électoral provisoire a fixé le 24 janvier comme nouvelle date pour la tenue du second tour des élections présidentielles, les législatives partielles et les…
Les Blagues du Vendredi, 20 Janvier 2023 mai 8, 2015 Suite aux attaques répétées des loups contre les troupeaux de moutons, une réunion entre bergers, représentants de l'état et écologistes a eu lieu. Aux bergers qui réclamaient l'organisation de battues destinées à tuer le maximum de loups pour en contrôler…
Haïti : le résultat du scrutin de 2015 crée de nouveau la discorde mai 2, 2016 Le président par intérim d'Haïti, Jocelerme Privert Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Le président provisoire d'Haïti Jocelerme Privert a installé jeudi une commission d'évaluation et de vérification électorale qui aura 30 jours pour faire la lumière sur les scrutins contestés de 2015,…
Un camion fonce sur la foule à Nice: 80 morts, 18 blessés graves juillet 15, 2016 Le chauffeur du camion, identifié par Nice Matin comme un homme d'origine tunisienne âgé de 31 ans, a été abattu. PHOTO VALERY HACHE, AFP La Presse - Des dizaines de personnes ont été tuées jeudi soir à Nice alors qu'un véhicule a foncé…
Primaire de la droite en France: Fillon et Juppé passent, Sarkozy battu novembre 20, 2016 Nicolas Sarkozy a indiqué qu'il voterait pour son ancien premier ministre, François Fillon, au second tour du scrutin, dimanche prochain. PHOTO REUTERS Agence France-Presse PARIS L'ex-président français Nicolas Sarkozy a été battu sans appel au premier tour dimanche de la…
Françafrique, cette association de malfaiteurs qui a paralysé l’Afrique novembre 1, 2012 Le General De Gaulle et Jacques Foccart Par Zehira Houfani Ces jours-ci, il est de bon temps de parler d’un vent de renouveau dans les relations France-Afrique. L’« honneur » des Africains est lavé, semble dire à l’unisson certains milieux politiciens des deux…
Liliane Pierre-Paul nouvelle présidente de l’Association des Médias Haitiens novembre 13, 2012 De g. à dr: le président sortant Max Chauvet (quotodien Le Nouvelliste), Léopold Berlanger (Radio Vision 2000), la nouvelle présidente Liliane Pierre-Paul (Radio Télé Kiskeya) et Jacques Sampeur (Radio Télé Antilles). La célèbre journaliste Liliane Pierre-Paul, co-fondatrice et directrice de…
Haïti s'enfonce dans la crise décembre 4, 2014 Sous haute protection, l'ambassadrice des États-Unis en Haïti s'est engouffrée dans son véhicule tandis que plusieurs dizaines de manifestants criaient «Go home, go home». PHOTO: AFP Agence France-Presse Port-au-Prince L'ambassadrice des États-Unis en Haïti, Pamela White, a rencontré mardi à…
France :Francois Hollande entre en fonction mai 15, 2012 François Hollande, élu président français, a pris officiellement ses fonctions mardi après la passation de pouvoir avec le sortant Nicolas Sarkozy. AFP - Le socialiste François Hollande, élu président français, a pris officiellement ses fonctions mardi après la passation de…
France : Investiture d'Emmanuel Macron mai 15, 2017 Protocole, hommages et discours : les premiers pas d’Emmanuel Macron président Le 8e président de la Ve République a été investi lors d’une journée qui l’a vu remplacer François Hollande à l’Elysée, rendre visite à des militaires blessés et prononcer…
Nouvelles d'Haiti, 18 Janvier 2015 janvier 18, 2015 Installation d'Evans Paul comme premier ministre Le premier ministre nommé Evans Paul a été installé ce vendredi dans ses fonctions. La cérémonie s'est déroulée à la primature, en présence du président Michel Martelly, des membres du corps diplomatique, et…
L’ex-Président Jean-Bertrand Aristide, pris d’un malaise, tombe en syncope septembre 17, 2016 L’ex-Président Jean-Bertrand Aristide dans les bras des agents de sécurité Alors qu'il s'adressait à des partisans réunis pour l'écouter au Cap-Haïtien, l'ancien président Jean-Bertrand Aristide s'est évanoui, peu après 8 heures du soir ce vendredi 16 septembre 2016. Après de…
Présidentielle en Haïti: le candidat du pouvoir en tête du premier tour novembre 7, 2015 Le candidat à la présidentielle Jovenel Moise, au centre, aux côtés de sa femme Martine, jeudi, lors d'une conférence de presse après l'annonce de résultats préliminaires du premier tour, qui le placent en tête. PHOTO DIEU NALIO CHERY, AP Agence…
Haïti a un nouveau premier ministre février 26, 2016 Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Fritz-Alphonse Jean a été nommé vendredi premier ministre d'Haïti par le président intérimaire Jocelerme Privert, dix jours après l'élection de ce dernier par le Parlement qui a ouvert la voie à une sortie de la crise politique.…
Hollande minuscule à côté de la garde d'honneur: un piège des Britanniques? juillet 13, 2012 En visite à Londres, François Hollande est apparu minuscule à côté des soldats d'élite des "Coldstream Guards". Selon la presse anglaise, de nombreux internautes français ont raillé ces images d'agences montrant le président français passant en revue la garde d'honneur…
Haïti: tentative de putsch contre Martelly avril 14, 2012 Le président haïtien Michel Martelly.Un complot dominicano-haïtien aurait été fomenté pour renverser l'actuel président haïtien Michel Martelly, ont dénoncé les autorités de Port-au-Prince et de Santo Domingo. Deux Haïtiens sont actuellement recherchés par la police, alors qu'un colonel dominicain à…
Clinton Cash-Déclaration d'impôts: la Fondation Clinton admet des «erreurs» avril 27, 2015 Bill et Hillary Clinton a l'inauguration du Parc Industriel de Caracol le 25 Octobre 2012 Agence France-Presse WASHINGTON La Fondation Clinton de l'ancien président américain Clinton et de son épouse Hillary, candidate à la présidentielle de 2016, a admis dimanche…
Haïti: un mort et un blessé grave lors d'une manifestation novembre 20, 2015 Les manifestants protestaient contre les résultats électoraux donnant le candidat du pouvoir en tête du premier tour de l'élection présidentielle. PHOTO ANDRES MARTINEZ CASARES, REUTERS Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Un manifestant a été tué par balle et un autre blessé à…
Haïti: faible participation et incidents lors des élections août 10, 2015 Un bureau de vote a été saccagé dans le centre-ville de Port-au-Prince par des individus encore non identifiés. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE À la mi-journée, les Haïtiens étaient peu nombreux à s'être rendus aux urnes pour les…
Francois Hollande et Michel Martelly
