Le gendre de Donald Trump Jared Kushner avait demandé début décembre à l’ambassadeur russe à Washington d’établir un canal secret de communication avec le Kremlin, selon le Washington Post.
PHOTO KEVIN LAMARQUE, ARCHIVES REUTERS
Agence France-Presse
WASHINGTON
La pression monte sur la Maison-Blanche, empêtrée dans l’affaire des ingérences russes dans la présidentielle américaine: le gendre de Donald Trump est visé par l’enquête du FBI et son ancien directeur limogé par le président doit bientôt témoigner devant le Congrès.
Le Washington Post a affirmé vendredi soir que Jared Kushner aurait demandé, lors d’une rencontre avec l’ambassadeur russe Sergueï Kisliak à la Trump Tower début décembre, que soit établi un canal secret de communication avec le Kremlin. L’ancien conseiller à la sécurité nationale de la Maison-Blanche, Michael Flynn, aurait aussi été présent.
M. Kisliak aurait été surpris par cette proposition et l’aurait transmise au Kremlin, poursuit le journal.
La Maison-Blanche s’est refusée à tout commentaire.
Jared Kushner, mari d’Ivanka Trump, la fille préférée du président, est sur l’écran radar du FBI, mais sans que cet influent et très discret conseiller soit pour autant considéré comme un suspect dans l’enquête de la police fédérale, rapportaient des médias américains.
«Les enquêteurs se concentrent sur une série de réunions qu’a eues Jared Kushner (…) dans le cadre de leur enquête sur l’ingérence russe dans l’élection de 2016», avait déjà affirmé plus tôt vendredi le Washington Post, citant des sources proches de l’enquête.
Selon la télévision NBC, les policiers «pensent que Kushner a des informations importantes».
La presse américaine prend cependant bien soin de préciser que le gendre de Donald Trump n’est ni la «cible» principale de cette enquête tentaculaire, encore moins qu’il est soupçonné du moindre délit.
Homme d’affaires devenu conseiller du président en politique étrangère, M. Kushner, 36 ans, avait rencontré en décembre -avant l’entrée en fonctions de Donald Trump- l’ambassadeur russe à Washington et un banquier russe, Sergueï Gorkov. Ce dernier est président de la banque publique russe Vnesheconombank, sanctionnée par les États-Unis depuis 2014 en raison du conflit en Ukraine.
L’avocat de M. Kushner, Jamie Gorelick, a répondu que son client «s’était déjà volontairement proposé de partager avec le Congrès ce qu’il sait de ces rencontres. Il en fera de même pour toute autre enquête».
«Coordination»
L’enquête du FBI, désormais dirigée par le procureur spécial Robert Mueller, doit faire la lumière sur une possible «coordination» entre l’équipe de campagne de Donald Trump et des responsables russes.
Les services de renseignement américains ont depuis longtemps la conviction qu’il y a eu des «interactions» entre l’entourage de M. Trump et des cadres de Moscou. L’ancien directeur de la CIA John Brennan l’a réaffirmé cette semaine devant le Congrès.
De même, James Comey, le patron du FBI que le président a limogé avec fracas le 9 mai, avait confirmé en mars une enquête sur des interférences russes dans la présidentielle.
De quel type d’ingérence précisément des responsables russes sont-ils accusés?
Par un piratage de moyens de communication du parti démocrate et de l’équipe de campagne de Hillary Clinton, ces responsables de Moscou ont jeté le discrédit sur elle, faisant potentiellement pencher la balance électorale en faveur du milliardaire.
On ne sait pas en revanche si Moscou l’aurait fait en concertation avec l’équipe du candidat Trump.
Reste que le parti démocrate a jugé vendredi sur Twitter que «l’enquête du FBI sur la Russie touchait maintenant la maison Trump».
Outre les investigations du FBI et du ministère de la Justice, le Congrès, où les républicains sont majoritaires, enquête.
À partir du 30 mai, après le long week-end du Memorial Day, James Comey devrait témoigner devant les commissions du Renseignement du Sénat et de la Chambre des représentants.
Onde de choc
L’ancien premier policier des États-Unis déclencherait une onde de choc s’il confirmait avoir subi des pressions de Donald Trump.
Car selon des notes de James Comey révélées par le New York Times, le président lui aurait demandé de clore son enquête sur l’ancien conseiller à la sécurité nationale de la Maison-Blanche, Michael Flynn.
Ce dernier avait dû démissionner en février, trois semaines après l’investiture de M. Trump, pour avoir dissimulé ses contacts fin 2016 avec l’ambassadeur russe, M. Kisliak.
Sous le coup d’une injonction du Congrès et accusé d’avoir reçu des paiements non déclarés de la part d’entités russes, M. Flynn a invoqué son droit au silence et refusé de fournir des documents sur ses liens présumés avec la Russie.
Cette affaire est un véritable poison pour la jeune présidence du septuagénaire.
Donald Trump, qui boucle ce week-end sa première tournée présidentielle à l’étranger, a toujours nié le moindre lien personnel avec Moscou. Il a même qualifié les enquêtes de «chasse aux sorcières» et de «coup monté» des démocrates.
Lorsqu’il était candidat et au début de son mandat, M. Trump ne cessait de prôner un rapprochement avec la Russie. Il a depuis durci sa position et, vendredi, en marge du sommet du G7 en Sicile, le conseiller économique de la Maison-Blanche Gary Cohn a exclu tout allégement des sanctions contre Moscou.
Le déni du camp Clinton décembre 19, 2016 Hillary Clinton n'a pas vraiment admis la moindre erreur, pas plus que ne l'ont fait les autres membres de son équipe depuis l'élection du 8 novembre. L'occasion se prêtait à une première autocritique de la part des perdants de l'élection…
Trump et Kim : quand deux leaders imprévisibles s’affrontent janvier 3, 2018 “Que se passe-t-il lorsque deux dirigeants, relativement inexpérimentés et aussi désireux d’afficher leur force que maladroits dans leur politique étrangère, commencent à engager un bras de fer ?”, s’interroge Quartz. Pour le savoir, il suffit d’observer l’évolution du face-à-face entre le nouveau président…
Trump retirera les États-Unis du TPP dès son premier jour de mandat novembre 22, 2016 Donald Trump a promis dans une vidéo diffusée aujourd'hui de «réformer» la classe politique, de «reconstruire notre classe moyenne» et de «rendre l'Amérique meilleure pour tout le monde». ARCHIVES REUTERS Agence France-Presse Washington Le président américain élu Donald Trump n'a…
Débat républicain: les insultes fusent février 13, 2016 Jeb Bush, Ted Cruz et Donald Trump lors du débat républicain organisé samedi à Greenville, en Caroline du Sud. PHOTO JONATHAN ERNST, REUTERS Agence France-Presse GREENVILLE Le milliardaire américain Donald Trump, en tête des sondages pour l'investiture présidentielle républicaine, a violemment attaqué le…
Obama reste l'homme le plus admiré aux États-Unis décembre 29, 2016 Le président américain, Barack Obama PHOTO YURI GRIPAS, ARCHIVES REUTERS Agence France-Presse NEW YORK Barack Obama est, en 2016, l'homme le plus admiré des Américains pour la neuvième année de suite, devant Donald Trump qui fait un bond par rapport…
ISIS (L'Etat Islamique) menace Washington novembre 16, 2015 L'homme livrant le message au nom du groupe État islamique (EI) est identifié comme «Al Ghareeb l'Algérien». PHOTO REUTERS Les pays menant des frappes militaires en Syrie seront ciblés par des attentats similaires à ceux perpétrés en France vendredi dernier,…
Les Etats-Unis,la France et l'Angleterre bombardent la Syrie avril 13, 2018 Sont visées avec différents types de bombes des cibles multiples, notamment des infrastructures de production chimique, ont dit des responsables américains, précisant que des missiles de croisière Tomahawk ont notamment été utilisés. Agence France-Presse Washington, Damas Le président américain Donald Trump…
Obama et Romney à égalité juillet 10, 2012 Selon un sondage réalisé conjointement par le Washington Post et ABC, le président Barack Obama (à droite) et son vraisemblable adversaire républicain à la présidentielle du 6 novembre, Mitt Romney (gauche), obtiennent chacun 47 % des intentions de vote des électeurs…
Rejetant sa défaite, Donald Trump joue l’obstruction novembre 10, 2020 Le président sortant, qui menace de gripper la transition en refusant de collaborer avec Joe Biden, a limogé lundi son secrétaire à la Défense, Mark Esper. par Adrien Jaulmes Joe Biden prépare son entrée en fonction, mais Donald Trump refuse…
Les Américains craignent un attentat terroriste, selon un sondage décembre 10, 2015 Un climat de peur jamais vu depuis les attentats du 11 septembre s'est emparé des États-Unis, dans la foulée des attentats de Paris et de la tuerie de San Bernardino. Une large majorité d'Américains croit que les États-Unis seront probablement…
Etats-Unis: Voici comment Donald Trump sera destitué avant la fin de son mandat? janvier 30, 2017 Allan Lichtman, l’un des rares experts à avoir deviné l’élection du milliardaire, a aussi prédit qu’il sera destitué. Explications sur la procédure d’impeachment. Une grande partie des sondages et analyses, repris en masse par les médias, donnaient la candidate démocrate,…
Le Parlement européen appelle au démantèlement de Google novembre 27, 2014 La pression sur Google s'est aussi accrue cette semaine concernant le sujet sensible du «droit à l'oubli numérique», qui permet aux citoyens de réclamer la suppression de résultats de recherche les concernant. PHOTO FRANCOIS LENOIR, ARCHIVES REUTERS Agence France-Presse BRUXELLES…
Robert Mueller pourrait interroger Trump janvier 8, 2018 Donald Trump s'apprête à embarquer à bord d'Air Force One pour un voyage devant le mener au Tennessee et en Géorgie, le 8 janvier. PHOTO JONATHAN ERNST, REUTERS Agence France-Presse WASHINGTON La Maison-Blanche s'est refusée lundi à commenter des informations selon…
Donald Trump en route vers l'investiture républicaine mai 3, 2016 Donald Trump n'a pas encore atteint la majorité de 1237 délégués requise pour décrocher l'investiture de façon automatique, mais la probabilité qu'il y parvienne d'ici aux dernières primaires du 7 juin a fortement augmenté. PHOTO AP Agence France-Presse Washington…
Le pape François arrive pour la première fois aux États-Unis septembre 22, 2015 Au pays des voitures spacieuses et très polluantes, le souverain pontife est monté dans une Fiat 500, une toute petite voiture emblématique de l'Italie, pour se rendre à la nonciature, équivalent de l'ambassade du Vatican, où il passera la nuit.…
Bernie Sanders remporte la primaire de l'Indiana mai 3, 2016 Agence France-Presse Washington Bernie Sanders a remporté mardi la primaire démocrate de l'Indiana devant Hillary Clinton, ont indiqué des médias américains, mais celle-ci garde une très confortable avance dans la course à l'investiture du parti en juillet pour la présidentielle…
USA : Feu vert d'Obama à de nouvelles sanctions contre l'Iran mars 31, 2012 Le président américain Barack Obama. Le président des États-Unis Barack Obama a renforcé la pression contre le programme nucléaire iranien vendredi en déterminant que le marché pétrolier mondial pouvait supporter l'application fin juin de sanctions visant les exportations de brut de…
Les Etats-Unis réclament l'extradition du gendre de Ben Laden février 7, 2013 Les Etats-Unis ont réclamé à la Turquie l'extradition de Souleymane Abou Ghaith, le gendre d'Oussama Ben Laden arrêté la semaine dernière à Ankara, a rapporté mercredi le journal turc Hürriyet. Selon le quotidien, les services secrets turcs l'ont arrêté dans…
Walmart plombé par une affaire de corruption au Mexique avril 23, 2012 Le groupe Transparencia Mexicana a demandé au gouvernement du pays, dimanche, de se pencher sur des allégations selon lesquelles les dirigeants de Walmart au Mexique ont versé des millions de dollars en pots-de-vin pour alimenter son expansion rapide dans ce…
FOOTBALL : LA RUSSIE EST «ABSOLUMENT PRÊTE» POUR LE MONDIAL mai 4, 2018 Le président de la FIFA Gianni Infantino, en visite en Russie, a remercié Vladimir Poutine pour les efforts mis en oeuvre. «Vous êtes en train de travailler pour faire de cette Coupe du monde la meilleure Coupe du monde de…
Les États-Unis frappent une base aérienne en Syrie avril 7, 2017 Un missile Tomahawk ciblant la base aérienne syrienne de Shayrat lancé du destroyer USS Ross. AFP-Les États-Unis ont frappé jeudi soir la Syrie, tirant des dizaines de missiles de croisière contre une base aérienne du régime en réponse à une attaque…
Le voyage d'Obama en Colombie entaché par un scandale de prostitution avril 15, 2012 Cette affaire, qui a éclaté peu après l'arrivée de Barack Obama vendredi à Carthagène, a pris une nouvelle ampleur samedi, ce qui a contraint la Maison-Blanche à assurer que le président restait concentré sur le programme officiel de sa visite.Le…
USA Presidentielle 2012 : Romney accuse Obama de «s'incliner devant le Kremlin» mars 28, 2012 «Le président a évoqué la défense antimissile auprès de M. Medvedev comme étant un sujet sur lequel le Kremlin pouvait s'attendre à plus de flexibilité. C'est alarmant», a affirmé le favori dans la course à l'investiture républicaine, Mitt Romney.Le candidat à…
Hillary Clinton plus impopulaire que jamais août 31, 2016 Hillary Clinton recueille 59 % d'opinions défavorables chez les électeurs inscrits, selon un sondage Washington Post-ABC News. PHOTO BRYAN WOOLSTON, REUTERS Agence France-Presse WASHINGTON Hillary Clinton a atteint son record d'impopularité, désormais presque aussi détestée que Donald Trump par les électeurs américains,…
La Syrie prête à discuter d'une démission d'Assad août 22, 2012 La Syrie est prête à discuter d'une démission du président Bachar al-Assad dans le cadre d'un processus de négociations avec l'opposition, a déclaré mardi à Moscou le vice-Premier ministre syrien Qadri Jamil."Pendant le processus de négociations, on peut étudier toutes…
Marco Rubio se retire de la course mars 15, 2016 Se disant «déçu» de l'establishment républicain, Marco Rubio a appelé à un renouveau du mouvement conservateur. PHOTO AP Agence France-Presse Miami Le sénateur de Floride Marco Rubio a annoncé mardi son retrait de la course des primaires présidentielles du parti républicain…
Ted Cruz abandonne la course à la Maison-Blanche mai 3, 2016 Ted Cruz serre dans ses bras Carly Fiorina, l'ancienne candidate à l'investiture républicaine, qu'il avait désignée comme sa potentielle colistière la semaine dernière. PHOTO REUTERS Agence France-Presse Washington Le milliardaire Donald Trump est devenu le candidat probable du parti républicain…
Crash d'un avion russe en Indonésie: «Aucun survivant» mai 10, 2012 Tasya Kamagi, 10 ans, tient une photo de son père Steven, prise au moment où l'homme est embarqué dans le Soukhoï. L'écrasement de l'avion russe aurait selon les autorités indonésiennes coûté la vie à la cinquantaine de personnes qui prenaient…
Mort de George Floyd: nouvelle nuit de colère aux États-Unis mai 30, 2020 (Minneapolis) La colère suscitée par la mort d’un Afro-Américain aux mains de la police de Minneapolis a alimenté de nouvelles émeutes dans la nuit de vendredi à samedi et les manifestations se sont multipliées dans le pays, y compris sous…
Flash derniere heure : Le FBI rouvre son enquête sur les courriels d'Hillary Clinton octobre 28, 2016 La candidate démocrate Hillary Clinton s'entretient avec son équipe électorale, dont son assistante Huma Abedin (à gauche), à bord de son avion de campagne, à White Plains, dans l'État de New York, le 28 octobre. PHOTO BRIAN SNYDER, REUTERS…
Les États-Unis officiellement «en guerre» contre l'EI (ISIS) septembre 12, 2014 «Les États-Unis sont en guerre contre l'EI de la même manière que nous étions en guerre contre Al-Qaïda et ses alliés dans le monde», a déclaré le porte-parole de la Maison-Blanche, Josh Earnest, lors du point presse quotidien. Agence…
Venezuela: l'intervention militaire des États-Unis pourrait être «inévitable» août 16, 2017 Selon l'ancien maire de Chacao, les «opinions» de la CIA ou du Département d'État américain prouvent que pour les États-Unis, la situation au Venezuela est devenu un danger. PHOTO FEDERICO PARRA, AFP Agence France-Presse Caracas Une intervention militaire des États-Unis…
Des centaines d'Haïtiens manifestent à Times Square contre le racisme janvier 15, 2018 Agence France-Presse New York Des centaines d'Haïtiens-Américains et d'autres résidants se sont réunis à Times Square pour dénoncer le racisme et des propos qu'aurait tenus le président Donald Trump méprisant pour Haïti et des pays africains et mettant encore plus…
Trump salue l'Afrique, où ses amis vont pour «devenir riches» septembre 20, 2017 Le président américain a précisé qu'il allait envoyer son «ambassadrice Nikki Haley en Afrique pour discuter des conflits et de leur résolution, et plus important, de la prévention». PHOTO AFP Agence France-Presse New York Le président américain Donald Trump a…
Donald Trump est élu 45e président des États-Unis novembre 9, 2016 Agence France-Presse WASHINGTON Agence France-Presse WASHINGTON Donald Trump, dont l'élection surprise a fait l'effet d'une bombe, a tenté dès son premier discours de président élu d'atténuer l'immense onde de choc provoquée en Amérique et dans le monde par son triomphe…
Les républicains préfèrent Donald Trump juillet 30, 2015 Donald Trump est le premier choix de 20% des électeurs dans le sondage Quinnipiac. PHOTO SCOTT HEPPELL, AP Agence France-Presse WASHINGTON L'homme d'affaires Donald Trump reste le préféré des républicains malgré les polémiques aux États-Unis, selon une enquête parue jeudi…
USA : Questions sur la sécurité d'Obama avril 16, 2012 Le scandale de prostitution a hanté Barack Obama du début à la fin de son périple en Colombie, où il a tenté tant bien que mal de garder l'attention sur les relations commerciales entre les États-Unis et ses partenaires de…
Élections américaines: le sénat reste républicain, la chambre devient démocrate novembre 7, 2018 Agence France-Presse Washington Les démocrates ont engrangé une précieuse victoire mardi soir dans les élections américaines de mi-mandat, en prenant le contrôle partiel du Congrès, mais la « vague » anti-Trump un temps annoncée n'a pas eu lieu. Les républicains ont conservé…
« Insurrection » au Capitole : Jour de chaos à Washington janvier 6, 2021 Washington- Scènes inimaginables à Washington : des partisans de Donald Trump ont envahi pendant plusieurs heures mercredi le Capitole, temple de la démocratie américaine, interrompant la session qui devait confirmer la victoire de Joe Biden.Publié le 6 janvier 2021. AGENCE FRANCE-PRESSE…
George Soros prêt à investir un milliard US en Ukraine mars 30, 2015 George Soros PHOTO DANIEL ACKER, ARCHIVES BLOOMBERG Agence France-Presse Vienne George Soros a annoncé lundi qu'il était prêt à investir un milliard de dollars US en Ukraine si les pays occidentaux s'engagent à aider financièrement ce pays. «L'Ukraine défend l'UE…
La Corée du Nord a tiré deux missiles balistiques mars 17, 2016 Kim Jong-un assiste au lancement d'un missile à un endroit non précisé, dans cette photo diffusée par l'agence officielle KCNA, le 11 mars. Un autre lancement aurait eu lieu vendredi. PHOTO KCNA VIA REUTERS Agence France-Presse WASHINGTON La Corée du…
La destitution du président, au coeur des élections de mi-mandat août 1, 2018 L'avocat de Donald Trump, Rudy Giuliani, maintient que, si les démocrates raflent la majorité à la Chambre des représentants, il n'y aura plus assez de voix pour bloquer un éventuel processus de destitution. Associated Press PORTSMOUTH L'avocat de Donald Trump, Rudy…
Floride: nouvelle manifestation pour réclamer justice pour Trayvon mars 26, 2012 Samedi, un millier de manifestants, selon la police, 3000 selon les organisateurs, se sont rassemblés à Washington pour réclamer «justice» pour Trayvon. Sur cette pancarte tenue par un jeune activiste, on peut lire: «Trayvon est notre voisin», alors qu'un sac…
«Cette défaite fait mal», déclare Hillary Clinton novembre 9, 2016 Hillary Clinton a donné son discours de concession à New York en présence de son époux Bill Clinton et de Tim Kaine, derrière elle. CARLOS BARRIA, REUTERS Dans un discours émotif, la candidate démocrate malheureuse à la présidentielle américaine Hillary…
Trump et Clinton gagnent les primaires de New York avril 19, 2016 Cette victoire permet à Donald Trump de reprendre l'ascendant sur son principal adversaire Ted Cruz, après une défaite humiliante le 5 avril dans le Wisconsin. PHOTO AFP Agence France-Presse New York Hillary Clinton et Donald Trump ont emporté haut la…
Hillary Clinton, complice des infidélités de Bill, selon Donald Trump mai 8, 2016 Donald Trump PHOTO JIM URQUHART, REUTERS Agence France-Presse Washington Le probable candidat républicain à la Maison-Blanche Donald Trump a adopté un nouvel angle d'attaque controversé contre sa rivale démocrate Hillary Clinton, en accusant l'ex-Première dame d'avoir été «complice» des infidélités…
Poignée de main historique entre les dirigeants des deux Corées avril 27, 2018 Le leader nord-coréen Kim Jong-un a échangé un poignée de main avec son homologue de la Corée du Sud Moon Jae-in à la frontière entre les deux pays. AFP-Le dirigeant nord-coréen Kim Jong-un et le président sud-coréen Moon Jae-in étaient…
USA : Scandale de prostitution: d'autres démissions avril 21, 2012 Le scandale implique désormais 12 agents et superviseurs du Secret Service et au moins 11 militaires qui préparaient le dispositif de sécurité avant l'arrivée du président Obama à Carthagène.Trois autres agents du Secret Service impliqués dans le scandale de prostitution…
Clinton délaisse Trump pour se concentrer sur le Congrès octobre 24, 2016 Hillary Clinton à Charlotte,North Carolina. PHOTO AFP Ayant le vent dans les voiles, Hillary Clinton commence à se préoccuper moins de son adversaire Donald Trump que du sort futur du Congrès américain. L'organisation de M. Trump a affirmé qu'il…
«Pays de merde»: le groupe africain à l'ONU réclame des excuses janvier 13, 2018 L'Union africaine (UA) a qualifié les remarques de Donald Trump de «blessantes» et «dérangeantes». Sur la photo, le président de la Commission de l'UA, Moussa Faki. PHOTO LUDOVIC MARIN, ARCHIVES AFP Agence France-Presse Les Africains ont réagi avec colère et…
58 000 Haïtiens pourraient faire face à l'expulsion novembre 4, 2017 Rex Tillerson a informé cette semaine la chef par intérim du département de la Sécurité intérieure que les conditions économiques et sécuritaires en Haïti ne nécessitent plus que ces 58 000 migrants restent sur le sol américain. PHOTO JACQUELYN MARTIN,…
Les États-Unis sonnent la fin de la «neutralité du net» décembre 16, 2017 Avec cette décision, «nous restaurons la liberté d'internet» et «nous aidons les consommateurs et la concurrence», a assuré jeudi le président de la Commission fédérale des communications, Ajit Pai. PHOTO AP Agence France-Presse Washington et San Francisco Le régulateur américain des…
Première vague d'opérations anti-clandestins aux États-Unis : Des centaines de personnes deportées février 11, 2017 Des agents des services d'immigration ont arrêté 160 personnes à Los Angeles notamment. PHOTO CHARLES REED/U.S. IMMIGRATION AND CUSTOMS ENFORCEMENT VIA AP Agence France-Presse WASHINGTON Les autorités américaines ont arrêté et expulsé plusieurs centaines de sans-papiers considérés comme prioritaires, la semaine…
Hillary Clinton remporte South Carolina février 27, 2016 Agence France-Presse Columbia Hillary Clinton a largement battu samedi Bernie Sanders à la primaire démocrate de Caroline du Sud, une victoire qui présage d'autres succès au «super mardi», le 1er mars, étape cruciale vers l'investiture pour la présidentielle de novembre.…
Affaire russe : l'administration Trump s'en prend au procureur qui mène l'enquête décembre 18, 2017 L'équipe de Donald Trump a dénoncé des irrégularités dans l'enquête sur une éventuelle collusion avec la Russie lors de la présidentielle de 2016, assurant que le procureur spécial avait reçu illégalement des dizaines de milliers d'emails. Les proches de Donald…
President Obama's Half-Brother Will Vote for Trump juillet 27, 2016 FILE - Malik Obama, the older brother of US President Barack Obama in an undated picture of Barack and himself VOA News - He may be half-brother to the president of the United States, but Malik Obama says that come…
