Larry Hagman (J.R.), Linda Gray (Sue Ellen) et Patrick Duffy (Bobby) de Dallas.
Vingt ans après avoir tenu en haleine les amateurs de règlements de comptes sur fond de puits de pétrole texans,Dallas et les Ewing reviennent mercredi sur les écrans américains avec les inoxydables J.R., Bobby et Sue Ellen, désormais confrontés à leur turbulente progéniture.
C’est la chaîne câblée TNT qui a décidé de remettre sur le métier la série à succès, qui fit les beaux soirs de la télévision américaine de 1978 à 1991, et que TF1 diffusa en France dans les années 80.
Contrairement à d’autres séries défuntes réanimées ces dernières années – Melrose Place, 90210 Beverly Hills, deux flops – Dallas fait son retour avec la crème de la distribution originale, vieillie mais vaillante: l’ignoble J.R., alias Larry Hagman (80 ans), son épouse Sue Ellen, éternelle humiliée et alcoolique (Linda Gray, 71 ans) et le gentil Bobby (Patrick Duffy, 63 ans).
«C’est une bénédiction, franchement», déclare Linda Gray dans les notes de production de la série. «C’était surréaliste quand ils ont annoncé notre retour. Nous étions juste ravis».
Dallas avait notamment basé son succès sur des fins d’épisode à suspense (appelées «cliffhanger», en anglais) et des retournements de situation inattendus, du célèbre épisode où J.R. se fit tirer dessus à la mort de Bobby – présentée par les scénaristes comme un rêve de sa femme Pamela (Victoria Principal) pour justifier la résurrection du personnage une saison plus tard.
«La rivalité acharnée et la lutte pour le pouvoir dans une dynastie de magnats du pétrole et d’éleveurs de bétail» reste le coeur de Dallas, selon TNT. Mais aux haines recuites de l’ancienne génération, s’ajoutent désormais les règlements de comptes de la nouvelle, à peine plus fréquentable.
De fait, si la présence des grands anciens devrait attirer devant le petit écran les nostalgiques des années 80, la distribution fait la part belle à la jeune garde de la télévision américaine.
John Ross Ewing, Le fils de J.R. – aussi machiavélique, ambitieux et pervers que son père – est interprété par Josh Henderson, tandis que le fils adoptif de Bobby et Pamela, Christopher, a les traits de Jesse Metcalfe.
Les fans de Desperate Housewives reconnaîtront leurs petits: le premier y interprétait le neveu d’Edie Britt (Nicolette Sheridan) tandis que le second était le séduisant jardinier et amant de Gabrielle (Eva Longoria).
Les scénaristes ont aussi donné une petite amie à Christopher, Rebecca Sutter (Julie Gonzolo), tandis que le rôle de l’arriviste prête à tout revient à Elena Ramos (Jordana Brewster), la fille de l’ancien cuisinier des Ewing.
Avec Cynthia Cidre au scénario – auteur notamment du script des Mambo Kings (1992) avec Antonio Banderas -, c’est la première fois qu’une femme est aux commandes de l’histoire, ce qui ne déplaît pas à Linday Gray.
«Le Dallas original était très focalisé sur les hommes. Ils faisaient quelque chose et nous (les femmes), nous réagissions. Les producteurs, les scénaristes, tous étaient des hommes», observe-t-elle. «Quand j’ai vu le nom de Cynthia sur la couverture du scénario, j’ai pensé: «N’est-ce pas formidable?» Les femmes ont fini par prendre le pouvoir».
Il faut maintenant que la série trouve son public, ce qu’aucun «remake» télévisé n’a réussi jusqu’à présent. Mais Larry «J.R.» Hagman est confiant.
«Quand (le premier Dallas) était à l’antenne, le pays traversait une grave récession et les gens ne pouvaient pas sortir car ils ne pouvaient pas se payer une babysitter», déclarait-il lors d’une récente conférence de presse.
«Du coup, ils devaient rester chez eux le vendredi soir et regarder quelque chose. Et on était là. Et maintenant, nous revoilà, dans le même contexte».
Related Posts:
Actualités People, 28 Novembre 2012 novembre 28, 2012 Rihanna oublie de mettre une jupeQuand il s'agit de mode, Rihanna ose tout mais surtout n'importe quoi. La star a été vue à Londres hier soir à la sortie de son hôtel vêtue d'un T-shirt blanc, d'une veste bleue et…
Jean-Claude Duvalier est mort octobre 4, 2014 (3 Juillet 1951-4 Octobre 2014) L'ex-président haïtien Jean-Claude Duvalier est mort samedi matin à Port-au-Prince d’une crise cardiaque à l’âge de 63 ans. Jean-Claude Duvalier, surnommé «Bébé Doc», a hérité en 1971 du pouvoir de son père, le…
Brian Latell: "Castro savait que Kennedy serait tué" avril 26, 2012 Dans Castro's secrets (Les secrets de Castro) publié ce mardi aux Etats-Unis, Brian Latell, ancien analyste de la CIA et spécialiste de Cuba, affirme que le leader cubain savait que Lee Harvey Oswald projetait de tuer John F. Kennedy. Le…
Une fausse ambassade américaine au Ghana a opéré durant dix ans décembre 5, 2016 Agence France-Presse Des fraudeurs se présentant comme des officiers consulaires ont fait fonctionner durant une décennie une fausse ambassade américaine à Accra, capitale du Ghana, où ils imprimaient et délivraient notamment de faux visas, selon un porte-parole du département d'État…
Nicolas Sarkozy pourrait renoncer à la présidentielle mars 29, 2015 Nicolas Sarkozy a confié qu'il n'était plus certain de vouloir se présenter aux élections de 2017. Dilactu - Nicolas Sarkozy changerait-il de tactique ? Alors que depuis son grand retour, il s'imposait comme le choix naturel de l'UMP…
Pourquoi Donald Trump? Les républicains américains expliquent leur ferveur décembre 14, 2015 AFP - L'engouement pour le milliardaire américain Donald Trump, en tête de la course républicaine à la Maison Blanche, n'est plus une passade. Pourquoi ses supporters l'admirent-ils ? Beaucoup citent sa réussite personnelle, son indépendance, son populisme... et son mépris…
Rodney King retrouvé mort juin 18, 2012 Rodney King, au centre d'une affaire qui avait déclenché des émeutes raciales dévastatrices à Los Angeles en 1992, a été retrouvé mort à l'âge de 47 ans dans sa piscine dimanche, a-t-on appris auprès de la police. Il a été…
Naomi Osaka remporte le US Open en battant Serena Williams sur fond de polémique septembre 8, 2018 Associated Press NEW YORK L'Américaine Serena Williams a perdu une partie après avoir été pénalisée pour avoir traité l'arbitre de voleur, ouvrant la porte à l'Haitiano- Japonaise Naomi Osaka, qui a remporté la finale des Internationaux de tennis des États-Unis…
Les États-Unis officiellement «en guerre» contre l'EI (ISIS) septembre 12, 2014 «Les États-Unis sont en guerre contre l'EI de la même manière que nous étions en guerre contre Al-Qaïda et ses alliés dans le monde», a déclaré le porte-parole de la Maison-Blanche, Josh Earnest, lors du point presse quotidien. Agence…
Rapprochement historique entre les États-Unis et Cuba décembre 17, 2014 Obama et Raul Castro a l'enterrement de Mandela Agence France-Presse WASHINGTON Les États-Unis vont entamer un rapprochement «historique» avec Cuba prévoyant en particulier le rétablissement des relations diplomatiques avec le régime communiste et l'allègement des sanctions économiques imposées depuis 1962,…
Bobby Brown arrêté pour conduite en état d'ivresse mars 27, 2012 Bobby Brown Le chanteur américain Bobby Brown, ex-époux de la chanteuse récemment décédée Whitney Houston, a été arrêté lundi à Los Angeles au volant de son véhicule, soupçonné de conduire sous l'emprise de l'alcool ou de produits stupéfiants,…
En Libye, des migrants sont vendus aux enchères comme esclaves novembre 16, 2017 Dans un centre de rétention pour les migrants, à Tripoli, CNN a rencontré des migrants en attente d'expulsion vers leur pays d'origine. | CNN La chaîne américaine CNN s’est rendue en Libye où elle a obtenu la preuve que des hommes sont…
Alerte mondiale sur les voyages due à la menace terroriste novembre 23, 2015 Le ministère américain des Affaires étrangères émet très fréquemment des notices d'alertes, mais celle-ci est mondiale et revêt une dimension particulière. Agence France-Presse Washington Les États-Unis ont lancé lundi une alerte mondiale sur les risques de voyager pour leurs ressortissants…
Nicolas Sarkozy : "Ce qui se passe en Autriche peut arriver" en France mai 23, 2016 Nicolas Sarkozy Invité du 20 Heures de TF1 dimanche, Nicolas Sarkozy a estimé dimanche que "ce qui se passe en Autriche", où un candidat d'extrême droite est en position de remporter la présidentielle, "peut arriver" en France. AFP…
Racisme a l'Euro 2012 : l'UEFA demande que des mesures soient prises juin 11, 2012 La lutte contre le racisme dans les huit stades utilisés pour l'Euro 2012, et dans les 13 sites d'entraînement en Pologne et les trois en Ukraine, est le thème central du tournoi.L'UEFA a demandé aux villes hôtes en Pologne et…
France: duel télévisé crucial à quatre jours du scrutin mai 2, 2012 François Hollande et Nicolas Sarkozy Le candidat socialiste François Hollande, arrivé en tête au premier tour de la présidentielle en France, et le président sortant Nicolas Sarkozy toujours donné perdant par les sondages, s'affrontent mercredi soir lors d'un duel télévisé…
L'UISL rend hommage aux vedettes de 1974 juin 12, 2013 Source : ASHAPS - L'hôtel Holiday Inn, 30 Washington St. Somerville (Boston/MA), a été le théâtre d'un événement majeur le 2 juin 2013 dernier. Ce jour-là, elle avait accueilli non seulement, les cérémonies visant à honorer les anciennes vedettes de l'épopée…
NBA series ( playoffs) : Les derniers resultats mai 10, 2012 Les Pacers de l'Indiana ont éliminé le Magic d'Orlando en cinq matchs.Les Pacers de l'Indiana se sont qualifiés pour la première fois depuis sept ans pour les demi-finales de la Conférence de l'Est de la NBA en battant le Magic…
Le président Jovenel Moïse assassiné juillet 7, 2021 Le président haïtien Jovenel Moïse a été assassiné tôt mercredi matin à son domicile, un évènement qui menace de déstabiliser un peu plus le pays le plus pauvre des Amériques, déjà confronté à une double crise politique et sécuritaire. par…
Elle meurt après avoir passé 42 ans dans le coma décembre 13, 2012 Edwarda O'Bara vient de mourir à l'âge de 59 ans après être restée 42 ans dans le coma. Elle était à l'école secondaire en 1970 quand elle est soudainement tombée malade. Elle a sombré dans le coma et ne s'est…
Bernie Sanders candidat à l'investiture démocrate contre Hillary Clinton avril 30, 2015 Bernie Sanders, 73 ans, se décrit comme un socialiste, et il est le premier candidat à défier officiellement l'archi-favorite Hillary Clinton aux primaires démocrates de 2016. PHOTO JONATHAN ERNST, REUTERS Agence France-Presse WASHINGTON Quand le sénateur Bernie Sanders parle, les…
Le rêve planétaire de Céline Dion mars 30, 2015 La une du cahier des Arts et spectacle de La Presse, le 31 mars 1990. PHOTOMONTAGE LA PRESSE par Alain de Repentigny La Presse - Le lendemain de son 22e anniversaire, le 31 mars 1990, Céline Dion pose en camisole…
ELLE CACHE DANS SON RECTUM 5.000 DOLLARS VOLÉS À SON PETIT AMI septembre 6, 2013 Une femme aux États-Unis a été hospitalisée par le vol de 5000 dollars. Elle avait dissimulé l’argent dans son rectum. Direct Matin- Il y a quelques jours, nous vous annoncions qu’unejeune femme avait avalé son mobile pour que son petit-ami…
Cotes-de-Fer : La population ravie de la visite du Président Martelly mars 22, 2012 Le Chef de l’Etat a entre autres distribué des outils de travail aux agriculteurs Le Président Martelly a inauguré un centre de quinze (15) ordinateurs branchés internet offerts par le Ministère de l’Intérieur à l’Ecole nationale de Côtes-de-Fer Trois cent…
Kobe Bryant meurt dans un accident d’hélicoptère janvier 26, 2020 La Presse-L’ancienne vedette des Lakers de Los Angeles Kobe Bryant aurait péri dans un écrasement d’hélicoptère, selon TMZ et d’autres médias américains. Quatre autres personnes auraient aussi perdu la vie dans l’accident, qui se serait produit à Calabasas, dans la…
L’assassinat de son président plonge Haïti dans l’inconnu juillet 7, 2021 Le président haïtien Jovenel Moïse a été assassiné par un commando armé mercredi en pleine nuit à son domicile, le premier ministre par intérim décrétant dans la foulée l’état de siège dans le pays des Caraïbes encore davantage plongé dans…
Dix lois vraiment saugrenues en matière de sexe juillet 26, 2012 Illustration On ne rigole pas avec le sexe. En tout cas, pas partout! Certains Etats ont voté des lois très étonnantes concernant les rapports sexuels, ce qu'on peut faire et ce qu'on ne peut pas faire. Si vous comptez vous…
Le tortionnaire de Cleveland retrouvé mort dans sa cellule septembre 4, 2013 Ariel Castro, condamné à la prison à vie pour avoir séquestré et violé pendant une décennie trois femmes, a été retrouvé mort pendu dans sa cellule, ont rapporté mercredi des médias américains. Surnommé le "tortionnaire de Cleveland", Ariel Castro avait été…
Le gouvernement burkinabè autorise l'exhumation du corps de l'ex-président Sankara mars 5, 2015 Agence France-Presse OUAGADOUGOU Le corps de Thomas Sankara, président du Burkina Faso assassiné en 1987 lors d'un coup d'État, va être exhumé dans le but de l'identifier formellement, comme s'y était engagé le gouvernement après la chute de Blaise Compaoré,…
Dany Laferrière entre à l'Académie française mai 26, 2015 Dany Laferrière porte son habit d'académicien. PHOTO: AFP Agence France-Presse Paris L'écrivain Dany Laferrière va être reçu mercredi à l'Académie française, où il sera le premier Haïtien et le premier Québécois à siéger, depuis le fauteuil numéro 2, qui fut…
"John Travolta a couché avec un homme pendant six ans" juillet 4, 2012 John Travolta est au centre de toutes les accusations. Aujourd'hui, l'ancienne secrétaire de la star affirme qu'il aurait eu une liaison longue de six ans avec un pilote. Doug Gotterba, aujourd'hui âgé de 60 ans, aurait été l'amant de Travolta…
Eddie Murphy reçoit le prix Mark Twain de l'humour octobre 18, 2015 Associated Press WASHINGTON Le centre Kennedy pour les arts de la scène remettra dimanche soir la plus haute récompense américaine pour l'humour, le prix Mark Twain, à Eddie Murphy. Dave Chappelle, George Lopez, Kathy Griffin, Arsenio Hall, Trevor Noah et…
Hollande, Obama et le «lien profond» franco-américain mai 18, 2012 Les Américains «chérissent profondément» leur relation avec la France, a par ailleurs déclaré le président Obama (à droite) à son hôte, tandis que M. Hollande (à gauche) a estimé «très important que je puisse affirmer l'importance que joue la relation entre…
Trump et Clinton s'affrontent dans un débat musclé et tendu septembre 26, 2016 Seuls sur scène, debout derrière un pupitre face au modérateur, les deux candidats ont vite abandonné le ton conciliant des premiers échanges. PHOTO AP Agence France-Presse Hempstead et Washington Échanges musclés, ambiance électrique: le premier débat entre Hillary Clinton et…
Gabon: Libreville quadrillée par les forces de sécurité septembre 2, 2016 L'Assemblée nationale à Libreville était en flammes mercredi soir après avoir été incendiée par des manifestants, selon ce qu'ont rapporté plusieurs témoins. PHOTO ITÉLÉ/TWITTER Agence France-Presse LIBREVILLE Les forces de sécurité gabonaises quadrillaient jeudi Libreville après une nuit de pillages…
Le Pentagone déclare la guerre aux femmes noires aux cheveux crépus mai 4, 2014 Directmatin - Une note de l'armée américaine préconisant l'interdiction des coupes afro pour les soldats femmes soulève la polémique depuis plus d'un mois aux Etats-Unis. A tel point que le secrétaire d'Etat à la Défense, Chuck Hagel s'est saisi du…
George Shultz, ex-secrétaire d’État de Reagan à la fin de la Guerre froide, s’est éteint février 8, 2021 Washington - George Shultz, ancien secrétaire d’État du président républicain Ronald Reagan et grand architecte de la diplomatie américaine à la fin de la Guerre froide, est décédé samedi à l’âge de 100 ans, a annoncé dimanche le Hoover Institute. AGENCE…
Cuba: Raul Castro évoque «un chemin long et difficile» depuis la révolution mars 13, 2018 Dans une brève déclaration diffusée lundi, au lendemain d'élections ouvrant la voie à son départ prévu pour le 19 avril 2018, Raul Castro a estimé que Cuba avait franchi les étapes de son histoire récente «honorablement, de concert avec tout…
Jusqu'à quel âge veut-on vivre? septembre 21, 2012 Grâce aux progrès de la science, notre espérance de vie s'allonge de plus en plus. Selon les Nations Unies, elle atteindra les cent ans chez les femmes des pays développés à la fin du XXIe siècle, trois ou quatre ans…
Mitt Romney recentre sa campagne octobre 11, 2012 « Toute ma passion est au service des Américains en difficultés », a déclaré Mitt Romney après une visite d'usine à Mount Vernon. « Le président dit qu'il est pour la classe moyenne. Mais comment s'en est-elle sortie sous son mandat? Pas si…
Haiti-Canada : Parcours réussi de Patrick Désulmé août 6, 2017 A l'heure où l'on porte une nouvelle réflexion sur l'accueil et sur l'intégration des immigrants au Canada, la série « Parcours réussi » nous présente le portrait de certains de ces gens d'ailleurs, venus s'installer au Canada et qui, tout…
Vendredi 9 novembre 1979, droit et liberté bafoués et assassinés (1ere partie) juillet 13, 2012 Maitre Gerard Gourgue Le Duvaliérisme et les droits de l'hommepar Jean-Marie Beaudouin Quelques rappels historiquesAprès avoir suivi une courbe ascendante vertigineuse, les muscles de la « guerre froide » imposée ne tiennentplus, dû, sans doute, à l'épuisement des ressorts dont…
Sarkozy inculpé pour financement illégal février 16, 2016 Nicolas Sarkozy est affaibli par plusieurs dossiers judiciaires concernant la période de sa présidence. PHOTO AFP Agence France-Presse Paris L'ancien président français Nicolas Sarkozy a été inculpé mardi pour financement illégal de sa campagne présidentielle de 2012, un nouvel obstacle dans…
La fille de Whitney Houston trouvée inconsciente dans une baignoire janvier 31, 2015 Bobbi Kristina Brown a été trouvée par son mari et un ami, samedi matin. PHOTO FRED PROUSER, ARCHIVES REUTERS Agence France-Presse LOS ANGELES La fille de la chanteuse Whitney Houston a été retrouvée inconsciente dans sa baignoire (bathtub) samedi, selon…
Funérailles en live sur le Web octobre 8, 2012 C’est une première en Europe. Au Père-Lachaise, à Paris, des cérémonies funéraires sont retransmises en direct en ligne. Le crématorium du cimetière du Père-Lachaise, à Paris. L’accès au contenu des vidéos est crypté pour éviter leur diffusion sur les sites…
États-Unis : empêchés d'embarquer dans l'avion parce qu'ils parlaient arabe novembre 20, 2015 Plusieurs autres incidents se sont produits ces derniers jours sur des vols intérieurs aux États-Unis, impliquant systématiquement des passagers originaires du Proche-Orient. PHOTO ARCHIVES REUTERS Agence France-Presse NEW YORK Deux passagers ont été empêchés d'embarquer mercredi à bord d'un vol…
Carlucci, Zebrowski, and Jaffee Announce Passage of Rockland Bergen Flood Mitigation Task Force avril 16, 2014 Senator David Carlucci (D-Rockland/Westchester), Assemblyman Ken Zebrowski (D-New City), Assemblywoman Ellen Jaffee (D-Suffern), and Suffern Mayor Trish Abato held a press conference with a coalition of New Jersey legislators, Assemblyman Eustace and Assemblywoman Schepisi, to announce the inclusion of the…
Un nouvel iPhone pour Apple le 9 septembre? août 6, 2014 Apple présente traditionnellement un nouvel iPhone tous les ans. PHOTO ARCHIVES BLOOMBERG Agence France-Presse NEW YORK Le groupe informatique américain Apple va dévoiler sa nouvelle génération d'iPhone le 9 septembre 2014, affirme mardi le site internet spécialisé Re/Code sans citer…
Le président "le plus pauvre du monde" novembre 6, 2014 Par Christine Legrand Il a passé douze ans dans les geôles des militaires pendant la dictature en Uruguay, torturé et enfermé deux ans au fond d'un puits. José Mujica, dit "Pepe", président de l'Uruguay, a même confié que, pendant ces…
Les démocrates sont «remplis de haine», dit Romney août 15, 2012 Mitt Romney, rival de Barack Obama pour la présidentielle du 6 novembre, a réitéré mercredi ses critiques à l'encontre de la campagne de ses adversaires démocrates, la jugeant «uniquement centrée sur les divisions, les attaques et remplie de haine».Dans un…
