La première dame des Etats-Unis (FLOTUS,First Lady of the United States, dans de nombreux messages sur Twitter) Michelle Obama a cherché mardi soir à recréer la magie Obama affirmant que les valeurs et convictions de son mari, façonnées par les expériences de sa vie, n’avaient pas changé après quatre ans à la Maison Blanche.
Barack Obama est « le même homme », a-t-elle déclaré dans son discours devant la convention démocrate à Charlotte, faisant l’éloge d’un président qui, a-t-elle dit, partage les valeurs de très nombreux Américains, travail, éducation, honnêteté, intégrité. « J’ai vu de près ce que c’est que d’être président », a-t-elle expliqué. « En tant que président vous recevez toute sorte de conseils de toute sorte de gens, mais au final, quand il faut prendre une décision … tout ce que vous avez pour vous guider, c’est vos valeurs, votre vision, et les expériences qui dans votre vie vous ont fait ce que vous êtes », a-t-elle ajouté.
Souriante, vêtue d’une robe sans manche rose et dorée, Mme Obama a rappelé leurs origines modestes, elle fille d’un employé municipal souffrant de sclérose en plaque et d’une secrétaire, lui fils d’une mère seule, « qui peinait à payer ses factures ».« Barack sait ce qu’est une famille qui a du mal ». « Barack sait ce qu’est le rêve américain, parce qu’il l’a vécu », a-t-elle insisté. « Et il veut que chacun dans ce pays ait la même chance, qui que nous soyons, d’où que nous venions, quelles que soient notre apparence ou les personnes que nous aimons », a-t-elle insisté.
AUCUNE MENTION DE MITT ROMNEY
Elle n’a jamais mentionné le républicain Mitt Romney, l’opposant de son mari dans l’élection présidentielle du 6 novembre, mais a dessiné en creux tout ce qui sépare son mari du richissime homme d’affaires, ex gouverneur et fils de gouverneur.
« Pour Barack, le succès ne se mesure pas à combien d’argent vous gagnez, mais à la différence que vous faites dans la vie des gens », a affirmé Mme Obama, racontant le père, le mari dont elle ne voulait pas qu’il change en devenant président, et qui quasiment tous les soirs, dîne avec elle et leurs deux filles. Et « je ne pensais pas que c’était possible, mais aujourd’hui, j’aime mon mari encore plus que je l’aimais il y a quatre ans, et même plus qu’il y a 23 ans », a-t-elle déclaré.
« Nous devons une fois encore nous rassembler, et nous dresser pour l’homme en lequel nous pouvons croire pour faireavancer ce pays », a-t-elle insisté, en racontant « sa patience et sa sagesse, son courage et sa grâce ». « Il me rappelle que le changement est difficile, que le changement est lent, et qu’il n’arrive jamais immédiatement. Mais nous y arriverons, nous y arrivons toujours ».
« Aujourd’hui, quand les défis auxquels nous sommes confrontés semblent insurmontables, ou même impossibles, n’oublions pas que l’histoire de ce pays, c’est de réussir l’impossible », a-t-elle conclu.
Michelle Obama’s speech at the Democratic National Convention (Full text)
Full text of First Lady Michelle Obama’s remarks to the Democratic National Convention on Sept. 4 in Charlotte, as prepared for delivery.
Thank you so much, Elaine…we are so grateful for your family’s service and sacrifice…and we will always have your back.
Over the past few years as First Lady, I have had the extraordinary privilege of traveling all across this country.
And everywhere I’ve gone, in the people I’ve met, and the stories I’ve heard, I have seen the very best of the American spirit.
I have seen it in the incredible kindness and warmth that people have shown me and my family, especially our girls.
I’ve seen it in teachers in a near-bankrupt school district who vowed to keep teaching without pay.
I’ve seen it in people who become heroes at a moment’s notice, diving into harm’s way to save others…flying across the country to put out a fire…driving for hours to bail out a flooded town.
And I’ve seen it in our men and women in uniform and our proud military families…in wounded warriors who tell me they’re not just going to walk again, they’re going to run, and they’re going to run marathons…in the young man blinded by a bomb in Afghanistan who said, simply, “…I’d give my eyes 100 times again to have the chance to do what I have done and what I can still do.”
Every day, the people I meet inspire me…every day, they make me proud…every day they remind me how blessed we are to live in the greatest nation on earth.
Serving as your First Lady is an honor and a privilege…but back when we first came together four years ago, I still had some concerns about this journey we’d begun.
While I believed deeply in my husband’s vision for this country…and I was certain he would make an extraordinary President…like any mother, I was worried about what it would mean for our girls if he got that chance.
How would we keep them grounded under the glare of the national spotlight? How would they feel being uprooted from their school, their friends, and the only home they’d ever known?
Our life before moving to Washington was filled with simple joys…Saturdays at soccer games, Sundays at grandma’s house…and a date night for Barack and me was either dinner or a movie, because as an exhausted mom, I couldn’t stay awake for both.
And the truth is, I loved the life we had built for our girls…I deeply loved the man I had built that life with…and I didn’t want that to change if he became President.
I loved Barack just the way he was.
You see, even though back then Barack was a Senator and a presidential candidate…to me, he was still the guy who’d picked me up for our dates in a car that was so rusted out, I could actually see the pavement going by through a hole in the passenger side door…he was the guy whose proudest possession was a coffee table he’d found in a dumpster, and whose only pair of decent shoes was half a size too small.
But when Barack started telling me about his family – that’s when I knew I had found a kindred spirit, someone whose values and upbringing were so much like mine.
You see, Barack and I were both raised by families who didn’t have much in the way of money or material possessions but who had given us something far more valuable – their unconditional love, their unflinching sacrifice, and the chance to go places they had never imagined for themselves.
My father was a pump operator at the city water plant, and he was diagnosed with Multiple Sclerosis when my brother and I were young.
And even as a kid, I knew there were plenty of days when he was in pain…I knew there were plenty of mornings when it was a struggle for him to simply get out of bed.
But every morning, I watched my father wake up with a smile, grab his walker, prop himself up against the bathroom sink, and slowly shave and button his uniform.
And when he returned home after a long day’s work, my brother and I would stand at the top of the stairs to our little apartment, patiently waiting to greet him…watching as he reached down to lift one leg, and then the other, to slowly climb his way into our arms.
But despite these challenges, my dad hardly ever missed a day of work…he and my mom were determined to give me and my brother the kind of education they could only dream of.
And when my brother and I finally made it to college, nearly all of our tuition came from student loans and grants.
But my dad still had to pay a tiny portion of that tuition himself.
And every semester, he was determined to pay that bill right on time, even taking out loans when he fell short.
He was so proud to be sending his kids to college…and he made sure we never missed a registration deadline because his check was late.
You see, for my dad, that’s what it meant to be a man.
Like so many of us, that was the measure of his success in life – being able to earn a decent living that allowed him to support his family.
And as I got to know Barack, I realized that even though he’d grown up all the way across the country, he’d been brought up just like me.
Barack was raised by a single mother who struggled to pay the bills, and by grandparents who stepped in when she needed help.
Barack’s grandmother started out as a secretary at a community bank…and she moved quickly up the ranks…but like so many women, she hit a glass ceiling.
And for years, men no more qualified than she was – men she had actually trained – were promoted up the ladder ahead of her, earning more and more money while Barack’s family continued to scrape by.
But day after day, she kept on waking up at dawn to catch the bus…arriving at work before anyone else…giving her best without complaint or regret.
And she would often tell Barack, “So long as you kids do well, Bar, that’s all that really matters.”
Like so many American families, our families weren’t asking for much.
They didn’t begrudge anyone else’s success or care that others had much more than they did…in fact, they admired it.
They simply believed in that fundamental American promise that, even if you don’t start out with much, if you work hard and do what you’re supposed to do, then you should be able to build a decent life for yourself and an even better life for your kids and grandkids.
That’s how they raised us…that’s what we learned from their example.
We learned about dignity and decency – that how hard you work matters more than how much you make…that helping others means more than just getting ahead yourself.
We learned about honesty and integrity – that the truth matters…that you don’t take shortcuts or play by your own set of rules…and success doesn’t count unless you earn it fair and square.
We learned about gratitude and humility – that so many people had a hand in our success, from the teachers who inspired us to the janitors who kept our school clean…and we were taught to value everyone’s contribution and treat everyone with respect.
Those are the values Barack and I – and so many of you – are trying to pass on to our own children.
That’s who we are. And standing before you four years ago, I knew that I didn’t want any of that to change if Barack became President.
Well, today, after so many struggles and triumphs and moments that have tested my husband in ways I never could have imagined, I have seen firsthand that being president doesn’t change who you are – it reveals who you are.
You see, I’ve gotten to see up close and personal what being president really looks like.
And I’ve seen how the issues that come across a President’s desk are always the hard ones – the problems where no amount of data or numbers will get you to the right answer…the judgment calls where the stakes are so high, and there is no margin for error.
And as President, you can get all kinds of advice from all kinds of people.
But at the end of the day, when it comes time to make that decision, as President, all you have to guide you are your values, and your vision, and the life experiences that make you who you are.
So when it comes to rebuilding our economy, Barack is thinking about folks like my dad and like his grandmother.
He’s thinking about the pride that comes from a hard day’s work.
That’s why he signed the Lilly Ledbetter Fair Pay Act to help women get equal pay for equal work.
That’s why he cut taxes for working families and small businesses and fought to get the auto industry back on its feet.
That’s how he brought our economy from the brink of collapse to creating jobs again – jobs you can raise a family on, good jobs right here in the United States of America.
When it comes to the health of our families, Barack refused to listen to all those folks who told him to leave health reform for another day, another president.
He didn’t care whether it was the easy thing to do politically – that’s not how he was raised – he cared that it was the right thing to do.
He did it because he believes that here in America, our grandparents should be able to afford their medicine…our kids should be able to see a doctor when they’re sick…and no one in this country should ever go broke because of an accident or illness.
And he believes that women are more than capable of making our own choices about our bodies and our health care…that’s what my husband stands for.
When it comes to giving our kids the education they deserve, Barack knows that like me and like so many of you, he never could’ve attended college without financial aid.
And believe it or not, when we were first married, our combined monthly student loan bills were actually higher than our mortgage.
We were so young, so in love, and so in debt.
That’s why Barack has fought so hard to increase student aid and keep interest rates down, because he wants every young person to fulfill their promise and be able to attend college without a mountain of debt.
So in the end, for Barack, these issues aren’t political – they’re personal. Because Barack knows what it means when a family struggles.
He knows what it means to want something more for your kids and grandkids.
Barack knows the American Dream because he’s lived it…and he wants everyone in this country to have that same opportunity, no matter who we are, or where we’re from, or what we look like, or who we love.
And he believes that when you’ve worked hard, and done well, and walked through that doorway of opportunity…you do not slam it shut behind you…you reach back, and you give other folks the same chances that helped you succeed.
So when people ask me whether being in the White House has changed my husband, I can honestly say that when it comes to his character, and his convictions, and his heart, Barack Obama is still the same man I fell in love with all those years ago.
He’s the same man who started his career by turning down high paying jobs and instead working in struggling neighborhoods where a steel plant had shut down, fighting to rebuild those communities and get folks back to work…because for Barack, success isn’t about how much money you make, it’s about the difference you make in people’s lives.
He’s the same man who, when our girls were first born, would anxiously check their cribs every few minutes to ensure they were still breathing, proudly showing them off to everyone we knew.
That’s the man who sits down with me and our girls for dinner nearly every night, patiently answering their questions about issues in the news, and strategizing about middle school friendships.
That’s the man I see in those quiet moments late at night, hunched over his desk, poring over the letters people have sent him.
The letter from the father struggling to pay his bills…from the woman dying of cancer whose insurance company won’t cover her care…from the young person with so much promise but so few opportunities.
I see the concern in his eyes…and I hear the determination in his voice as he tells me, “You won’t believe what these folks are going through, Michelle…it’s not right.
We’ve got to keep working to fix this. We’ve got so much more to do.”
I see how those stories – our collection of struggles and hopes and dreams – I see how that’s what drives Barack Obama every single day.
And I didn’t think it was possible, but today, I love my husband even more than I did four years ago…even more than I did 23 years ago, when we first met.
I love that he’s never forgotten how he started. I love that we can trust Barack to do what he says he’s going to do, even when it’s hard – especially when it’s hard.
I love that for Barack, there is no such thing as “us” and “them” – he doesn’t care whether you’re a Democrat, a Republican, or none of the above…he knows that we all love our country…and he’s always ready to listen to good ideas…he’s always looking for the very best in everyone he meets.
And I love that even in the toughest moments, when we’re all sweating it – when we’re worried that the bill won’t pass, and it seems like all is lost – Barack never lets himself get distracted by the chatter and the noise.
Just like his grandmother, he just keeps getting up and moving forward…with patience and wisdom, and courage and grace.
And he reminds me that we are playing a long game here…and that change is hard, and change is slow, and it never happens all at once.
But eventually we get there, we always do.
We get there because of folks like my Dad…folks like Barack’s grandmother…men and women who said to themselves, “I may not have a chance to fulfill my dreams, but maybe my children will…maybe my grandchildren will.”
So many of us stand here tonight because of their sacrifice, and longing, and steadfast love…because time and again, they swallowed their fears and doubts and did what was hard.
So today, when the challenges we face start to seem overwhelming – or even impossible – let us never forget that doing the impossible is the history of this nation…it’s who we are as Americans…it’s how this country was built.
And if our parents and grandparents could toil and struggle for us…if they could raise beams of steel to the sky, send a man to the moon, and connect the world with the touch of a button…then surely we can keep on sacrificing and building for our own kids and grandkids.
And if so many brave men and women could wear our country’s uniform and sacrifice their lives for our most fundamental rights…then surely we can do our part as citizens of this great democracy to exercise those rights…surely, we can get to the polls and make our voices heard on Election Day.
If farmers and blacksmiths could win independence from an empire…if immigrants could leave behind everything they knew for a better life on our shores…if women could be dragged to jail for seeking the vote…if a generation could defeat a depression, and define greatness for all time…if a young preacher could lift us to the mountaintop with his righteous dream…and if proud Americans can be who they are and boldly stand at the altar with who they love then surely, surely we can give everyone in this country a fair chance at that great American Dream.
Because in the end, more than anything else, that is the story of this country – the story of unwavering hope grounded in unyielding struggle.
That is what has made my story, and Barack’s story, and so many other American stories possible.
And I say all of this tonight not just as First Lady…and not just as a wife.
You see, at the end of the day, my most important title is still “mom-in-chief.”
My daughters are still the heart of my heart and the center of my world.
But today, I have none of those worries from four years ago about whether Barack and I were doing what’s best for our girls.
Because today, I know from experience that if I truly want to leave a better world for my daughters, and all our sons and daughters…if we want to give all our children a foundation for their dreams and opportunities worthy of their promise…if we want to give them that sense of limitless possibility – that belief that here in America, there is always something better out there if you’re willing to work for it…then we must work like never before…and we must once again come together and stand together for the man we can trust to keep moving this great country forward…my husband, our President, President Barack Obama.
Thank you, God bless you, and God bless America.
Related Posts:
Obama à la convention democrate : «Nos problèmes peuvent être résolus» septembre 7, 2012 Le président Barack Obama a reconnu jeudi que le slogan d'espoir sur lequel il avait été élu il y a quatre ans avait été "mis à l'épreuve" mais promis aux Américains que le changement restait possible, en sollicitant leurs suffrages…
L'«héritage anglo-saxon» crée la controverse entre les équipes Obama et Romney juillet 26, 2012 Le président Barack Obama (à gauche) et son adversaire républicain à la présidentielle du 6 novembre Mitt Romney.Les équipes de Barack Obama et de Mitt Romney se sont affrontées mercredi au sujet des liens entre Washington et Londres, après la…
Bill Clinton aurait qualifié Barack Obama d'amateur mai 12, 2012 Bill Clinton et Barack Obama en 2010.(AFP)-Un nouveau livre bientôt publié aux États-Unis affirme que l'ancien président américain Bill Clinton a qualifié le président Barack Obama d'«amateur» et a exhorté sa femme, Hillary, de quitter son poste de secrétaire d'État…
GROUPE ÉTAT ISLAMIQUE/ISIS : Obama admet avoir sous-estimé la menace septembre 28, 2014 Photo: Saul Loeb Agence France-Presse S’exprimant sur la chaîne CBS News, le président Obama a qualifié la Syrie de «Ground Zero pour les djihadistes à travers le monde». Le président Barack Obama a admis dimanche que les…
L'Amérique offre la Maison blanche à Barack Obama(+ le discours complet du Président) novembre 8, 2012 Barack Obama fête sa victoire en famille. A ses côtés: son épouse Michelle Obama ainsi que ses filles Sasha et Malia Image: AFPBARACK OBAMA RÉÉLU — Barack Obama a remporté mardi l'élection présidentielle américaine face au républicain Mitt Romney, décrochant à 51 ans…
Arrestation de Tsarnaev: Obama salue le travail des policiers avril 20, 2013 «Ce soir, grâce aux efforts déterminés (des forces de l'ordre), nous avons refermé un chapitre important de cette tragédie», a assuré M. Obama, tenu au courant pendant toute la journée des développements de l'enquête par son équipe de sécurité nationale,…
Obama Flips Off Republicans By Appointing Susan Rice National Security Adviser juin 5, 2013 by Jason Easley for PoliticusUSASusan Rice, U.S ambassador to the United NationsPresident Obama is giving the political version of the one fingered salute to Republicans and their scandals by appointing Susan Rice to be National Security Adviser.The New York Times…
Colère et tensions raciales, test de leadership pour Trump juin 1, 2020 (Washington) Tiraillé, hésitant, les yeux rivés sur sa base électorale, Donald Trump cherche une réponse face à la colère et aux manifestations, parfois violentes, qui secouent les États-Unis de Minneapolis à Los Angeles. AGENCE FRANCE-PRESSE Au lendemain d’une sixième nuit de…
Obama rend hommage aux Giants à la Maison-Blanche juin 9, 2012 Le président américain Barack Obama a reçu un chandail à son nom des joueurs des Giants, dont Zak DeOssie et Justin Tusk, vendredi, à la Maison-Blanche.Le président des États-Unis Barack Obama a rendu hommage aux Giants de New York, champions…
Mur budgétaire: un accord conclu à la dernière minute janvier 1, 2013 Photo : Brendan Smialowski, AFPPlus tôt dans la journée, le président Barack Obama et le leader de la minorité républicaine au Sénat, Mitch McConnell, avaient annoncé qu'ils étaient près d'un accord.Associated PressWashingtonÀ quelques heures de la date butoir, la Maison-Blanche…
Bill Clinton, avocat percutant de Barack Obama à la convention democrate septembre 6, 2012 Le matin, l'équipe de campagne de Barack Obama s'inquiétait : l'ancien président démocrate Bill Clinton, qui devait clore la soirée du mercredi 5 septembre, ne lui avait pas encore fourni le texte de son allocution. Vaine anxiété : après sa prestation, ce n'était qu'éblouissement général.…
Les Américains blancs en force dans les manifestations contre le racisme juin 8, 2020 Le débat est vif et passionnel sur l’attitude des Américains blancs face un racisme systémique et aux injustices dont a été victime la minorité noire tout au long de l’histoire des États-Unis. Il est relancé par la mort tragique de…
Obama veut se relancer, Romney transformer l'essai au 2e débat octobre 15, 2012 Des partisans démocrates lors du discours de Michelle Obama à l'Université Wesleyan, en Ohio, lundi après-midi.PHOTO: AFPBarack Obama et Mitt Romney se retrouvent mardi pour un deuxième débat, le président américain sortant devant faire oublier sa mauvaise prestation du premier tandis…
Le pape François arrive pour la première fois aux États-Unis septembre 22, 2015 Au pays des voitures spacieuses et très polluantes, le souverain pontife est monté dans une Fiat 500, une toute petite voiture emblématique de l'Italie, pour se rendre à la nonciature, équivalent de l'ambassade du Vatican, où il passera la nuit.…
Débat rythmé et vifs échanges entre Biden et Ryan octobre 12, 2012 Paul Ryan et Joe Biden ont croisé le fer, jeudi soir. Joe Biden et Paul Ryan, colistiers de Barack Obama et Mitt Romney pour la présidentielle américaine du 6 novembre, ont eu de vifs échanges jeudi soir sur la…
Barack Obama reste une personnalité mystérieuse novembre 6, 2012 For details,contact haitiinfos1804@gmail.comAssociated PressWashingtonMalgré quatre années passées à la Maison-Blanche, Barack Obama reste une personnalité secrète et complexe. Chef de la première puissance économique mondiale, le président démocrate âgé de 51 ans reste une personnalité mystérieuse marquée par son parcours…
Monde : La popularité de Barack Obama à l'étranger sur le déclin, révèle un sondage avril 20, 2012 Néanmoins, l'image du président Barack Obama reste largement meilleure dans le monde que celle de son prédécesseur, George W. Bush.La popularité à l'étranger de Barack Obama s'effrite, révèle un sondage publié jeudi, alors que le président américain fait campagne pour…
Obama reste l'homme le plus admiré aux États-Unis décembre 29, 2016 Le président américain, Barack Obama PHOTO YURI GRIPAS, ARCHIVES REUTERS Agence France-Presse NEW YORK Barack Obama est, en 2016, l'homme le plus admiré des Américains pour la neuvième année de suite, devant Donald Trump qui fait un bond par rapport…
G20 ENDS ABRUPTLY AS OBAMA CALLS PUTIN A JACKASS septembre 7, 2013 ST. PETERSBURG (The Borowitz Report)—Hopes for a positive G20 summit crumbled today as President Obama blurted to Russia’s Vladimir Putin at a joint press appearance, “Everyone here thinks you’re a jackass.”The press corps appeared stunned by the uncharacteristic outburst from…
Hillary Clinton confirme son départ après l’élection octobre 27, 2012 La secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton, ici en Haïti, a confirmé sa volonté de quitter son poste après l'investiture du prochain président des Etats-Unis. (Reuters )La secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a confirmé, dans un entretien publié vendredi par le Washington…
70% des Hispaniques voteraient Obama juillet 18, 2012 C'est la première fois que le président Obama atteint les 70 % d'intentions de vote chez les Hispaniques depuis 20 mois.Barack Obama creuse l'écart avec Mitt Romney parmi les électeurs hispaniques, dont 70 % préfèrent le président démocrate sortant et 22 % son…
Le fantôme de Lady Diana photographié par des touristes avril 15, 2012 Lors de la visite d’une église de Glasgow en Ecosse, des touristes chinois affirment avoir filmé le fantôme de la feue Princesse de Galles, Lady Diana. Selon la presse britannique, ces touristes n’avaient pas remarqué la présence de ce qu’ils pensent…
Second débat: vifs échanges entre Obama et Romney octobre 17, 2012 Obama et Romney répondent aux questions venues d'un groupe de 82 électeurs indécis. Barack Obama et Mitt Romney se sont affrontés pied à pied mardi soir lors de leur deuxième débat, marqué par de vifs échanges, sur la politique…
Mur budgétaire: entente en vue, mais pas de vote lundi janvier 1, 2013 «Un accord est en vue, mais il n'est pas encore fait. Il y a encore des problèmes à résoudre, mais nous avons espoir que le Congrès puisse y parvenir», a expliqué Barack Obama.Agence France-Presse WashingtonLes États-Unis étaient voués à rater…
Obama ne fait plus vibrer les jeunes juillet 8, 2012 En 2008, l'obamania battait son plein sur les campus. Cette année, de nombreux jeunes, très marqués par la récession, pourraient s'abstenir, voire décider de voter pour le candidat républicain Mitt Romney.Susan Saulny | The New York TimesBarack Obama prononce un discours devant…
Un jeune maire hispanique ouvrira la convention démocrate juillet 31, 2012 Julian Castro, 37 ans (2e en partant de la gauche, que l'on entrevoit ici en compagnie de son frère jumeau Joaquin -gauche-, représentant du Texas et du président Obama -centre-), est depuis trois ans maire de San Antonio au…
Le voyage d'Obama en Colombie entaché par un scandale de prostitution avril 15, 2012 Cette affaire, qui a éclaté peu après l'arrivée de Barack Obama vendredi à Carthagène, a pris une nouvelle ampleur samedi, ce qui a contraint la Maison-Blanche à assurer que le président restait concentré sur le programme officiel de sa visite.Le…
Un film sur la mort de Ben Laden énerve les Républicains juillet 29, 2012 Ce soir, je suis en mesure d'annoncer aux Américains et au monde que les Etats-Unis ont mené une opération qui a tué Osama Ben Laden, le dirigeant d'Al-Qaida." C'était le 1er mai 2011. Lors d'une allocution télévisée, Barack Obama rendait publique…
Obama gagne le troisième et dernier round octobre 23, 2012 Barack Obama a mis à profit son expérience de commandant en chef pour gagner le dernier des trois débats contre son adversaire, le candidat républicain Mitt Romney.Pas de K.-O., mais une victoire nette aux points. Dans un dernier débat présidentiel…
USA Presidentielle 2012 : Romney accuse Obama de «s'incliner devant le Kremlin» mars 28, 2012 «Le président a évoqué la défense antimissile auprès de M. Medvedev comme étant un sujet sur lequel le Kremlin pouvait s'attendre à plus de flexibilité. C'est alarmant», a affirmé le favori dans la course à l'investiture républicaine, Mitt Romney.Le candidat à…
Funérailles de Jovenel Moïse : L’épouse du président assassiné de retour en Haïti juillet 18, 2021 PHOTO HAITI'S SECRETARY OF STATE FOR COMMUNICATION, APL’épouse du président haïtien assassiné, Martine Moïse, qui porte un gilet pare-balle et une écharpe pour son bras droit, est arrivée à l’Aéroport de Port-au-Prince-Toussaint Louverture samedi. L’épouse du président haïtien assassiné, Martine…
Une tante de Barack Obama est décédée avril 9, 2014 Zeituni Onyango en 2008. ARCHIVES AP Agence France-Presse Washington Une tante d'origine kényanne du président américain Barack Obama, qui avait demandé l'asile aux États-Unis mais avait manqué d'être expulsée, est décédée à l'âge de 61 ans, a indiqué mardi…
Armes à feu: le maire de New York s'impatiente juillet 21, 2012 Obama et Romney doivent se prononcer sur le problème des armes à feu, dit le maire de New York, Michael Bloomberg. «Il y aura d'autres jours pour la politique», a déclaré Barack Obama hier matin en appelant les Américains à l'unité…
«Nous nous souvenons»: les mots d'Obama sur le World Trade Center juin 15, 2012 Le président Barack Obama et sa femme Michelle au One World Trade Centre. Obama s'est rendu à New York jeudi pour inscrire sur une poutre du gratte-ciel érigé à l'endroit des attentats du 11 septembre le message: «Nous nous souvenons,…
Afrique du Sud : Jacob Zuma nie vouloir prendre une cinquième femme pour ses vieux jours décembre 24, 2014 Jacob Zuma et ses quatre épouses Agence France-Presse JOHANNESBURG Le président sud-africain Jacob Zuma a démenti avoir l'intention de prendre une cinquième femme pour l'accompagner pendant ses vieux jours, comme cela avait été rapporté par le quotidienThe Star mercredi.…
Obama annonce une concession sur sa réforme de la santé novembre 14, 2013 Le président Barack Obama a affirmé jeudi avoir entendu "cinq sur cinq" les plaintes d'Américains dont les polices d'assurance maladie ont été résiliées, et a annoncé une solution administrative en forme de concession pour leur permettre de les garder.AFP- Lors…
Condoleezza Rice, seule rescapée de l'ère Bush à la convention de Tampa août 30, 2012 Condoleezza Rice était assise avec Mitt Romney lors de la convention mardi soir. Dans une convention républicaine où les poids lourds de l'administration de George W. Bush brillent par leur absence, l'ancienne secrétaire d'État Condoleezza Rice fait figure d'exception, pour…
Obama à Medvedev: «Après mon élection, j'aurais plus de flexibilité» mars 26, 2012 Le président américain Barack Obama (gauche) a demandé lundi à son homologue russe Dmitri Medvedev (droite), en marge du sommet sur la sécurité nucléaire de Séoul, de lui accorder «de l'espace», en particulier sur la question du bouclier antimissile en…
USA : Obama, les républicains et la loi de la jungle avril 3, 2012 «Sous couvert de vouloir réduire le déficit, ils [les républicains] cherchent en fait à imposer une transformation radicale à notre pays, a déclaré le président Obama. Il s'agit ni plus ni moins de darwinisme social».Le président américain Barack Obama a…
Obama a payé 160 000 $ US d'impôts en 2011 avril 13, 2012 Barack ObamaLa Maison-Blanche a annoncé, vendredi, que le président Barack Obama et sa famille avaient payé plus de 160 000 $ US en impôts l'an dernier.La déclaration de revenus du président pour l'année 2011 indique qu'il a touché des revenus…
Vague républicaine au Congrès américain novembre 5, 2014 Ludmya Bourdeau Love, aka Mia Love ,une Haitienne-Americaine nee a Brooklyn,devient la premiere noire republicaine elue au Congres Agence France-Presse Washington Les républicains ont remporté mardi les élections de mi-mandat aux États-Unis en prenant le contrôle du Congrès, un…
Révolte contre le président en Haïti: chaos dans les rues février 12, 2019 Le centre-ville de Port-au-Prince a été le théâtre d'affrontements entre la police et des centaines de manifestants des quartiers populaires. PHOTO AP AMELIE BARONAgence France-PressePort-au-Prince Haïti a connu mardi une nouvelle journée de tensions, émaillée de scènes chaotiques en marge…
Obama critiqué à droite et à gauche sur l'immigration septembre 7, 2014 Agence France-Presse WASHINGTON De droite comme de gauche, les critiques ont fusé dimanche contre le président américain Barack Obama, qui a repoussé à la fin de l'année, après des élections qui s'annoncent difficiles, toute décision concernant d'éventuelles régularisations de…
Barack Obama se déclare pour le mariage gay mai 9, 2012 Barack Obama a annoncé mercredi son soutien aux mariages homosexuels, devenant le premier président des États unis en exercice à adopter une telle position sur un sujet de société potentiellement explosif, à six mois de la présidentielle. AFP -«Pour…
USA : Feu vert d'Obama à de nouvelles sanctions contre l'Iran mars 31, 2012 Le président américain Barack Obama. Le président des États-Unis Barack Obama a renforcé la pression contre le programme nucléaire iranien vendredi en déterminant que le marché pétrolier mondial pouvait supporter l'application fin juin de sanctions visant les exportations de brut de…
Mitt Romney dévoile sa première publicité présidentielle mai 19, 2012 Mitt Romney Le candidat républicain Mitt Romney, en passe de décrocher l'investiture pour affronter Barack Obama à l'élection américaine de novembre, a rendu public vendredi son premier spot télévisé de campagne en vue de la présidentielle. Cette publicité est la…
Barack Obama entame son second mandat janvier 20, 2013 La Constitution américaine dispose que les mandats présidentiels démarrent à midi le 20 janvier suivant l'élection.Agence France-PresseWashingtonLe président Barack Obama entre dimanche dans son second mandat à la tête des États-Unis, avec une cérémonie à la Maison-Blanche avant les festivités grandioses…
La chambre de jugement de la Commission d’Éthique indépendante sanctionne Yves Jean-Bart novembre 20, 2020 La chambre de jugement de la Commission d’Éthique indépendante a jugé Yves Jean-Bart – président de la Fédération Haïtienne de Football (FHF) et ancien membre de commission de la FIFA – coupable d’abus de pouvoir et d’agression sexuelle sur plusieurs…
Les plus riches doivent payer plus d'impôts, insiste Obama novembre 9, 2012 Le président américain Barack Obama a souligné vendredi qu'il était indispensable que "les Américains les plus riches paient un peu plus d'impôts" pour parvenir à une réduction du déficit, lors d'une allocution à la Maison Blanche après sa réélection mardi.…
