Que ce soit sur Google ou Twitter, Barack Obama semble inspirer les racistes enclins à utiliser ce que les Américains appellent le n-word.
Au cours des derniers jours, il était possible, à Washington, d’entrer dans la barre de recherche du service de cartographie en ligne Google Maps les mots «nigger house» (maison du nègre) ou «nigger king» (roi nègre) pour voir apparaître la Maison-Blanche.
À l’extérieur de Washington, il suffisait d’ajouter les mots «DC» ou «Washington» pour obtenir le même résultat.
Google a fini hier par corriger cette situation signalée mardi par leWashington Post et pour laquelle le géant de l’internet a présenté ses excuses le lendemain.
«Certains résultats déplacés, qui n’ont rien à faire là, ont fait surface sur Google, et nous nous excusons auprès de ceux qui ont été offensés», a déclaré le porte-parole de l’entreprise.
Google n’a pas expliqué l’origine du problème. Mais son service de cartographie fait face à un nombre croissant d’attaques depuis quelques mois. Il a notamment dû s’excuser pour l’apparition d’un logo d’Android en train d’uriner sur celui d’Apple sur la carte Google Maps d’une région du Pakistan.
«Certains résultats déplacés, qui n’ont rien à faire là, ont fait surface sur Google, et nous nous excusons auprès de ceux qui ont été offensés.»
Le porte-parole de Google
Sur Twitter aussi
Cela dit, Google n’est pas le seul endroit sur l’internet où les racistes peuvent prendre pour cible le premier président noir des États-Unis. Plusieurs d’entre eux se sont donné rendez-vous sur le compte Twitter lancé lundi par Barack Obama à titre de locataire de la Maison-Blanche (@POTUS).
À peine 10 minutes après le tweet inaugural de @POTUS, le premier d’une longue liste de n-words est apparu dans les réponses, suivi par des menaces et des insultes diverses. Un des internautes a réussi à combiner l’épithète raciste avec un voeu haineux: «Attrape le cancer, le nègre.»
Un autre a truqué la fameuse affiche de l’artiste Shepard Fairey en y remplaçant le mot «HOPE» (espoir) par «ROPE» (corde) et en y ajoutant un noeud coulant autour du cou de Barack Obama.
«Nous avons encore la pendaison pour la trahison, n’est-ce pas?», a écrit cet internaute qui a publié son message sous le nom de Jeff Gully.
Jessie Daniels, professeure de santé publique au Hunter College de New York, n’a pas été surprise par les réponses racistes suscitées par le premier tweet de Barack Obama.
«C’est seulement surprenant si l’on pense que le racisme est chose du passé. En fait, le racisme est un élément fondateur des États-Unis et s’est poursuivi pendant l’élection et la présidence d’Obama», dit Mme Daniels, auteure de Cyber Racism, un livre sur le racisme dans les nouveaux médias.
La professeure ne serait pas étonnée d’apprendre qu’un ou plusieurs des internautes qui ont proféré des menaces à l’endroit du président sur son fil Twitter reçoivent la visite d’agents des services secrets.
«Il y a une fausse perception qui fait croire à certains qu’ils peuvent dire n’importe quoi parce qu’ils sont cachés derrière un écran, dit-elle. Mais il y a des restrictions à l’exercice de la liberté d’expression aux États-Unis, notamment lorsque vous menacez quelqu’un de violence et particulièrement lorsque cette personne est le président en fonction. Et ce n’est pas un pseudonyme qui empêchera les services secrets de vous retrouver.»
Cliquez sur la fleche pour jouer la video
https://www.youtube.com/watch?v=Y9u8If19sXk
https://www.youtube.com/watch?v=bjGLECNnxKE
Related Posts:
Mitt Romney recentre sa campagne octobre 11, 2012 « Toute ma passion est au service des Américains en difficultés », a déclaré Mitt Romney après une visite d'usine à Mount Vernon. « Le président dit qu'il est pour la classe moyenne. Mais comment s'en est-elle sortie sous son mandat? Pas si…
Une blague de De Niro qui embarasse Obama mars 20, 2012 L'équipe de campagne pour la réélection du président américain Barack Obama s'est désolidarisée mardi de l'acteur Robert De Niro, qui avait lancé une plaisanterie la veille au soir sur les «Premières dames» lors d'une réunion électorale à laquelle participait Michelle…
Obama commue les peines de 61 condamnés pour trafic de drogue mars 30, 2016 Barack Obama a rencontré d'anciens détenus dans un restaurant de Washington, mercredi. PHOTO AFP Agence France-Presse Washington Le président Barack Obama a commué mercredi les peines de prison de 61 condamnés principalement pour trafic de drogue, un acte symbolique au…
Barack Obama et Helle Thorning-Schmidt : le regard suspicieux de Michelle ! décembre 11, 2013 C'est un Barack Obama lyrique et passionné qui s'est adressé mardi à la foule rassemblée dans le stade Soccer City de Soweto, à l'occasion de la cérémonie hommage à Nelson Mandela. Devant plus de 70 000 personnes - représentants des…
OBAMA PRÉSIDENT D’UN SEUL MANDAT ? mars 18, 2012 PRÉSIDENTIELLE AMÉRICAINE : OBJECTIF 2012 ÉTATS-UNISOBAMA PRÉSIDENT D’UN SEUL MANDAT ?L’éventualité que le locataire de la Maison-Blanche ne soit pas réélu en 2012 commence à faire son chemin. Julian E. Zelizer | The New York TimesL'auteurProfesseur d’histoire et de politique publique à l’université de Princeton,Julian…
Israël aurait frappé la Syrie, selon des responsables américains mai 4, 2013 Associated Press Washington Israël a lancé une frappé aérienne en Syrie, apparemment vers une cible soupçonnée de contenir des armes, ont dévoilé des responsables américains vendredi. Selon ces responsables, la frappe est survenue dans la nuit de jeudi à vendredi.…
Une procédure de destitution contre Obama? mai 26, 2013 DECRYPTAGE - Le président américain est dans la tourmente depuis qu'une série d'affaires ont été révélées ces derniers jours. L'opposition républicaine s'est emparée de ces sujets et commence à envisager l'"impeachment", une procédure de destitution. Même si elle a peu…
USA :Tournée d'Obama axée sur les prix des hydrocarbures mars 21, 2012 Tournée d'Obama axée sur les prix des hydrocarburesBarack Obama a visité mercredi une centrale solaire à Boulder City.Barack Obama a défendu mercredi sa politique énergétique en entamant une tournée de deux jours dans quatre États, au moment où les républicains…
Obama «empli d'humilité» après sa visite de l'île-bagne de Mandela juillet 1, 2013 «Le monde est reconnaissant aux héros de Robben Island, qui nous rappellent qu'aucun fer ou aucune cellule ne peuvent égaler la force de l'esprit humain», a écrit Barack Obama dans le livre d'or de l'ancienne prison du régime raciste d'apartheid.…
Le retour des néoconservateurs américains juillet 31, 2012 Mitt Romney était à Jérusalem, hier, deuxième étape de sa tournée à l'étranger. Il a reconnu le «droit d'Israël de se défendre», laissant entendre qu'il se montrerait plus ferme que Barack Obama à l'égard de l'Iran s'il était élu. Les Américains…
«Forward», le nouveau «Yes we can» d'Obama ? mai 1, 2012 Le président Barack Obama peut compter dès aujourd'hui sur un nouveau slogan pour convaincre les Américains de le reporter à la Maison-Blanche pour un second mandat le 6 novembre prochain. L'équipe de campagne du président Barack Obama a inauguré lundi…
New York découvre l'ampleur de la «catastrophe» Sandy octobre 31, 2012 (New York) Sept tunnels traversent l'East River pour permettre au métro de New York de relier Manhattan à Brooklyn et à Queens. Au lendemain du passage deSandy, les sept tunnels sont inondés comme ils ne l'ont jamais été dans l'histoire…
Le voyage d'Obama en Colombie entaché par un scandale de prostitution avril 15, 2012 Cette affaire, qui a éclaté peu après l'arrivée de Barack Obama vendredi à Carthagène, a pris une nouvelle ampleur samedi, ce qui a contraint la Maison-Blanche à assurer que le président restait concentré sur le programme officiel de sa visite.Le…
Donald Trump est élu 45e président des États-Unis novembre 9, 2016 Agence France-Presse WASHINGTON Agence France-Presse WASHINGTON Donald Trump, dont l'élection surprise a fait l'effet d'une bombe, a tenté dès son premier discours de président élu d'atténuer l'immense onde de choc provoquée en Amérique et dans le monde par son triomphe…
USA : Questions sur la sécurité d'Obama avril 16, 2012 Le scandale de prostitution a hanté Barack Obama du début à la fin de son périple en Colombie, où il a tenté tant bien que mal de garder l'attention sur les relations commerciales entre les États-Unis et ses partenaires de…
Caroline Kennedy probable ambassadrice des États-Unis au Japon avril 3, 2013 Caroline Kennedy et Barack Obama lors de la campagne présidentielle de 2008. ARCHIVES AP Agence France-Presse Washington Le président américain Barack Obama serait sur le point de nommer Caroline Kennedy, la fille de l'ancien président assassiné John F. Kennedy, au…
Obama accuse Romney d'avoir menti lors du débat octobre 5, 2012 Barack Obama s'exprimait ce matin devant 12 300 partisans qui l'ont écouté dans un froid glacial, à Denver. Le président sortant des États-Unis Barack Obama, apparemment galvanisé par son revers lors du débat de la veille, est parti à…
Les démocrates sont «remplis de haine», dit Romney août 15, 2012 Mitt Romney, rival de Barack Obama pour la présidentielle du 6 novembre, a réitéré mercredi ses critiques à l'encontre de la campagne de ses adversaires démocrates, la jugeant «uniquement centrée sur les divisions, les attaques et remplie de haine».Dans un…
Le rêve brisé de Martin Luther King à l’ère de Trump avril 4, 2018 Martin Luther King Jr a prononcé son célèbre discours « I Have a Dream » le 29 mars 1963, au Lincoln Memorial, à Washington. Photo : Associated Press/(Archives) Le pasteur Martin Luther King rêvait d'une Amérique sans discrimination où les…
Washington retire Cuba de la liste des «États soutenant le terrorisme» mai 29, 2015 Barack Obama sert la main de Raúl Castro lors d'une rencontre à Panama City, le 11 avril. PHOTO MANDEL NGAN, ARCHIVES AFP Agence France-Presse WASHINGTON Washington a retiré vendredi La Havane de la liste noire des États «soutenant le terrorisme»,…
Pour les médias américains, Romney est le vainqueur octobre 4, 2012 PREMIER DÉBATLa majeure partie des grands médias des Etats-Unis estiment que le républicain s'est montré plus offensif qu'Obama. Mitt Romney est désormais considéré comme un candidat sérieux à la Maison Blanche.Qui a gagné le premier débat présidentiel entre Barack Obama et Mitt Romney? Les…
USA : Obama, les républicains et la loi de la jungle avril 3, 2012 «Sous couvert de vouloir réduire le déficit, ils [les républicains] cherchent en fait à imposer une transformation radicale à notre pays, a déclaré le président Obama. Il s'agit ni plus ni moins de darwinisme social».Le président américain Barack Obama a…
Obama a payé 160 000 $ US d'impôts en 2011 avril 13, 2012 Barack ObamaLa Maison-Blanche a annoncé, vendredi, que le président Barack Obama et sa famille avaient payé plus de 160 000 $ US en impôts l'an dernier.La déclaration de revenus du président pour l'année 2011 indique qu'il a touché des revenus…
Bernie Sanders remporte la primaire de l'Indiana mai 3, 2016 Agence France-Presse Washington Bernie Sanders a remporté mardi la primaire démocrate de l'Indiana devant Hillary Clinton, ont indiqué des médias américains, mais celle-ci garde une très confortable avance dans la course à l'investiture du parti en juillet pour la présidentielle…
USA Presidentielle 2012 : Obama-Romney : C'est parti! avril 5, 2012 Mardi, le président Barack Obama (à gauche) a attaqué Mitt Romney (à droite) nommément pour la première fois, ce qui marque le début d'un long combat contre le républicain qu'il croit devoir battre. Certains républicains, dont Rick Santorum et…
USA : Feu vert d'Obama à de nouvelles sanctions contre l'Iran mars 31, 2012 Le président américain Barack Obama. Le président des États-Unis Barack Obama a renforcé la pression contre le programme nucléaire iranien vendredi en déterminant que le marché pétrolier mondial pouvait supporter l'application fin juin de sanctions visant les exportations de brut de…
Obama nomme Hagel au Pentagone et Brennan à la CIA janvier 7, 2013 De gauche a droite, John Brennan et Chuck Hagel Agence France-Presse Washington Le président américain Barack Obama a nommé lundi l'ancien sénateur républicain Chuck Hagel au Pentagone et son propre conseiller antiterroriste John Brennan à la CIA, postes cruciaux de…
Barack Obama se déclare pour le mariage gay mai 9, 2012 Barack Obama a annoncé mercredi son soutien aux mariages homosexuels, devenant le premier président des États unis en exercice à adopter une telle position sur un sujet de société potentiellement explosif, à six mois de la présidentielle. AFP -«Pour…
Monde : La popularité de Barack Obama à l'étranger sur le déclin, révèle un sondage avril 20, 2012 Néanmoins, l'image du président Barack Obama reste largement meilleure dans le monde que celle de son prédécesseur, George W. Bush.La popularité à l'étranger de Barack Obama s'effrite, révèle un sondage publié jeudi, alors que le président américain fait campagne pour…
Le «prochain 11-Septembre» se prépare en Irak, disent des républicains juin 16, 2014 Le sénateur Lindsey Graham est un critique fréquent de la politique étrangère de l'administration Obama. Agence France-Presse Washington Des élus républicains ont alerté dimanche sur les dangers d'une débâcle en Irak, craignant que ce pays ne devienne «la…
Obama félicite Romney a quelques heures du scrutin novembre 6, 2012 Dernière ligne droite dans la course à la Maison Blanche. Dans quelques heures, on connaîtra le nom du nouveau président américain. Qui de Barack Obama, président sortant, et de Mitt Romney, son rival républicain remportera l'élection. Les premiers scores…
L'«américanité» d'Obama de nouveau attaquée par les républicains juillet 18, 2012 Le président américain, Barack Obama.L'équipe de campagne de Barack Obama a accusé mardi celle de son adversaire Mitt Romney d'avoir «touché le fond» après qu'un républicain eut dit souhaiter que le président démocrate sortant «apprenne à devenir Américain».«L'équipe de campagne…
Barack Obama prête serment janvier 21, 2013 Le président a prêté serment en posant la main gauche sur la Bible de la famille de son épouse Michelle. La «première dame» portait le livre saint. Agence France-Presse Washington Le président Barack Obama a officiellement entamé dimanche son second…
Affaire russe: la pression monte sur la Maison-Blanche mai 27, 2017 Le gendre de Donald Trump Jared Kushner avait demandé début décembre à l'ambassadeur russe à Washington d'établir un canal secret de communication avec le Kremlin, selon le Washington Post. PHOTO KEVIN LAMARQUE, ARCHIVES REUTERS Agence France-Presse WASHINGTON La pression monte sur la…
Washington rétablit ses relations diplomatiques avec La Havane juillet 1, 2015 Agence France-Presse Washington Le président américain Barack Obama a annoncé mercredi le rétablissement des relations diplomatiques entre les États-Unis et Cuba, après plus d'un demi-siècle de tensions héritées de la Guerre froide, évoquant l'ouverture d'«un nouveau chapitre». «Aujourd'hui les…
Washington publie des images «prouvant que la Russie tire sur l'Ukraine» juillet 31, 2014 Un convoi de l'armée ukrainienne se dirige vers Lysychansk, dans l'est du pays, le 25 juillet. PHOTO GENYA SAVILOV, AFP Agence France-Presse WASHINGTON Les États-Unis ont rendu publiques dimanche des images satellites apportant la preuve, selon eux, que Moscou…
Et si le Texas faisait sécession? novembre 16, 2012 Plus de 100.000 citoyens américains ont signé une pétition mise en ligne au lendemain de la réélection de Barack Obama qui réclame la sécession du Texas.Les pétitions demandant une sécession concernent en réalité une vingtaine d'Etats, la plupart favorables à Mitt Romney et…
«Cette défaite fait mal», déclare Hillary Clinton novembre 9, 2016 Hillary Clinton a donné son discours de concession à New York en présence de son époux Bill Clinton et de Tim Kaine, derrière elle. CARLOS BARRIA, REUTERS Dans un discours émotif, la candidate démocrate malheureuse à la présidentielle américaine Hillary…
Jesse Jackson Jr. abandonne son siège à la Chambre novembre 22, 2012 Jesse Jackson Jr., photographié sur les marches du Capitol, à Washington, le 2 décembre 2011.Agence France-PresseWashingtonJesse Jackson Jr., fils du militant des droits civiques Jesse Jackson, a démissionné du Congrès américain mercredi alors qu'il est la cible d'une enquête pour…
USA : Obama cherche slogan désespérément avril 12, 2012 Les affiches électorales et le message de 2008 sont encore dans toutes les mémoires. Quatre ans plus tard, le locataire de la Maison-Blanche a bien du mal à trouver la formule choc qui permettra de faire décoller sa campagne.Tout le…
Les anti-Trump espèrent une révolte du collège électoral décembre 19, 2016 Pour parvenir à leurs fins, les anti-Trump doivent convaincre 37 grands électeurs du Grand Old Party d'abandonner leur candidat. Agence France-Presse Washington Leurs chances de succès sont ténues mais ils veulent y croire: les démocrates redoutant que Donald Trump s'installe…
Obama annonce plus de 30 milliards pour l'Afrique août 6, 2014 Après avoir mis en avant les chiffres, Barack Obama a longuement insisté sur la responsabilité pesant sur les épaules des dirigeants africains. PHOTO: REUTERS Agence France-Presse Washington Le président des États-Unis Barack Obama a annoncé mardi la mobilisation de plus…
Barack Obama à la dérive juin 11, 2012 Les mauvaises nouvelles se sont succédées depuis le début du mois de juin pour le président américain Barack Obama, notamment quant au taux de chômage, remonté à 8,2% en mai, une première hausse depuis un an. …
Barack Obama plus impopulaire que jamais novembre 19, 2013 Agence France-PresseWashington, DCLa cote de popularité du président Barack Obama est au plus bas, en raison du lancement raté de son plan de soins de santé, selon un sondage publié mardi aux États-Unis.Seuls 42% des Américains interrogés approuvent encore la…
Marco Rubio se retire de la course mars 15, 2016 Se disant «déçu» de l'establishment républicain, Marco Rubio a appelé à un renouveau du mouvement conservateur. PHOTO AP Agence France-Presse Miami Le sénateur de Floride Marco Rubio a annoncé mardi son retrait de la course des primaires présidentielles du parti républicain…
La cote d'Obama au plus bas en Russie, au top en France juillet 14, 2014 AFP - Le président des Etats-Unis Barack Obama n'a jamais été aussi impopulaire en Russie, ainsi qu'en Allemagne et au Brésil, selon l'enquête mondiale 2014 de l'institut américain Pew parue lundi et réalisée après les révélations sur l'espionnage américain dans…
Obama veut lutter contre la manipulation des cours du pétrole avril 17, 2012 «Nous ne pouvons pas nous permettre de nous retrouver dans une situation où les spéculateurs manipulent les marchés en achetant du pétrole et en créant une perception de pénurie qui gonfle les cours, simplement pour le revendre afin d'obtenir des…
Venezuela: l'opposant Capriles appelle Chavez à se manifester janvier 20, 2013 «Si le président de la République peut signer des décrets, je l'appelle à apparaître, à parler au Venezuela», a déclaré Henrique Capriles hier soir. Agence France-Presse Caracas Le principal opposant vénézuélien, Henrique Capriles Radonski a appelé le président Hugo Chavez,…
