Radio Metropole – Le Comité pour l’établissement de l’Académie du Créole haïtien a salué, dans une note de presse en date du 2 mai 2014, la publication de la loi sur l’Académie du Créole haïtien.
Cette loi portant sur l’organisation et le fonctionnement de l’Académie du Créole a été publiée dans Le Moniteur, journal officiel de la République, un an après avoir été votée au Parlement.
Sa publication dans le Moniteur – numéro 65 en date du 7 avril 2014 – tient lieu de promulgation, conformément aux prescrits de la Constitution haïtienne.
« Aujourd’hui, avec la publication de la loi, l’Académie du Créole haïtien est devenue une réalité et on peut dire que le travail vient tout juste de commencer », souligne le comité dans sa note de presse.
Le comité pour l’établissement de l’Académie du Créole haïtien est composé – entre autres institutions – de représentants du Ministère de l’éducation nationale et de la formation professionnelle, de l’Université d’État d’Haïti, de la Secrétairerie d’État pour l’alphabétisation, de la Faculté de linguistique appliquée, de la Confédération nationale des vodouisantes et vodouisants haïtiens et de la Société d’animation et de communication sociales.
Bien qu’elle ait été votée par le Sénat (2012) et par la Chambre des députés (2013), cette loi n’avait pas encore été promulguée par le pouvoir exécutif, le président Michel Martelly ayant objecté « l’absence d’une version française de la loi ».
Une décision qui avait mécontenté les personnalités et organisations vouées à la promotion et à la défense du Créole.
Un an plus tard, l’Exécutif décide de la promulguer sans sa version française et sans aucune explication sur ce revirement.
En plus d’imposer le créole et le français comme une langue officielle à coté du français, la Constitution se soucie d’encadrer l’épanouissement de cette langue parlée par la population haïtienne dans sa totalité :
« Une académie haïtienne est instituée en vue de fixer la langue créole et de permettre son développement scientifique et harmonieux”.
En octobre 2011, le Comité d’initiative pour la mise en place de l’Académie haïtienne avait organisé à Port-au-Prince un colloque international autour du thème : « L’Académie du créole haïtien : Enjeux, défis et prospectives ».
Ce Comité d’initiative était composé à l’époque de délégués du Jounal Bòn Nouvèl, des Presses Nationales d’Haïti, du Secrétaire d’État à l’Alphabétisation, de la Konfederasyon Nasyonal Vodouyizan Ayisyen et de l’Université d’État d’Haïti.
l’Académie du Créole haïtien a pour principale mission de stimuler et faciliter l’utilisation de la langue Créole, écrite et parlée, dans les institutions publiques et privées du pays.
Come to think of it,If you’re not advertising on Haiti Infos,
we’re both losing money.For details
and rates, get in touch with us today at
haitiinfos1804@gmail.com
Related Posts:
Nouvelles d'Haiti, 5 Mai 2015 mai 5, 2015 La plupart des candidats sont à la recherche d'un emploi Radio Metropople - La recherche de l'emploi et des privilèges constituent la motivation majeure des candidats pour les prochaines législatives. C'est ce qu'a déclaré le cardinal haïtien Chibly Langlois,…
Choléra: Ban Ki-moon présente ses excuses «au peuple haïtien» décembre 2, 2016 Agence France-Presse NATIONS UNIES Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a présenté jeudi pour la première fois des excuses aux Haïtiens pour le rôle qu'ont joué les Nations unies dans l'épidémie de choléra qui ravage le pays. « Au nom…
Petrocaribe : Mobilisation citoyenne contre la corruption août 25, 2018 Scandant des slogans réclamant l'arrestation des corrompus, de nombreux manifestants brandissaient les portraits d'anciens ministres et hauts fonctionnaires qu'ils accusent d'avoir mal géré, sinon dépensé à des fins personnelles, les fonds Petrocaribe. Agence France-Presse Port-au-Prince Plusieurs centaines de personnes ont…
Haïti: les élections présidentielles et léglislatives reportées décembre 22, 2015 Jovenel Moise et Jude Célestin Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Les élections législatives et présidentielle prévues dimanche en Haïti ont été reportées à une date ultérieure par le Conseil électoral provisoire (CEP), qui a annoncé la nouvelle dans un communiqué de presse…
Breves nouvelles d'Haiti, 26 Juin 2012 juin 27, 2012 84 Haitiens echouent a Porto-Rico 84 Haïtiens interceptés en mer par les autorités américaines sont actuellement placés sous la garde sur l'ile de Porto-Rico, a-t-on appris auprès du consulat d’Haïti à Miami. Selon une note du consulat, « les autorités …
Mondial 2014 : le Brésil risque de ne pas passer le 1er tour, selon Romario mars 17, 2012 Romario L'ancien attaquant vedette du Brésil, Romario, aujourd'hui député fédéral, a averti que la sélection brésilienne risquait de ne pas passer le premier tour du Mondial 2014 organisé au Brésil. «Si le Brésil continue à jouer le même football que…
« Le Grand Bluff », par Serge H. Moise juillet 23, 2019 Déjà en 1843, Victor Schœlcher ( NDLR : abolitionniste francais) faisait le constat de la triste réalité haïtienne : « Au milieu du désordre administratif de ce pays où toutes les formes empruntées à la civilisation sont des simulacres… »…
Dédommagement et Reconstruction du centre-ville, le gouvernement précise juin 9, 2014 Haiti Hebdo News - Entre le progrès et le statu quo, trop souvent, on doit faire un choix. Ainsi va la marche vers le développement et le mieux-être. Le centre-ville de Port-au-Prince ressemble depuis le 12 janvier à une ville…
Plusieurs milliers de sympathisants du PHTK ont manifesté hier dimanche avril 25, 2016 Le parti haïtien tet kale a encore manifesté à Port-au-Prince ce dimanche 24 avril, afin de réclamer l'organisation du second tour des élections présidentielles. Ce 24 avril qui devrait marquer l'organisation du second tour de la présidentielle selon l'accord politique…
L’écrivain canado-haïtien Dany Laferrière élu à l’Académie française décembre 14, 2013 L'écrivain canadien, né en Haïti, Dany Laferrière, élu jeudi à l'Académie française L’écrivain québécois né en Haïti Dany Laferrière a été élu jeudi à l’Académie française, devenant le premier Canadien à entrer dans cette institution fondée par Richelieu en 1635…
Haïti accuse la mission de l'ONU d'ingérence politique mars 7, 2018 Agence France-Presse Port-au-Prince Le gouvernement haïtien accuse la mission de l'ONU pour l'appui à la justice (MINUJUSTH) d'ingérence politique, pour avoir salué l'avancée de la procédure dans un dossier de corruption dans lequel seraient impliqués plusieurs anciens ministres. «Une organisation…
Haïti: Jude Célestin dénonce des irrégularités dans le dépouillement du vote novembre 24, 2016 Initialement organisé en octobre 2015, le premier tour de la présidentielle avait été annulé par les autorités en raison des larges contestations de l'opposition de l'époque. PHOTO RICARDO ARDUENGO, AP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Jude Célestin, candidat à l'élection présidentielle haïtienne,…
Nouvelles d'Haiti,28 Juillet 2015 juillet 28, 2015 Une vive tension a régnée ce lundi au ministère de l'environnement Les forces de l'ordre sont intervenues pour faire évacuer des agents des services qui occupaient le ministère, depuis 2 semaines afin de réclamer 9 mois d'arriérés de salaire. Dans…
Martelly quitte son poste, Haïti n'a plus de président février 8, 2016 Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Michel Martelly a achevé dimanche son mandat présidentiel sans remettre le pouvoir à un successeur en raison du report des élections en Haïti, ce qui plonge le pays dans une crise politique profonde, 30 ans jour pour…
Haiti-Elections 2016 : Report de la publication des résultats définitifs décembre 30, 2016 Le Conseil électoral provisoire (CEP) présidé par Léopold Berlanger a décidé mercredi en début de soirée de reporter la proclamation des résultats définitifs des élections du 20 novembre 2016 concernant la présidentielle. Préalablement fixée pour le 29 décembre 2016, elle…
Discours à la nation du Président Michel Martelly le 28 Novembre 2014 novembre 29, 2014 Haïti: Martelly forme une commission pour une sortie de crise Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Le président haïtien Michel Martelly a annoncé vendredi soir la formation d'une commission composée de «personnalités crédibles et honnêtes» pour étudier une solution de sortie de…
Nouvelles d'Haiti,4 Aout 2015 août 4, 2015 Affrontements violents dans la campagne électorale Radio Metropole - Dans certaines régions des affrontements ont eu lieu entre des partisans de candidats à la chambre des députés. Les candidats se rejettent la responsabilité des violences survenues lors de tentatives pour…
Brèves Nouvelles d'Haiti,17 Juin 2013 juin 17, 2013 Signature de deux accords de don en faveur de la santé et de l’investissement Wilson Laleau Le Ministre haïtien de l’Economie et des Finances, Wilson Laleau et le représentant de la Banque mondiale en Haïti ont signé, le vendredi 14…
Quatre « mercenaires » tués après l’assassinat du président haïtien juillet 8, 2021 Quatre « mercenaires » ont été tués et deux autres arrêtés au lendemain de l’assassinat du président Jovenel Moïse, qui a choqué Haïti et la communauté internationale et menace de déstabiliser davantage un pays déjà fragile. ROBENSON GEFFRARD AVEC AMÉLIE BARON À…
Haiti-Cooperation : Rencontre entre le Premier Ministre Laurent Lamothe et Hillary Clinton juillet 26, 2012 Le Premier ministre haïtien, Laurent Lamothe, et les membres de la délégation haïtienne ont évalué mardi à Washington l'état de la coopération américano-haïtienne. Des rencontres ont eu lieu avec plusieurs officiels dont la secrétaire d'état, Hillary Clinton et…
Le coin de l'histoire,par Charles Dupuy : Le général Nemours avril 28, 2023 Gen. Nemours Auguste Le fameux général Nemours s’appelait en réalité Alfred Nemours Auguste. Il faut savoir que le général Nemours s’était en effet adressé aux tribunaux afin de garder le seul prénom de son illustre père dont il fit tout…
Brésil 2014 : Pour Pelé, la mort d'un ouvrier est "normale" avril 10, 2014 La légende du football Pelé lors d'une conférence à New york, le 2 avril 2014 (Cindy Ord/Getty Images for SiriusXM/AFP)AFP Il est considéré par tous comme le plus grand footballeur de tous les temps. L'ex-numéro 10 de la sélection brésilienne, seul…
Haïti: les élections auront lieu le 9 octobre juin 6, 2016 Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Les élections en Haïti reportées depuis décembre, en raison d'accusations de fraudes de l'opposition, auront lieu le 9 octobre 2016, a indiqué le président provisoire Jocelerme Privert selon des propos rapportés par un journal haïtien. « Les élections…
L'Actualite a bout portant, 15 Mai 2012 mai 15, 2012 Un ministère pour la paysannerie haïtienne Un nouveau ministère a été créé par le gouvernement du Premier ministre Laurent Lamothe. Il s’agit du ministère délégué auprès de la primature Chargé de la promotion de la paysannerie. Il sera dirigé par…
Martelly commémore le 211ème anniversaire de la mort de Toussaint Louverture avril 7, 2014 Le Président de la Cour de cassation, Me Anel Alexis Joseph, et également Président du Conseil Supérieur du Pouvoir Judiciaire, le Premier Ministre, M. Laurent Lamothe, le Président de la République, S.E.M Michel Joseph Martelly, l’acteur haïtien de Hollywood, M.…
Haïti: le sénat interdit le mariage gay août 3, 2017 Que cette nouvelle loi ait à préciser que seule la police et la justice peuvent intervenir en cas d'infraction révèle la menace qui pèse sur les gais et lesbiennes en Haïti. Agence France-Presse Port-au-Prince Le sénat haïtien a voté une…
Youri Latortue dénonce l’illégalité de la taxe sur la diaspora août 28, 2017 Photo : Page Twitter de Youri Latortue Loop Haiti - Suite à la mesure prise par le gouvernement Moise-Lafontant d'imposer aux haïtiens vivant en terres étrangères de verser 10,000 gourdes comme impôt forfaitaire annuel, le Président du Sénat, M Youri…
La chambre de jugement de la Commission d’Éthique indépendante sanctionne Yves Jean-Bart novembre 20, 2020 La chambre de jugement de la Commission d’Éthique indépendante a jugé Yves Jean-Bart – président de la Fédération Haïtienne de Football (FHF) et ancien membre de commission de la FIFA – coupable d’abus de pouvoir et d’agression sexuelle sur plusieurs…
Emploi : Le sexe ne connaît pas la crise juin 15, 2012 Vous cherchez une formation rapide et qualifiante avec un emploi grassement payé à la clé ? Suivez des cours de prostitution.L’Académie du plaisir, à Valence, est dans le collimateur de la justice espagnole : cette “école” proposait au grand jour une“formation professionnelle” au…
« Constitution quand tu nous tiens! » mai 25, 2012 Me. Serge H. Moise Il y a environ vingt ans que la constitution de mil neuf cent quatre vingt-sept (1987) était élaborée dans une athmosphère d’euphorie collective. Les mises en gardes de quelques voix autorisées furent vite isolées et…
Nouvelles d'Haiti,12 Mars 2015 mars 12, 2015 Dossier Jean L. Dominique : Une interview posthume controversée Environ une semaine après l'assassinat d'Oriel Jean, l'ancien secrétaire d'Etat à la Communication, Guyler C. Delva, a rendu publique une interview qu'il a obtenue depuis plusieurs mois de l'ancien chef de…
BILAN DE L’ANNEE 2014,par Michel Soukar janvier 3, 2015 Michel Soukar Port-au-Prince, 31 décembre 2014 En concluant le bilan de l’année 2013, nous avions prévu que l’année 2014 serait celle de tous les espoirs ou de tous les dangers. En définitive, elle a été celle des espoirs déçus. Le…
L'ex-Premier ministre libyen: "Kadhafi a financé la campagne de Sarkozy" mai 3, 2012 . L'ex-Premier ministre libyen al-Baghdadi al-Mahmoudi, emprisonné en Tunisie, a affirmé que le régime de Mouammar Kadhafi avait financé la campagne 2007 du candidat Nicolas Sarkozy, ont rapporté jeudi à Tunis ses avocats."Mouammar Kadhafi, son régime et les responsables qui travaillaient…
Nigeria: 40 personnes accusées d'homosexualité traduites en justice août 6, 2017 L'ex-président nigérian Goodluck Jonathan a fait voter en 2014 une loi interdisant le mariage homosexuel, mais aussi la «cohabitation entre même sexe», et condamne de 10 à 14 ans de prison toute démonstration publique de «relations amoureuses entre personnes de…
Brèves Nouvelles d'Haiti, 26 Novembre 2012 novembre 26, 2012 Les étudiants manifestent encore dans les rues de Port-au-Prince affrontement entre étudiants et policiers à Port-au-Prince Après quelques jours de trêve, les étudiants de la Faculté de Droit et des Sciences Économiques (FDSE) de l’UEH ont repris avec leur mouvement…
Le président Jovenel Moïse tente d’écarter des juges proches de l’opposition février 9, 2021 Port-au-Prince - Le président haïtien Jovenel Moïse veut forcer à la retraite, par un arrêté publié dans la nuit de lundi à mardi, trois juges que l’opposition a désignés comme potentiels dirigeants intérimaires, dans un contexte de bras de fer…
Nouvelles d'Haiti, 15 Octobre 2014 octobre 15, 2014 Martelly et Préval en tête à tête autour de la crise Le chef de l'état haïtien, Michel Martelly s'est entretenu hier pendant plus de deux heures au Palais national avec son prédécesseur René Préval. Une rencontre empreinte de…
L'écrivain Gabriel García Márquez est mort avril 18, 2014 Gabriel Garcia Marquèz (1927-2014) Agence France-Presse MEXICO L'auteur latino-américain le plus lu au monde a tourné la page : Gabriel García Márquez, décédé jeudi à l'âge de 87 ans, a incarné l'âme du «réalisme magique», un courant littéraire témoin d'un…
La majorité parlementaire s'oppose à la démission de Lamothe décembre 12, 2014 Sen. Wenceslas Lambert Les sénateurs proches du gouvernement rejettent le rapport de la commission consultative qui recommande la démission du Premier Ministre Laurent Lamothe. Le président du bloc parlementaire G 5 au Senat, Wenceslas Lambert, qualifie d'inconstitutionnelles les recommandations de…
Cuba interdit tout lieu ou monument au nom de Fidel Castro janvier 4, 2017 Fidel Castro est décédé le 25 novembre 2016 à 90 ans. Agence France-Presse LA HAVANE Il n'y aura à Cuba ni statues à l'effigie de Fidel Castro, ni rues ou institutions portant son nom, selon une loi approuvée mardi par le…
Bresil : C'est mal parti pour le Mondial-2014, selon Romario mars 20, 2012 L'ancienne vedette du football brésilien Romario, aujourd'hui député, a exclu dimanche la possibilité que le Mondial-2014 au Brésil soit le meilleur jamais organisé, contrairement à ce qu'avait affirmé vendredi le président de la Fifa, Sepp Blatter. AFP- «Ce ne…
Une commission recommande le départ du premier ministre haïtien décembre 9, 2014 Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Une commission de consultation mise sur pied la semaine passée par le président haïtien Michel Martelly, qui fait face à une grave crise politique, a recommandé mardi la démission du premier ministre Laurent Lamothe décrié dans…
Mort subite du saxophoniste Jacques (Doudou) Ardouin Chancy septembre 17, 2012 C’est avec beaucoup de peine que nous avons appris la mort du saxophoniste haitien Jacques (Doudou) Ardouin Chancy, le samedi 15 septembre,2012 à Queens, New York. Il est mort pendant qu’il était sur la scène de la Brasserie Créole, en…
Satisfaction générale après les élections pacifiques en Haïti octobre 25, 2015 Les 5,8 millions d'Haïtiens votaient pour le premier tour de l'élection présidentielle, le second tour des législatives et le tour unique des municipales. Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Les autorités haïtiennes, les observateurs internationaux et les électeurs se sont réjouis dimanche du…
Pennsylvanie: une loi électorale défavorable aux minorités bloquée octobre 3, 2012 De telles lois sont controversées car elles ont pour effet de dissuader les électeurs issus des minorités (majoritairement en faveur des démocrates) de se rendre aux urnes.Un juge de Pennsylvanie a bloqué mardi l'entrée en vigueur d'une loi électorale locale…
USA : La Chambre vote l'abrogation d'une mesure de la réforme santé d'Obama mars 22, 2012 «Le président et moi sommes d'accord sur ceci: l'actuel système de remboursement du Medicare ne fonctionne plus. Mais nous n'avons pas besoin d'un groupe de bureaucrates non-élus pour contrôler les coûts», a estimé jeudi le chef de la majorité républicaine…
Papa Pyè n'est pas mort avril 5, 2016 Mise a jour/Update L'article ci -dessous a paru le 5 Mai 2016 et lors ce n'était qu'une rumeur,plus tard revelee fausse. Nous sommes aujourd'hui le 18 Octobre 2017 et nous pouvons relayer que Papa Pye,de son vrai nom Jean-Claude Joseph,…
Jean-Claude Duvalier : l'histoire de ses 25 ans d'exil juin 1, 2014 Wikipedia - Jean-Claude Duvalier, dit « Baby Doc » ou « Bébé Doc », né le 3 juillet 1951 à Port-au-Prince, est un homme politique haïtien. Il fut président de la République d'Haïti de 1971 à 1986 après le décès de son père, François Duvalier, dit « Papa Doc ». Durant sa prise de pouvoir, il introduit des…
Dix lois vraiment saugrenues en matière de sexe juillet 26, 2012 Illustration On ne rigole pas avec le sexe. En tout cas, pas partout! Certains Etats ont voté des lois très étonnantes concernant les rapports sexuels, ce qu'on peut faire et ce qu'on ne peut pas faire. Si vous comptez vous…
Vote du budget rectificatif : le sénateur Moise promet du grabuge mai 6, 2014 Le nouveau cabinet ministeriel Radio Metropole - Le Sénat ne votera pas de sitôt la loi des finances modifiée et votée le 2 mai dernier par la Chambre des députés : le sénateur Jean-Charles Moïse veut soumettre le vote à…
Questions de terminologie – DU « SPONSOR » AU « COMMANDITAIRE » – FENÊTRE OUVERTE SUR LA TRADUCTOLOGIE CRÉOLE février 10, 2013 par Robert Berrouët-Oriol Linguiste-terminologue Montréal, le 7 février 2013 Courriel : tradutexte.inter@hotmail.com Des internautes, qui ont lu mon récent article «TOUR OPÉRATEUR» OU «VOYAGISTE» : LEQUEL DES DEUX CONDUIRA LES TOURISTES SUR LES PLAGES D’HAÏTI?», sur les sites l’Atelier des média1 (Radio France…
Haiti : Vote d’une loi sur la sécurité des déposants dans les banques mars 21, 2012 La protection des intérêts des déposants et le secret bancaire, sont consignés dans une nouvelle loi bancaire votée, le 14 mars 2012, par le Sénat haïtien. Le président de la Commission Finances et Budget du Sénat, Jocelerme Privert, insiste sur…
Le Congrès va forcer certains touristes à demander un visa décembre 16, 2015 Aujourd'hui, environ 20 millions de personnes viennent chaque année sans visa aux États-Unis pour des séjours de moins de 90 jours, dont quelque 13 millions d'Européens. Agence France-Presse Washington Le Congrès américain va durcir dans les prochains jours le programme…
Brésil: Ecartée du pouvoir, Rousseff dénonce un «coup d’Etat» mai 12, 2016 Dilma Rousseff après sa suspension de la présidence du Brésil, le 12 mai 2016 à Brasilia Photo EVARISTO SA. AFP AFP-Dilma Rousseff a été écartée jeudi du pouvoir au Brésil pour faire face à une procédure de destitution, un…
Littérature : Rodney Saint-Eloi déclare la guerre à Lyonel Trouillot février 3, 2014 de gauche a droite : Dany Laferriere, la ministre de la culture d'Haiti Mme Josette Darguste,Rodney Saint Eloi Radio Metropole - L'élection de Dany Laferrière à l'Académie française semble n'avoir pas fait le bonheur de tous, à en croire Martine…
Mali: les putschistes vont transférer le pouvoir avril 7, 2012 «Nous sommes parvenus à un accord, accord qui permettra dans les heures et les jours à venir de mettre effectivement en place les organes prévus par la Constitution», a déclaré à la télévision publique ORTM le ministre burkinabé des Affaires…
