Radio Metropole – Le Comité pour l’établissement de l’Académie du Créole haïtien a salué, dans une note de presse en date du 2 mai 2014, la publication de la loi sur l’Académie du Créole haïtien.
Cette loi portant sur l’organisation et le fonctionnement de l’Académie du Créole a été publiée dans Le Moniteur, journal officiel de la République, un an après avoir été votée au Parlement.
Sa publication dans le Moniteur – numéro 65 en date du 7 avril 2014 – tient lieu de promulgation, conformément aux prescrits de la Constitution haïtienne.
« Aujourd’hui, avec la publication de la loi, l’Académie du Créole haïtien est devenue une réalité et on peut dire que le travail vient tout juste de commencer », souligne le comité dans sa note de presse.
Le comité pour l’établissement de l’Académie du Créole haïtien est composé – entre autres institutions – de représentants du Ministère de l’éducation nationale et de la formation professionnelle, de l’Université d’État d’Haïti, de la Secrétairerie d’État pour l’alphabétisation, de la Faculté de linguistique appliquée, de la Confédération nationale des vodouisantes et vodouisants haïtiens et de la Société d’animation et de communication sociales.
Bien qu’elle ait été votée par le Sénat (2012) et par la Chambre des députés (2013), cette loi n’avait pas encore été promulguée par le pouvoir exécutif, le président Michel Martelly ayant objecté « l’absence d’une version française de la loi ».
Une décision qui avait mécontenté les personnalités et organisations vouées à la promotion et à la défense du Créole.
Un an plus tard, l’Exécutif décide de la promulguer sans sa version française et sans aucune explication sur ce revirement.
En plus d’imposer le créole et le français comme une langue officielle à coté du français, la Constitution se soucie d’encadrer l’épanouissement de cette langue parlée par la population haïtienne dans sa totalité :
« Une académie haïtienne est instituée en vue de fixer la langue créole et de permettre son développement scientifique et harmonieux”.
En octobre 2011, le Comité d’initiative pour la mise en place de l’Académie haïtienne avait organisé à Port-au-Prince un colloque international autour du thème : « L’Académie du créole haïtien : Enjeux, défis et prospectives ».
Ce Comité d’initiative était composé à l’époque de délégués du Jounal Bòn Nouvèl, des Presses Nationales d’Haïti, du Secrétaire d’État à l’Alphabétisation, de la Konfederasyon Nasyonal Vodouyizan Ayisyen et de l’Université d’État d’Haïti.
l’Académie du Créole haïtien a pour principale mission de stimuler et faciliter l’utilisation de la langue Créole, écrite et parlée, dans les institutions publiques et privées du pays.
Come to think of it,If you’re not advertising on Haiti Infos,
we’re both losing money.For details
and rates, get in touch with us today at
haitiinfos1804@gmail.com
Related Posts:
« Un petit pas » par Serge H. Moise septembre 27, 2014 Serge H. Moise Si d’aventure nos leaders pouvaient décider de se réunir, pour discuter, en se regardant dans les yeux, et au nom des intérêts supérieurs de la nation, c’eût été un premier petit pas. Ils se donneraient l’accolade…
Nouvelles d'Haiti,28 Juillet 2015 juillet 28, 2015 Une vive tension a régnée ce lundi au ministère de l'environnement Les forces de l'ordre sont intervenues pour faire évacuer des agents des services qui occupaient le ministère, depuis 2 semaines afin de réclamer 9 mois d'arriérés de salaire. Dans…
Brèves Nouvelles d'Haiti, 27 Septembre 2013 septembre 27, 2013 2 présumés bandits abattus à l’avenue Christophe Au moins 2 individus armés sont tués par des agents de la police ce mardi à l’Avenue Christophe (Centre de Port-au-Prince) dans les parages d’une succursale d’une banque de la place.Selon des sources…
Nouvelles d'Haiti, 15 Octobre 2014 octobre 15, 2014 Martelly et Préval en tête à tête autour de la crise Le chef de l'état haïtien, Michel Martelly s'est entretenu hier pendant plus de deux heures au Palais national avec son prédécesseur René Préval. Une rencontre empreinte de cordialité…
Brèves nouvelles d'Haiti, 26 Juin 2015 juin 26, 2015 Poursuite de l'instruction judiciaire du dossier de Clifford Brandt La procédure d'instruction du gang de Clifford Brandt n'est toujours pas bouclée. Le Parquet de Port-au-Prince n'a pas soumis une requête pour la comparution de Clifford Brant, accusé de kidnapping, lors…
« Le projet de loi électorale prendra le temps nécessaire » dit Michel Martelly août 6, 2013 Pas de précipitation. Le chef de l’Etat haïtien prend son temps. « Le projet de loi électorale prendra le temps nécessaire pour être acheminé au pouvoir législatif », dit Martelly à l’occasion de la deuxième édition du carnaval des fleurs,…
Brésil: une cour d'appel ordonne la libération de l'ex-président Lula juillet 8, 2018 Luiz Inacio Lula da Silva. Agence France-Presse RIO DE JANEIRO Une cour d'appel brésilienne a ordonné dimanche à la surprise générale la libération de l'ex-président Luiz Inacio Lula da Silva, incarcéré depuis début avril pour corruption, qui pourrait sortir de…
Gabon: Libreville quadrillée par les forces de sécurité septembre 2, 2016 L'Assemblée nationale à Libreville était en flammes mercredi soir après avoir été incendiée par des manifestants, selon ce qu'ont rapporté plusieurs témoins. PHOTO ITÉLÉ/TWITTER Agence France-Presse LIBREVILLE Les forces de sécurité gabonaises quadrillaient jeudi Libreville après une nuit de pillages…
Jovenel Moïse fait choix de Jean Henry Céant comme nouveau Premier ministre août 5, 2018 Jovenel Moise et Jean Henry Ceant Haiti Libre - "Suite aux consultations avec les Présidents des deux branches du Parlement, j’ai fait choix du citoyen Jean Henry Céant comme nouveau Premier ministre," a annoncé le Président de la République d'Haïti…
Liliane Pierre-Paul dénonce l'«intimidation» du juge Lamarre Bélizaire septembre 19, 2013 La journaliste vedette et directrice de programmation de Radio Kiskeya n'y va pas par quatre chemins. La sommation du juge instructeur Lamarre Bélizaire l'accusant d'avoir rapporté une fausse information contre lui s'inscrit dans le cadre d'une manoeuvre déloyale visant à…
«Qui vole l'État n'est pas voleur»: la culture de la corruption en Haïti janvier 8, 2018 AMELIE BARON Agence France-Presse Port-au-Prince La corruption qui gangrène Haïti est dénoncée dans les discours officiels, mais, malgré plusieurs enquêtes incriminant d'anciens ministres, les poursuites en justice se font encore attendre pour endiguer cette pratique ancrée dans les habitudes. Qu'il…
Élections en Haïti: le second tour aura lieu le 17 janvier janvier 2, 2016 Affiche électorale en bordure d'une route de Port-au-Prince, le 22 décembre dernier. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Agence France-Presse Le président haïtien Michel Martelly a annoncé que le second tour de l'élection présidentielle aurait finalement lieu le 17 janvier. M. Martelly a…
Emploi : Le sexe ne connaît pas la crise juin 15, 2012 Vous cherchez une formation rapide et qualifiante avec un emploi grassement payé à la clé ? Suivez des cours de prostitution.L’Académie du plaisir, à Valence, est dans le collimateur de la justice espagnole : cette “école” proposait au grand jour une“formation professionnelle” au…
Nouvelles d'Haiti, 19 Aout 2015 août 19, 2015 Jacques Kétant expulsé des USA, libéré en Haïti... Haiti Libre-Mardi, Beaudouin « Jacques » Kétant, considéré comme le « Pablo Escobar d'Haïti », qui avait été condamné à une peine de 27 ans à purger dans une prison américaine, pour…
Le créole célébré partout dans le monde novembre 1, 2013 A l'occasion de la trentième célébration de la Journée internationale du créole à travers tous les pays et communautés qui partagent le créole, maintes activités ont été organisées en vue de mettre en lumière la culture des peuples créolophones…
Enex Jean Charles publie son cabinet ministériel mars 25, 2016 Le Premier ministre nommé Enex Jean-Charles a publié la liste des personnalités qui vont faire partie de son gouvernement. M. Enex Jean-Charles a sorti cette liste 24 heures après la publication de l’arrêté présidentiel le nommant Premier ministre, et…
États-Unis : la Cour suprême valide en partie la loi de l'Arizona sur l'immigration juin 25, 2012 La Cour suprême des États-Unis a approuvé lundi une disposition très controversée d'une loi sur l'immigration de l'Arizona.La Cour suprême a invalidé lundi en grande partie une loi de l'Arizona contre l'immigration clandestine, l'une des plus répressives jamais votée aux…
Martelly quitte son poste, Haïti n'a plus de président février 8, 2016 Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Michel Martelly a achevé dimanche son mandat présidentiel sans remettre le pouvoir à un successeur en raison du report des élections en Haïti, ce qui plonge le pays dans une crise politique profonde, 30 ans jour pour…
« Le Grand Bluff », par Serge H. Moise juillet 23, 2019 Déjà en 1843, Victor Schœlcher ( NDLR : abolitionniste francais) faisait le constat de la triste réalité haïtienne : « Au milieu du désordre administratif de ce pays où toutes les formes empruntées à la civilisation sont des simulacres… »…
Petrocaribe : Mobilisation citoyenne contre la corruption août 25, 2018 Scandant des slogans réclamant l'arrestation des corrompus, de nombreux manifestants brandissaient les portraits d'anciens ministres et hauts fonctionnaires qu'ils accusent d'avoir mal géré, sinon dépensé à des fins personnelles, les fonds Petrocaribe. Agence France-Presse Port-au-Prince Plusieurs centaines de personnes ont…
Une commission recommande le départ du premier ministre haïtien décembre 9, 2014 Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Une commission de consultation mise sur pied la semaine passée par le président haïtien Michel Martelly, qui fait face à une grave crise politique, a recommandé mardi la démission du premier ministre Laurent Lamothe décrié dans…
Herby Widmaïer, icône de la radiodiffusion en Haïti, s'est éteint avril 28, 2017 Le père fondateur de Radio Métropole Herby Widmaier est décédé tôt ce jeudi matin 27 Avril 2017 en sa résidence privée, à l'âge de 84 ans. Monsieur Widmaier était souffrant depuis plusieurs mois. Passionné de l'électronique, Herby Widmaïer, était devenu…
Sécheresse dans le Nord-Ouest avril 8, 2014 Radio Metropole - Une délégation conjointe du Gouvernement de la République d'Haïti et des Nations Unies s'est rendue le jeudi 3 avril 2014 dans la localité de Baie des Moustiques, à Port-de-Paix dans le Nord-Ouest du pays qui fait face…
Mondial 2014: la crise Brésil/FIFA rebondit avril 6, 2012 A 800 jours du coup d'envoi du Mondial de soccer, la crise entre le Brésil et la FIFA a connu un nouveau regain de tension mardi avec le refus abrupt d'une commission du Sénat brésilien de recevoir le polémique…
Brèves Nouvelles d'Haiti, 16 Décembre 2013 décembre 16, 2013 Les lavalassiens sur le macadam le 16 décembre Le 16 décembre ramène le 23e anniversaire des premières élections libres et démocratiques en Haïti et qui ont vu l’accession au pouvoir de Jean-Bertrand Aristide. Pour commémorer cette date, plusieurs organisations populaires…
L'œuvre de Jean Dominique préservée par une université américaine avril 4, 2015 AFP - 15 ans après l'assassinat du célèbre journaliste haïtien, Jean Léopold Dominique l'Université américaine, Duke University en North Carolina, réalise un programme d'archivage des productions de radio Haïti Inter. Michèle Montas, la veuve de Jean Dominique, indique que le…
Mondial 2014 :La FIFA et le Brésil reviennent à de meilleurs sentiments mars 20, 2012 Le président de la FIFA, Joseph Blatter, a rencontré la présidente brésilienne, Dilma Rousseff, vendredi, pour discuter de l'organisation du Mondial de soccer de 2014.La Fédération internationale de football et le Brésil reviennent à de meilleurs sentiments après une réunion…
L’écrivain canado-haïtien Dany Laferrière élu à l’Académie française décembre 14, 2013 L'écrivain canadien, né en Haïti, Dany Laferrière, élu jeudi à l'Académie française L’écrivain québécois né en Haïti Dany Laferrière a été élu jeudi à l’Académie française, devenant le premier Canadien à entrer dans cette institution fondée par Richelieu en 1635…
Humour : L'organe male/ Invention du premier GPS Haitien mars 22, 2012 L'organe mâle Nous remercions ce fan qui a pensé à partager avec nous cette note d’humour susceptible d’apporter la joie dans le cœur de nos lecteurs. Un cœur joyeux, nous dit Salomon, est un bon remède, mais un esprit abattu…
La chambre de jugement de la Commission d’Éthique indépendante sanctionne Yves Jean-Bart novembre 20, 2020 La chambre de jugement de la Commission d’Éthique indépendante a jugé Yves Jean-Bart – président de la Fédération Haïtienne de Football (FHF) et ancien membre de commission de la FIFA – coupable d’abus de pouvoir et d’agression sexuelle sur plusieurs…
Nicolas Sarkozy : plutôt le tribunal que la retraite mars 6, 2016 Même si l’écart se creuse dans les sondages entre Alain Juppé et Nicolas Sarkozy, deux points communs les rassemblent : leur refus de prendre leur retraite… et leurs démêlés judiciaires, constate The Economist. “Les hommes politiques français sont plus doués pour…
Haïti: le président Martelly, sans successeur, fait ses adieux février 4, 2016 Le président haïtien, Michel Martelly PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Le président haïtien Michel Martelly, sans successeur suite au report des élections, a déclaré jeudi qu'il ne «regrette pas un jour» des cinq années passées à la…
Haiti : La boutique hors-taxes de madame la ministre décembre 20, 2012 par Robert Berrouët-Oriol L’annonce sur Facebook, hier, se lisait comme suit : ‘’La Ministre du Tourisme, Mme Stéphanie Balmir Villedrouin, a pris part ce mardi 18 décembre 2012 à l’inauguration du Duty Free Americas : « premier magasin aéroportuaire de standard international en…
NOTE POUR LA PRESSE : #NouPapKonplis avril 22, 2019 Port-au-Prince, le 21 Avril 2019 NOTE POUR LA PRESSE Le comité exécutif du mouvement Petrochallenge #NouPapKonplis salue la presse parlée, écrite, télévisée, et en ligne et profite de l'occasion pour les inviter à prendre part en termes de couverture à…
Fanmi Lavalas peut remporter «la majorité» aux élections, selon Aristide mai 10, 2013 Des partisans de l'ex-président haïtien ont manifesté devant le tribunal de Port-au-Prince,avant- hier, alors que Jean-Bertrand Aristide était auditionné comme témoin dans l'enquête sur la mort du journaliste Jean Dominique en 2000. Agence France-Presse Port-au-Prince L'ancien président d'Haïti Jean Bertrand…
Le coin de l'histoire,par Charles Dupuy : Le général Nemours avril 28, 2023 Gen. Nemours Auguste Le fameux général Nemours s’appelait en réalité Alfred Nemours Auguste. Il faut savoir que le général Nemours s’était en effet adressé aux tribunaux afin de garder le seul prénom de son illustre père dont il fit tout…
Présidentielle en Haïti: le candidat du pouvoir en tête du premier tour novembre 7, 2015 Le candidat à la présidentielle Jovenel Moise, au centre, aux côtés de sa femme Martine, jeudi, lors d'une conférence de presse après l'annonce de résultats préliminaires du premier tour, qui le placent en tête. PHOTO DIEU NALIO CHERY, AP Agence…
Brésil 2014 : Pour Pelé, la mort d'un ouvrier est "normale" avril 10, 2014 La légende du football Pelé lors d'une conférence à New york, le 2 avril 2014 (Cindy Ord/Getty Images for SiriusXM/AFP)AFP Il est considéré par tous comme le plus grand footballeur de tous les temps. L'ex-numéro 10 de la sélection brésilienne, seul…
Youri Latortue dénonce l’illégalité de la taxe sur la diaspora août 28, 2017 Photo : Page Twitter de Youri Latortue Loop Haiti - Suite à la mesure prise par le gouvernement Moise-Lafontant d'imposer aux haïtiens vivant en terres étrangères de verser 10,000 gourdes comme impôt forfaitaire annuel, le Président du Sénat, M Youri…
Un comité va examiner le premier tour du scrutin en Haïti décembre 18, 2015 Associated Press PORT-AU-PRINCE, Haïti Le président haïtien Michel Martelly a ordonné, jeudi, la création d'une commission spéciale pour scruter à la loupe les élections controversées d'octobre, avant le déroulement du deuxième tour présidentiel et parlementaire du 27 décembre. Des partis…
Haïti: un mort et un blessé grave lors d'une manifestation novembre 20, 2015 Les manifestants protestaient contre les résultats électoraux donnant le candidat du pouvoir en tête du premier tour de l'élection présidentielle. PHOTO ANDRES MARTINEZ CASARES, REUTERS Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Un manifestant a été tué par balle et un autre blessé à…
Nouvelles d'Haiti, 5 Mai 2015 mai 5, 2015 La plupart des candidats sont à la recherche d'un emploi Radio Metropople - La recherche de l'emploi et des privilèges constituent la motivation majeure des candidats pour les prochaines législatives. C'est ce qu'a déclaré le cardinal haïtien Chibly Langlois,…
Vote du budget rectificatif : le sénateur Moise promet du grabuge mai 6, 2014 Le nouveau cabinet ministeriel Radio Metropole - Le Sénat ne votera pas de sitôt la loi des finances modifiée et votée le 2 mai dernier par la Chambre des députés : le sénateur Jean-Charles Moïse veut soumettre le vote à…
Martelly commémore le 211ème anniversaire de la mort de Toussaint Louverture avril 7, 2014 Le Président de la Cour de cassation, Me Anel Alexis Joseph, et également Président du Conseil Supérieur du Pouvoir Judiciaire, le Premier Ministre, M. Laurent Lamothe, le Président de la République, S.E.M Michel Joseph Martelly, l’acteur haïtien de Hollywood, M.…
Mort subite du saxophoniste Jacques (Doudou) Ardouin Chancy septembre 17, 2012 C’est avec beaucoup de peine que nous avons appris la mort du saxophoniste haitien Jacques (Doudou) Ardouin Chancy, le samedi 15 septembre,2012 à Queens, New York. Il est mort pendant qu’il était sur la scène de la Brasserie Créole, en…
Papa Pyè n'est pas mort avril 5, 2016 Mise a jour/Update L'article ci -dessous a paru le 5 Mai 2016 et lors ce n'était qu'une rumeur,plus tard revelee fausse. Nous sommes aujourd'hui le 18 Octobre 2017 et nous pouvons relayer que Papa Pye,de son vrai nom Jean-Claude Joseph,…
Centrafrique: l'arrêt de la présidentielle réclamé janvier 4, 2016 Une vingtaine de candidats - sur un total de 30 - ont déjà signé ce texte, notamment Karim Meckassoua (ci-dessus), présenté comme un des poids lourds de l'élection, et un fils d'ancien président, Sylvain Patassé. PHOTO ISSOUF SANOGO, ARCHIVES AFP…
USA : Le New York Times réduit l'accès gratuit à son site mars 20, 2012 Le quotidien américain New York Times a annoncé mardi qu'il réduisait l'accès gratuit à son site, les internautes devant à partir d'avril acheter un abonnement s'ils consultent plus de dix articles par mois, au lieu de vingt articles en accès libre jusqu'à…
Haiti : Le CEP fait ses premières mises en place septembre 3, 2012 Le president du CEP, Me. Josue Pierre-Louis Le Conseil électoral permanent avance lentement mais, peut-être, sûrement vers les prochaines élections. Tandis que les acteurs politiques et l’exécutif prennent encore du temps pour débattre autour de la forme à donner au…
Legendes d’Haiti : Celia Cruz was Haitian juillet 22, 2016 Celia Cruz(1925-2003) This is a story we have not been able to verify, but it is worth telling : Celie Lacroix, better known as Celia Cruz was born in Port-au- Prince Haiti. Her mother Adere Lacroix relocated to Cuba ,…
La manifestation anti-gouvernementale dispersée par la Police octobre 28, 2014 La Police a fait usage de gaz lacrymogène et de son camion- à- eau, pour disperser les manifestants anti-gouvernementaux, qui n'ont pas respecté le parcours préalablement défini. Les protestataires voulaient se rendre dans la commune de Carrefour où sont détenus,…
COUP D’ÉTAT AU GABON, L’ARMÉE FRANÇAISE DÉBARQUE novembre 18, 2018 Le president gabonais Ali Bongo Ondimba 18 Novembre 2018-Par un braquage constitutionnel, Pierre Claver Menganga Moussavou s’empare du fauteuil présidentiel au Gabon alors qu’on attendait logiquement que la présidente du Sénat assure l’intérim. Habituée à faire des entorses à la…
Laurent Lamothe candidat à la présidence mai 21, 2015 Radio Metropole - L'ex Premier Ministre haïtien, Laurent Lamothe, a rempli hier soir les formalités d'enregistrement au Bureau Electoral Départemental (BED) de l'Ouest 1. Une foule de partisans de l'ex Premier Ministre s'était massés dans une ambiance festive devant le…
Dossier Jean Dominique : La justice haïtienne réclame l'extradition de Mirlande Libérus mars 29, 2015 Mirlande Liberus L'ex sénatrice du département de l'Ouest Mirlande Liberus qui vit actuellement en Floride, fait l'objet d'un mandat d'amener, émis par la justice haïtienne à son encontre, dans le cadre de l'enquête sur l'assassinat du journaliste Jean Dominique .…
Questions de terminologie – DU « SPONSOR » AU « COMMANDITAIRE » – FENÊTRE OUVERTE SUR LA TRADUCTOLOGIE CRÉOLE février 10, 2013 par Robert Berrouët-Oriol Linguiste-terminologue Montréal, le 7 février 2013 Courriel : tradutexte.inter@hotmail.com Des internautes, qui ont lu mon récent article «TOUR OPÉRATEUR» OU «VOYAGISTE» : LEQUEL DES DEUX CONDUIRA LES TOURISTES SUR LES PLAGES D’HAÏTI?», sur les sites l’Atelier des média1 (Radio France…
L'actualité a bout portant en Haiti, 20 Avril 2012 avril 20, 2012 Réunion du CSPN jeudi soir avec la participation de secteurs de la communauté internationale pour prendre une decision sur le dossier des hommes armés: Rien de concret ne serait sorti de cette rencontre Port-au-Prince, le 20 avril 2012 -…
Mali: les putschistes vont transférer le pouvoir avril 7, 2012 «Nous sommes parvenus à un accord, accord qui permettra dans les heures et les jours à venir de mettre effectivement en place les organes prévus par la Constitution», a déclaré à la télévision publique ORTM le ministre burkinabé des…
