La une du cahier des Arts et spectacle de La Presse, le 31 mars 1990.
PHOTOMONTAGE LA PRESSE
par Alain de Repentigny
La Presse – Le lendemain de son 22e anniversaire, le 31 mars 1990, Céline Dion pose en camisole et jeans délavés en une du cahier des Arts et spectacles de La Presse, sous le titre «La vraie Céline Dion chez les grands». Deux jours plus tard, elle lance son premier album en anglais, Unison, au Métropolis, premier jalon d’une carrière internationale lancée il y a 25 ans et dont le prochain chapitre s’écrira sur la scène du Colosseum de Las Vegas le 27 août prochain.
UNISON
En signant le premier contrat d’enregistrement de Céline Dion avec CBS, en 1986, René Angélil met le pied dans la porte d’une carrière internationale sans précédent. Quatre ans plus tard paraît Unison, un premier album en anglais enregistré à Londres et à New York dans lequel CBS, devenue Sony depuis, a investi plus de 500 000$. «Cette femme va faire un malheur à travers le monde dans les années 90», prédit dans La Presse le Britannique Christopher Neil, l’un des trois réalisateurs d’Unison avec David Foster et Andy Goldmark. Neil a vu juste: avant la fin de la décennie, Céline Dion aura vendu 100 millions d’albums.
BEAUTY AND THE BEAST
En 1991, Céline Dion devait enregistrer la chanson Dreams To Dream du film An American Tail: Fievel Goes West, mais le producteur Steven Spielberg se ravise et lui préfère Linda Ronstadt. La chanteuse québécoise interprétera plutôt la balladeBeauty and the Beast en duo avec Peabo Bryson pour le film des studios Disney. Après des ventes d’un million et demi d’exemplaires, Beauty and the Beast vaudra à Céline Dion son premier Grammy en plus de remporter l’Oscar de la meilleure chanson le soir de ses 24 ans.
Celine Dion et son mari Rene Angelil
D’EUX
Le 30 mars 1995, jour des 26 ans de Céline Dion, paraît l’album D’eux, écrit expressément pour elle et réalisé par l’artiste français Jean-Jacques Goldman. D’eux deviendra le disque francophone le plus vendu de l’histoire. Cet album sera également salué par la critique et René Angélil lui-même nous dira, 10 ans plus tard, qu’il a marqué la carrière de la chanteuse plus encore que n’importe lequel de ses albums en anglais.
LA CONSÉCRATION
Invitée à la suggestion du président Bill Clinton, Céline Dion chante The Power of the Dream à la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’Atlanta devant 85 000 spectateurs et 3,5 milliards de téléspectateurs, le 19 juillet 1996. La même année, elle lance l’album Falling Into You, vendu à 30 millions d’exemplaires. Deux ans plus tard, Let’s Talk About Love connaît un succès encore plus considérable, tiré par la locomotive My Heart Will Go On, du film Titanic, qui remporte l’Oscar de la meilleure chanson et vaut à la chanteuse son plus grand succès international. À la fin des années 90, Céline Dion est la chanteuse la plus en vue de la planète.
VIVA LAS VEGAS!
René Angélil remporte son pari le plus fou: Céline Dion s’installe pour cinq ans au Colosseum, un théâtre de 4000 sièges que le Caesars Palace lui a construit au coût d’environ 100 millions de dollars. Créé le 25 mars 2003, le spectacle A New Day, signé Franco Dragone, sera présenté plus de 700 fois à guichets fermés et attirera près de 3 millions de spectateurs jusqu’à son ultime représentation, en décembre 2007. Céline Dion retourne au Colosseum en mars 2011 avec un nouveau spectacle qu’elle y a donné au rythme de 70 représentations par année avant de tout annuler à l’été 2014 pour se consacrer à la convalescence de son mari. Elle y retournera avec un spectacle revampé à compter de la fin août 2015.
UNE VRAIE TOURNÉE MONDIALE
Quelques semaines à peine après la fin du spectacle A New Day, Céline Dion repart à la rencontre de ses fans le temps d’une tournée véritablement mondiale. La tournée Taking Chances, sa première en 10 ans, se met en branle à Johannesburg le 14 février 2008 avec un concert pour la Fondation Nelson Mandela et se termine le 26 février 2009 à Omaha, Nebraska. En un an, la chanteuse et son équipe s’arrêtent dans 26 pays sur cinq continents pour y livrer un total de 135 spectacles.
Cliquez sur la fleche pour voir les videos
Related Posts:
Le Canada envisage de diriger les Casques bleus en Haïti mars 9, 2016 Agence France-Presse Le Canada envisage de fournir le gros du contingent de la mission des Nations unies pour la stabilisation en Haïti (Minustah) en remplacement des forces brésiliennes dès l'automne prochain, selon l'édition de mercredi du quotidien Le Devoir. Lors…
Qu'est-il arrivé à Mariah Carey ? décembre 1, 2014 Divorce avec le père de ses jumeaux, concerts ratés, bashing sur la Toile... 2014 n'a pas été une année de tout repos pour la diva. La descente aux enfers de l'ancienne diva des charts a commencé en août, lorsque son mari, Nick Cannon, demande le divorce.…
Nana Mouskouri revient sur scène à 80 ans juillet 14, 2014 Agence France-PresseAthènes Nana Mouskouri, figure de la chanson grecque à l'étranger et superstar des ventes de disques dans le monde, célèbre lundi soir ses 80 ans en musique au pied de l'Acropole d'Athènes où elle avait fait, en 2008, des…
Nicolas Sarkozy : plutôt le tribunal que la retraite mars 6, 2016 Même si l’écart se creuse dans les sondages entre Alain Juppé et Nicolas Sarkozy, deux points communs les rassemblent : leur refus de prendre leur retraite… et leurs démêlés judiciaires, constate The Economist. “Les hommes politiques français sont plus doués pour…
Haïti: l'élection du président Jovenel Moïse toujours contestée janvier 4, 2017 Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Les principaux concurrents de Jovenel Moïse continuaient mercredi à dénoncer un « coup d'État électoral » et refusaient de reconnaître sa victoire à l'élection présidentielle haïtienne, confirmée mardi soir par le conseil électoral provisoire (CEP) et saluée par la…
Nétanyahou appelle à une immigration massive des juifs de France février 8, 2015 Le premier ministre israélien a affirmé que son gouvernement avait «fait beaucoup de changements pour aider à l'intégration des juifs de France en Israël». «Nous allons continuer à nous préparer à cette immigration massive», a-t-il précisé. PHOTO MENAHEM KAHANA, AFP…
La présidentielle haïtienne dans l'impasse janvier 9, 2016 Le candidat de l'opposition Jude Célestin PHOTO DIEU NALIO CHERY, AP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE La campagne pour le second tour de l'élection présidentielle haïtienne s'est ouverte vendredi dans un contexte de crise, le candidat de l'opposition Jude Célestin refusant de…
L'épine chinoise dans le pied africain mai 10, 2012 Le Comité de protection des journalistes, l'équivalent de l'organisation Reporters sans frontières aux Etats-Unis, sonne l'alarme : les intérêts politiques et économiques liés aux investissements chinois sont en voie d'éradiquer le journalisme indépendant en Afrique. | Mohamed Keita | The New York…
Donald Trump inculpé au pénal par un grand jury de New York mars 30, 2023 AFP - Un grand jury d'un tribunal de New York a voté l'inculpation au pénal de Donald Trump dans une affaire d'achat du silence d'une actrice de films X en 2016, un fait sans précédent pour un ancien président, rapportent…
«Cette défaite fait mal», déclare Hillary Clinton novembre 9, 2016 Hillary Clinton a donné son discours de concession à New York en présence de son époux Bill Clinton et de Tim Kaine, derrière elle. CARLOS BARRIA, REUTERS Dans un discours émotif, la candidate démocrate malheureuse à la présidentielle américaine Hillary…
Décès de la chanteuse Natalie Cole à 65 ans janvier 1, 2016 Natalie Maria Cole (February 6, 1950 – December 31, 2015) Natalie Cole lors d'un concert en mars 2015 à New York Photo : PC/Evan Agostini/Invision/AP La chanteuse Natalie Cole, fille de la légende du jazz Nat King Cole, est…
Le Cardinal Chibly Langlois plaide pour la reconstruction de l'homme haïtien janvier 9, 2015 Le cardinal haïtien a livré le fond de sa pensé ce mercredi sur la crise haïtienne : « La solution au problème d'Haïti passe d'abord par la reconstruction de l'homme haïtien » a lancé son éminence Chibly Langlois. A…
Obama «empli d'humilité» après sa visite de l'île-bagne de Mandela juillet 1, 2013 «Le monde est reconnaissant aux héros de Robben Island, qui nous rappellent qu'aucun fer ou aucune cellule ne peuvent égaler la force de l'esprit humain», a écrit Barack Obama dans le livre d'or de l'ancienne prison du régime raciste d'apartheid.…
Publication des résultats du premier tour des législatives août 21, 2015 Le Conseil électoral provisoire a annoncé ce jeudi que les résultats des dernières élections législatives sont disponibles sur son site internet et dans les Bureaux électoraux départementaux (BED) . Lors d'un point de presse, le directeur exécutif du Conseil Electoral…
Hillary Clinton plus impopulaire que jamais août 31, 2016 Hillary Clinton recueille 59 % d'opinions défavorables chez les électeurs inscrits, selon un sondage Washington Post-ABC News. PHOTO BRYAN WOOLSTON, REUTERS Agence France-Presse WASHINGTON Hillary Clinton a atteint son record d'impopularité, désormais presque aussi détestée que Donald Trump par les électeurs américains,…
Haïti annonce des élections pour la seconde moitié de 2015 mars 16, 2015 Le président haïtien Michel Martelly Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Le gouvernement haïtien a annoncé dimanche que des élections locales, législatives et présidentielle auraient lieu en 2015, après des années d'incertitude politique dans ce pays des Caraïbes. Le premier tour des élections…
Élections en Haïti: le second tour aura lieu le 17 janvier janvier 2, 2016 Affiche électorale en bordure d'une route de Port-au-Prince, le 22 décembre dernier. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Agence France-Presse Le président haïtien Michel Martelly a annoncé que le second tour de l'élection présidentielle aurait finalement lieu le 17 janvier. M. Martelly a…
Martelly commémore le 211ème anniversaire de la mort de Toussaint Louverture avril 7, 2014 Le Président de la Cour de cassation, Me Anel Alexis Joseph, et également Président du Conseil Supérieur du Pouvoir Judiciaire, le Premier Ministre, M. Laurent Lamothe, le Président de la République, S.E.M Michel Joseph Martelly, l’acteur haïtien de Hollywood, M.…
Haïti s'enfonce dans la crise décembre 4, 2014 Sous haure protection, l'ambassadrice des États-Unis en Haïti s'est engouffrée dans son véhicule tandis que plusieurs dizaines de manifestants criaient «Go home, go home». PHOTO: AFP Agence France-Presse Port-au-Prince L'ambassadrice des États-Unis en Haïti, Pamela White, a rencontré mardi à sa…
Mohamed Ali serait dans un état «très grave» juin 3, 2016 Agence France-Presse La légende de la boxe Mohamed Ali, hospitalisé depuis jeudi pour un problème respiratoire, se trouve dans un état «très grave», a indiqué à l'AFP une source proche de la famille de l'ancien boxeur. «Il est dans un…
Trump et Clinton s'affrontent dans un débat musclé et tendu septembre 26, 2016 Seuls sur scène, debout derrière un pupitre face au modérateur, les deux candidats ont vite abandonné le ton conciliant des premiers échanges. PHOTO AP Agence France-Presse Hempstead et Washington Échanges musclés, ambiance électrique: le premier débat entre Hillary Clinton et…
Un cortège présidentiel pour l'accouchement de Chelsea Clinton? septembre 23, 2014 Agence France-Presse NEW YORK Barack Obama a assuré mardi qu'il était prêt à mettre le cortège présidentiel à la disposition de Chelsea Clinton, fille unique de Bill et Hillary, si elle devait se frayer un chemin dans les rues de…
Les Etats-Unis,la France et l'Angleterre bombardent la Syrie avril 13, 2018 Sont visées avec différents types de bombes des cibles multiples, notamment des infrastructures de production chimique, ont dit des responsables américains, précisant que des missiles de croisière Tomahawk ont notamment été utilisés. Agence France-Presse Washington, Damas Le président américain Donald Trump…
La technologie sur la ligne de but autorisée au Mondial 2014 juillet 5, 2012 La technologie sur la ligne de but sera utilisée lors du Mondial 2014, après deux tournois Fifa, a annoncé jeudi l'International Board (Ifab), organe garant des lois du jeu au sein de la Fédération internationale (FIFA).La technologie sur la ligne…
Notre compatriote Emmanuel Dubourg réelu comme Député au Québec septembre 8, 2012 Note de l'éditeur : Haiti Infos présente ses felicitations au Député Emmanuel Dubourg,d'origine Saint-Marcoise, réelu pour la 3eme fois pour representer le comté de Viau a l'Assemblee Nationale du Québec. Emmanuel ,Ti Mann pour les intimes, qui est l'ami d'enfance de l'éditeur…
Coronavirus :Les frontières terrestres des Etats-Unis fermées jusqu'au 21 janvier 2021 décembre 12, 2020 AFP-Les frontières terrestres des Etats-Unis vont rester fermées aux déplacements non essentiels au moins un mois de plus, jusqu'au 21 janvier, pour freiner la pandémie de Covid-19, ont annoncé vendredi les autorités américaines et canadiennes. La fermeture des frontières des…
Rattrapée dans les sondages, Clinton se démarque de Trump mai 24, 2016 Agence France-Presse Désormais au coude-à-coude avec Donald Trump dans plusieurs sondages pour la présidentielle américaine de novembre, Hillary Clinton a insisté dimanche sur sa différence avec le candidat à l'investiture républicaine, nouveau slogan à l'appui, « Plus forts ensemble ». Un sondage…
France: François Fillon remporte la primaire de la droite novembre 27, 2016 François Fillon a récolté 69,5 % des voix selon de premiers résultats partiels. PHOTO ERIC FEFERBERG, AP Agence France-Presse Paris Le conservateur François Fillon, ancien Premier ministre de Nicolas Sarkozy, a largement remporté la primaire de la droite française pour la présidentielle…
Bernie Sanders candidat à l'investiture démocrate contre Hillary Clinton avril 30, 2015 Bernie Sanders, 73 ans, se décrit comme un socialiste, et il est le premier candidat à défier officiellement l'archi-favorite Hillary Clinton aux primaires démocrates de 2016. PHOTO JONATHAN ERNST, REUTERS Agence France-Presse WASHINGTON Quand le sénateur Bernie Sanders parle, les…
Tempête «historique»: état d'urgence dans le Nord-Est américain janvier 26, 2015 Pelle à la main, des hommes traversent une rue de Cambridge, dans le Massachusetts, alors qu'une tempête frappe la ville le 24 janvier. PHOTO BRIAN SNYDER, ARCHIVES REUTERS Agence France-Presse NEW YORK New York se préparait lundi matin à un…
Les images de l'attaque terroriste à Ottawa octobre 23, 2014 Arrivé dans la capitale fédérale canadienne le 2 octobre, Michael Zehaf-Bibeau, était "en ville pour régler une question de passeport mais il espérait également partir pour la Syrie", a déclaré Bob Paulson lors d'une conférence de presse. "Sa mère nous…
Haïti: 88 arrestations lors d'une opération anti-gangs décembre 4, 2018 Une patrouille à Port-au-Prince. PHOTO ANDRES MARTINEZ CASARES, ARCHIVES REUTERS Agence France-Presse Port-au-Prince La police nationale d'Haïti (PNH) a arrêté 88 personnes lors d'une opération lancée dimanche au coeur de la capitale Port-au-Prince, théâtre depuis des mois d'affrontements entre gangs, a…
Desmond Tutu quitte l'hôpital août 4, 2015 Desmond Tutu PHOTO MUJAHID SAFODIEN, ARCHIVES AFP Agence France-Presse LE CAP L'archevêque sud-africain et prix Nobel de la paix Desmond Tutu a quitté mardi matin l'hôpital où il était soigné, au Cap, pour une infection récurrente contre laquelle il lutte…
Zimbabwe: Robert Mugabe démissionne novembre 21, 2017 Agence France-Presse HARARE Robert Mugabe a mis fin mardi à son règne autoritaire de trente-sept ans à la tête du Zimbabwe en présentant sa démission de la présidence du pays, poussé vers la sortie par l'armée, son propre parti et…
Les républicains préfèrent Donald Trump juillet 30, 2015 Donald Trump est le premier choix de 20% des électeurs dans le sondage Quinnipiac. PHOTO SCOTT HEPPELL, AP Agence France-Presse WASHINGTON L'homme d'affaires Donald Trump reste le préféré des républicains malgré les polémiques aux États-Unis, selon une enquête parue jeudi…
L'Allemagne remporte la Coupe du monde juillet 13, 2014 Mario Götze (19) a marqué le but de l'Allemagne. JUAN MABROMATA Agence France-Presse L'Allemagne a remporté son quatrième titre de champion du monde, le premier depuis 1990, en battant l'Argentine 1-0 en prolongation en finale, dimanche à Rio de…
Le Brésilien Kaka annonce sa retraite décembre 18, 2017 Kaka, qui a représenté le Brésil à 92 reprises sur la scène internationale, a marqué 29 buts et participé à trois Coupes du monde de soccer. PHOTO JERRY LAI, USA TODAY SPORTS Associated Press Kaka a déclaré qu'il accrochait ses…
Haïti sous tension, le pouvoir exécutif absent novembre 21, 2018 AMELIE BARON Agence France-Presse Port-au-Prince Une tension inhabituelle règne en Haïti où la présidence semble être aux abonnés absents, après de grandes manifestations émaillées de violences et aiguillées par une jeunesse qui dénonce la corruption du pouvoir et réclame la…
Justin Bieber accompagnera Floyd Mayweather sur le ring mars 29, 2015 Justin Bieber PHOTO: AP Agence France-Presse Los Angeles La star de la variété et du rap Justin Bieber accompagnera Floyd Mayweather lorsqu'il montera sur le ring pour affronter Manny Pacquiao le 2 mai à Las Vegas, a-t-il indiqué jeudi soir.…
Tiger Woods remporte le Championnat Zozo, son 82e titre en carrière novembre 4, 2019 ASSOCIATED PRESS INZAI, Japon — Tiger Woods a inséré son nom à un autre chapitre de l’histoire du golf. Woods a remporté le titre du Championnat Zozo à Inzai au Japon, lundi, pour obtenir sa 82e victoire en carrière sur…
Les États-Unis auraient espionné Benyamin Nétanyahou décembre 30, 2015 Le premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou. PHOTO JIM HOLLANDER, AFP Agence France-Presse Washington Les États-Unis ont surveillé les communications du premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou malgré leur promesse de limiter l'espionnage de leurs alliés après le scandale de la NSA,…
Haïti: le président du conseil électoral démissionne janvier 31, 2016 Au premier tour de la présidentielle le 25 octobre, le candidat du pouvoir, Jovenel Moïse, était arrivé en tête avec 32,76 % des voix. PHOTO ANDRES MARTINEZ CASARES, ARCHIVES REUTERS Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Pierre-Louis Opont, président du conseil électoral provisoire (CEP),…
Laurent Lamothe candidat à la présidence mai 21, 2015 Radio Metropole - L'ex Premier Ministre haïtien, Laurent Lamothe, a rempli hier soir les formalités d'enregistrement au Bureau Electoral Départemental (BED) de l'Ouest 1. Une foule de partisans de l'ex Premier Ministre s'était massés dans une ambiance festive devant le…
Les dirigeants haïtiens s’entendent et forment un conseil de transition avril 9, 2024 Agence France-Presse Port-au-Prince - Les responsables politiques haïtiens ont trouvé un accord pour former un conseil de transition présidentiel de 22 mois, qui sera chargé de restaurer l’ordre dans ce pays des Caraïbes en proie à l’instabilité politique et la violence…
Un camion fonce sur la foule à Nice: 80 morts, 18 blessés graves juillet 15, 2016 Le chauffeur du camion, identifié par Nice Matin comme un homme d'origine tunisienne âgé de 31 ans, a été abattu. PHOTO VALERY HACHE, AFP La Presse - Des dizaines de personnes ont été tuées jeudi soir à Nice alors qu'un véhicule a foncé…
Le coin de l'histoire,par Charles Dupuy : Le général Nemours avril 28, 2023 Gen. Nemours Auguste Le fameux général Nemours s’appelait en réalité Alfred Nemours Auguste. Il faut savoir que le général Nemours s’était en effet adressé aux tribunaux afin de garder le seul prénom de son illustre père dont il fit tout…
Décès de l'ancien président algérien Chadli Bendjedid octobre 8, 2012 Chadli Bendjedid, photographié en 1983. Chadli Bendjedid, président de l'Algérie de 1979 à 1992, est décédé samedi à Alger à l'âge de 83 ans des suites d'un cancer, a annoncé l'agence algérienne APS. Un deuil national de huit jours a…
Présidentielle française: Emmanuel Macron et Marine Le Pen au deuxième tour avril 23, 2017 Marine Le Pen et Emmanuel Macron seront du second tour, le 7 mai 2017. PHOTO ARCHIVES AFP Agence France-Presse Paris Le centriste pro-européen Emmanuel Macron et la candidate de l'extrême droite anti-Europe Marine Le Pen, arrivés en tête dimanche soir du…
Guinée: le président Alpha Condé briguera un second mandat août 12, 2015 Le président Alpha Condé a été investi à l'issue d'un congrès de trois jours du Rassemblement pour le peuple de Guinée, qui a rassemblé à Conakry quelques milliers de ses partisans. PHOTO CELLOU BINANI, AFP Agence France-Presse Conakry, Guinée Le…
Martelly quitte son poste, Haïti n'a plus de président février 8, 2016 Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Michel Martelly a achevé dimanche son mandat présidentiel sans remettre le pouvoir à un successeur en raison du report des élections en Haïti, ce qui plonge le pays dans une crise politique profonde, 30 ans jour pour…
George Shultz, ex-secrétaire d’État de Reagan à la fin de la Guerre froide, s’est éteint février 8, 2021 Washington - George Shultz, ancien secrétaire d’État du président républicain Ronald Reagan et grand architecte de la diplomatie américaine à la fin de la Guerre froide, est décédé samedi à l’âge de 100 ans, a annoncé dimanche le Hoover Institute. AGENCE…
Cuba interdit tout lieu ou monument au nom de Fidel Castro janvier 4, 2017 Fidel Castro est décédé le 25 novembre 2016 à 90 ans. Agence France-Presse LA HAVANE Il n'y aura à Cuba ni statues à l'effigie de Fidel Castro, ni rues ou institutions portant son nom, selon une loi approuvée mardi par le…
Actualités People, 4 Septembre 2013 septembre 4, 2013 "Aucune sportive n'a mes seins" Serena Williams, qui s'est facilement hissée dans le dernier carré de l'US Open, a accordé une interview au magazine "Du Jour". La soeur de Venus s'est largement confiée. Et sans détour. "J'ai dû faire beaucoup…
L'EI (ISIS) amasse 80 millions par mois décembre 9, 2015 L'EI tire environ 43 % du pétrole et du gaz, un secteur affaibli par les bombardements de la coalition internationale antidjihadistes et de la Russie. Agence France-Presse BEYROUTH, Liban Le groupe armé État islamique (ISIS) engrange 80 millions de dollars de…
Miguel Diaz-Canel, le visage du Cuba post-Castro mars 16, 2018 Depuis qu'il a été désigné numéro deux du régime en 2013, Miguel Diaz-Canel (photo) prend de plus en plus de place dans les médias d'État et représente fréquemment Raul Castro lors de missions à Cuba et à l'étranger. Agence France-Presse…
NOTE POUR LA PRESSE : #NouPapKonplis avril 22, 2019 Port-au-Prince, le 21 Avril 2019 NOTE POUR LA PRESSE Le comité exécutif du mouvement Petrochallenge #NouPapKonplis salue la presse parlée, écrite, télévisée, et en ligne et profite de l'occasion pour les inviter à prendre part en termes de couverture à…
Haïti: le président intérimaire assure qu'il ne dépassera pas son mandat février 19, 2016 Jocelerme Privert PHOTO DIEU NALIO CHERY, AP Associated Press PORT-AU-PRINCE, Haïti Le président intérimaire en Haïti a assuré que son gouvernement ne restera pas plus de 120 jours au pouvoir tel que l'édicte un accord récemment négocié. Jocelerme Privert a…