Beltha Désir et sa fille de 10 mois a été reconduite à la frontière par des officiers de l’immigration dominicaine. Elle vivait depuis 10 ans en République dominicaine et était vendeuse de rue.
PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP
Agence France-Presse
FOND PARISIEN
Beltha Désir erre sur le perron de l’école qui lui sert de refuge, son nourrisson de 10 mois au sein: pas une seule seconde, elle ne lâchera l’enfant, unique membre de sa famille avec lequel elle a été expulsée de République dominicaine.
La semaine dernière, des officiers de l’immigration dominicaine ont arrêté cette Haïtienne de 30 ans et l’ont reconduite à la frontière, son bébé au cou.
«Ils m’ont dit de retourner dans mon pays: »vas retrouver le président Michel Martelly, on n’a plus besoin des Haïtiens. Que vous ayez des papiers ou non, retournez chez vous »», a raconté lentement Beltha, qui vivait depuis 10 ans en République dominicaine et était vendeuse de rue.
Mais un changement de la politique migratoire en République dominicaine est venu bouleverser sa vie et celle de milliers d’étrangers.
Le plan national de régularisation des étrangers (PNRE) – plus de 250 000 personnes concernées, surtout des Haïtiens – a pris fin le 17 juin, mais la procédure était inachevée pour des milliers d’entre eux qui sont désormais expulsés sans coup férir. Selon les services dominicains, 31 225 Haïtiens étaient de retour dans leur pays au 1er juillet.
Beltha n’a même pas pu prévenir son mari, qui se trouvait seulement à une cinquantaine de mètres d’elle. «Il ne sait même pas que je suis ici en Haïti. Je n’ai pas pu lui parler parce qu’il n’a pas de téléphone».
Elle a deux autres enfants, de 5 et 6 ans, restés avec leur père mais «comment peuvent-ils comprendre que je ne suis plus avec eux maintenant».
Outre la douleur d’être séparée et sans nouvelle de sa famille, la jeune femme a entendu des insultes racistes durant tout le trajet vers la frontière.
«Ils m’ont dit que les Dominicains n’ont pas le même sang et que je devais aller retrouver ceux de mon sang en Haïti», a-t-elle raconté.
À ses côtés, Rose Hippolyte acquiesce: «Quand ils voient un Haïtien, les Dominicains disent »regarde le cochon, Haitiano diablo »».
Racisme et insultes au quotidien
Le visage marqué par les années à travailler dans les champs de canne à sucre, elle décrit la discrimination au quotidien: «On nous traite comme des bêtes. Parfois, quand on s’assoit à côté d’un Dominicain, il s’écarte en faisant comprendre qu’il ne veut pas que notre peau touche la sienne».
Expérience similaire pour Francky Dorseli, qui maîtrise mal le créole car il n’a passé que ses quatre premières années en Haïti. Il a 43 ans et, expulsé seul, il est sans nouvelles de sa femme et de ses quatre enfants.
«Les Dominicains maltraitent les Haïtiens: c’est tous les jours qu’on se fait insulter, même des fois par les policiers», a-t-il déploré.
Beltha, Franky, Rose et les (dizaines) de personnes ayant trouvé refuge dans l’école communautaire de Fond-Bayard, dans la petite ville de Fond Parisien, n’ont même pas eu la possibilité de récupérer quelques affaires chez eux.
«J’ai travaillé depuis 1981 à couper la canne à sucre. Je ne gagnais pas grand-chose, mais j’avais réussi à me construire une petite maison», a expliqué Rose Hippolyte, 52 ans. Elle était arrivée en République dominicaine à 8 ans.
«Tout est resté là-bas, je n’ai plus rien. La femme du pasteur du village ici m’a offert cette robe pour me changer», a-t-elle confié, lissant lentement le tissu fleuri sur ses cuisses.
Les maigres dons de la communauté religieuse voisine et les distributions sporadiques de quelques ONG ou de simples citoyens ne suffisent pas à offrir aux réfugiés des conditions de vie décente. Sans eau ni électricité. En deux semaines, aucun médecin n’est passé.
Habillés de vêtements sales et souvent trop grands pour eux, une quarantaine d’enfants jouent aux osselets avec des cailloux. Les nourrissons sont couchés à même la dalle en béton, sous le regard distrait des femmes épuisées.
Aucune des 81 personnes réfugiées dans l’école n’envisage néanmoins de retourner en République dominicaine, pour ne pas subir encore insultes et agressions. Contraints de vivre dans leur pays d’origine, ces expulsés désirent s’en sortir sans attendre la charité.
Beltha tient à faire savoir qu’elle peut et veut travailler: «j’ai été superviseuse dans une usine textile, et aussi caissière en supermarché. Je ne veux pas de l’argent ou de la nourriture mais un travail, pour pouvoir faire venir mes enfants et mon mari ici, qu’on vive ensemble tranquillement».
Haiti, bienvenue dans l'Union africaine ! mai 3, 2012 par Francis Kpatindé Haïti deviendra officiellement membre de l'Union africaine au prochain sommet de l'organisation régionale en juin. Selon ce célèbre journaliste béninois, il était grand temps que les Etats africains fassent un geste fort envers la première République noire. La…
Le Paraguay s'émeut de la grossesse d'une fillette de dix ans avril 29, 2015 Le beau-pere Gilberto Benitez Zarate . Agence France-Presse Asuncion Elle a dix ans et elle est enceinte de presque cinq mois, après avoir été violée par son beau-père: ce drame fait scandale au Paraguay et un juge a ordonné la…
Chavez "lutte pour sa vie" mars 4, 2013 Des milliers d'Haitiens autour du monde visitent chaque jour Haiti Infos, en majorite aux Etats-Unis et au Canada (80% selon Alexa.com), en France, en Haiti, en Belgique, en Republique Dominicaine, au Bresil et aux Antilles Francaises. Ou que vous soyez…
Le flot de migrants haïtiens ne tarit pas au Québec août 7, 2017 Sous une grande tente, des policiers fédéraux procèdent aux premières vérifications de l'identité des migrants dont le flot ne tarit pas. Agence France-Presse HEMMINGFORD Des dizaines de migrants, majoritairement des Haïtiens craignant d'être expulsés des États-Unis, continuaient à passer illégalement…
Brèves nouvelles d'Haiti, 26 Juin 2015 juin 26, 2015 Poursuite de l'instruction judiciaire du dossier de Clifford Brandt La procédure d'instruction du gang de Clifford Brandt n'est toujours pas bouclée. Le Parquet de Port-au-Prince n'a pas soumis une requête pour la comparution de Clifford Brant, accusé de kidnapping, lors…
Racisme : «Stop-and-frisk»: une pratique policière contestée juin 20, 2012 Des milliers de manifestants sont descendus dans les rues de New York, hier, pour dénoncer le «stop-and-frisk», une pratique du NYPD jugée discriminatoire à l'égard des populations noire et hispanique.AFP- (New York) La première fois, Domingo Estavez avait 14 ans.…
Fin du statut spécial pour les Haïtiens: levée de boucliers contre Trump novembre 21, 2017 Une manifestation a rassemblé mardi près de 300 personnes à Mar-a-Lago, près de la résidence en Floride du président américain où il doit passer l'Action de grâce (Thanksgiving). PHOTO AP Agence France-Presse West Palm Beach et Washington La suppression d'une…
Le coin de l’histoire,par Charles Dupuy : Le massacre des Haitiens en 1937 avril 17, 2022 Le dictateur dominicain Rafael Leonidas Trujillo Aussi surprenant que cela puisse paraître, Haïti et sa voisine, la République Dominicaine, vivaient en bonne intelligence, leurs relations semblaient même assez cordiales au moment où survint le massacre du 2 octobre 1937. Les…
Enfants d'immigrés haïtiens: la République dominicaine accusée de racisme novembre 1, 2013 La Presse- Ils sont des milliers en République dominicaine. Ce sont des enfants d'immigrés haïtiens qui n'ont jamais connu le pays d'origine de leurs parents. Pour eux, la République dominicaine, c'est la maison. Mais une décision récente du Tribunal constitutionnel…
Obama accorde une régularisation provisoire à 5 millions de sans-papiers novembre 21, 2014 AFP-Le président américain Barack Obama a promis jeudi un système d'immigration "plus juste et plus équitable", présentant une série de mesures qui prévoient la régularisation provisoire de quelque cinq millions de clandestins vivant sous la menace d'une expulsion. "Une…
Deux bébés confondus à la naissance: ils ne seront pas échangés janvier 17, 2018 En 2015, deux femmes ont accouché le même jour à l'hôpital Mangaldoi dans l'état indien d'Assam. Très vite, l'une des deux mères s'aperçoit que son enfant n'est pas le sien. Près de trois ans plus tard, des tests ADN ont…
Burkina: le chef des putschistes aux mains des autorités octobre 1, 2015 Le général Gilbert Diendéré PHOTO THEO RENAUT, ARCHIVES AP Agence France-Presse OUAGADOUGOU Le général Gilbert Diendéré, auteur du coup d'État avorté du 17 septembre, était jeudi aux mains de la gendarmerie burkinabè à Ouagadougou, a appris l'AFP de source sécuritaire. Le…
Haïti: faible participation et incidents lors des élections août 10, 2015 Un bureau de vote a été saccagé dans le centre-ville de Port-au-Prince par des individus encore non identifiés. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE À la mi-journée, les Haïtiens étaient peu nombreux à s'être rendus aux urnes pour les…
L'impasse politique persiste en Haïti mai 7, 2016 Des partisans de Fanmi Lavalas - parti politique de l'ex-président Aristide - sont descendus dans les rues de Port-au-Prince pour dénoncer l'ingérence étrangère, le 4 mai. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Les manifestations des détracteurs et partisans du président provisoire se…
Flash Derniere heure : Crash de l’hélicoptère de la présidence octobre 5, 2012 L’hélicoptère du président Michel Martelly s’est craché ce jeudi lors d'un atterrissage à l’aéroport de la Higuero en République dominicaine. Le chef d’Etat haïtien était accompagné de plusieurs officiels du gouvernement, a rapporté le quotidien dominicain Listin diario.L’appareil a subi…
Homme brûlé vif en Haïti: «une main politicienne» derrière le climat de psychose novembre 13, 2015 Un homme porte deux machettes en équilibre sur sa tête - armes qu'il dit posséder pour défendre sa famille et lui-même -, à Pétionville, le 12 novembre. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Les autorités haïtiennes ont dénoncé jeudi…
3eme Édition de la Journée nationale de la Diaspora haïtienne à Montréal mars 20, 2014 A gauche Jean-David Prophete,au centre le maire de Montreal Denis Coderre Le Group DP Consultations est fier de vous présenter la deuxième édition de la journée de la Diaspora Haïtienne qui aura lieu au Musée McCord (690 rue Sherbrooke Ouest,…
L'actualite en Haiti, le 12 Avril 2012 avril 12, 2012 Manifestation convoquée ce jeudi en République dominicaine pour obtenir la révision ou la suppression d'une résolution de la JCE visant à retirer la nationalité aux cititoyens dominicains d'origine haïtienne Santo-Domingo , 12 avril 2012.- (AHP)- Plusieurs organisations citoyennes et de défense de…
Présidentielle en Haïti: un candidat crie à la fraude électorale novembre 1, 2015 Des partisans du candidat Moïse Jean-Charles ont protesté, jeudi, devant une maison où ont été trouvé des bulletins de vote brûlés, à Port-au-Prince. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Beaucoup d'Haitiens craignent que ca pourrait se gater puisque plusieurs candidats déclarent avoir…
Calixte Valentin écroué au Pénitencier national avril 26, 2012 Calixte Valentin Arrêté pour le meurtre d’un commerçant à Fonds Parisien, le conseiller politique du président Martelly est actuellement écroué au pénitencier national. Son dossier a été acheminé au cabinet d’instruction. Calixte Valentin est temporairement suspendu de ses fonctions au…
American Airlines réduit ses vols sur Haïti août 22, 2018 par Patrick Saint-Pré Le Nouvelliste-La ligne aérienne American Airlines a annoncé le mardi 21 août sa décision de mettre fin aux vols reliant l’aéroport international Toussaint Louverture de Port-au-Prince à l’aéroport international John F. Kennedy de New York-JFK- et…
Le marché binational de Malpasse : un vrai déséquilibre d’échange août 15, 2012 Une vue du marché binational de Malpasse Le marché de Malpasse est devenu,depuis belle lurette, le point commercial le plus fréquenté entre Haïti et la République dominicaine où transitent 32% du commerce transfrontalier. Cependant, ce marché binational présente une…
Incroyable mais vrai, 10 Novembre 2013 novembre 11, 2013 Un faux commissaire s'en prend à de vrais policiers Un faux commissaire - qui avait équipé sa voiture d'un gyrophare, d'une sirène deux-tons et d'une plaque police sur le pare-soleil - a eu la malchance de s'en prendre jeudi…
Haïti interdit l'importation de viande et d'oeufs en République dominicaine juin 6, 2013 Le gouvernement haïtien a interdit jeudi l'importation de viande et d'animaux de la République dominicaine voisine, suite à la résurgence de la grippe aviaire dans ce pays voisin. Agence France-Presse Port-au-Prince Le gouvernement haïtien a interdit jeudi l'importation de…
À 72 ans, elle accouche de son premier enfant août 21, 2016 Pour Daljinder Kaur, il n’y a pas d’âge pour être mère. Cette Indienne de 72 ans vient de donner naissance à son premier enfant, un petit garçon . «Dieu a entendu nos prières. Ma vie est désormais bien achevée.…
Les Afrolatinas aussi retournent à leur cheveu naturel avril 5, 2014 Par Brenda Medina, Sun Sentinel La problématique des cheveux date de bien longtemps chez les Hispaniques. Mais plus important encore, c'est une question de fierté culturelle et de différences. Même dans des pays comme la République dominicaine où selon certaines estimations…
Brèves Nouvelles d'Haiti, 6 Avril 2013 avril 6, 2013 Les représentants de l’Exécutif enfin connus Première rangée : De gauche à droite :Mme Marie Cluny Dumay, M. Néhémie Joseph, M. Léopold Berlanger , Mme Carole Floréale Duclervil, M.Emmanuel Ménard Deuxième rangée : De gauche à droite : M. Pierre…
Élections en Haïti: le second tour aura lieu le 17 janvier janvier 2, 2016 Affiche électorale en bordure d'une route de Port-au-Prince, le 22 décembre dernier. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Agence France-Presse Le président haïtien Michel Martelly a annoncé que le second tour de l'élection présidentielle aurait finalement lieu le 17 janvier. M. Martelly a…
De la rue à Harvard : l’histoire poignante de David Boone juin 29, 2012 David Boone est un jeune afro américain qui vient d’être admis à Harvard pour la rentrée de septembre prochain…Jusque là rien de passionnant me direz-vous? C’est une bonne nouvelle…mais ce qui est « intéressant » c’est que David Boone est un sans…
Nouvelles d'Haiti, 19 Aout 2015 août 19, 2015 Jacques Kétant expulsé des USA, libéré en Haïti... Haiti Libre-Mardi, Beaudouin « Jacques » Kétant, considéré comme le « Pablo Escobar d'Haïti », qui avait été condamné à une peine de 27 ans à purger dans une prison américaine, pour…
Les Haïtiens rendent hommage à l'ancien président René Préval mars 10, 2017 La cérémonie s'est faite en présence des membres de la famille de l'ancien président René Preval. AFP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Personnalités politiques et simples citoyens haïtiens ont rendu hommage par centaines vendredi à l'ancien président René Préval, décédé le 3…
Deux soeurs se retrouvent après 72 ans grâce à Facebook janvier 6, 2013 Currently averaging 90,000+ pageviews a month and growing, 26,000+ unique visitors a month, 80% of this traffic in the US and Canada,Haiti Infos has become in a short span of time one of the most popular Haitian sites on the web.If your business…
Nouvelles d'Haiti, 5 Mai 2015 mai 5, 2015 La plupart des candidats sont à la recherche d'un emploi Radio Metropople - La recherche de l'emploi et des privilèges constituent la motivation majeure des candidats pour les prochaines législatives. C'est ce qu'a déclaré le cardinal haïtien Chibly Langlois,…
"Se déclarer en tant qu’ Haïtien en Rep. Dom, est-ce un problème?" par Hamlet Alexandre décembre 2, 2013 par Hamlet Alexandre,depuis la DominicanieIls nous voient mal chez eux, pourquoi c’est nous?L’histoire de la République dominicaine dans son rapport avec Haïti au temps de Boyer, est mal enseignée à nos voisins dominicains. C’est une histoire qui déclenche un anti-haitianisme aveugle fondé sur une méconnaissance des faits passés, ainsi…
Duel serré et tensions pour la présidentielle dominicaine mai 18, 2012 L'économiste Danilo Medina (60 ans) brigue la présidence sous la bannière du Parti de la libération dominicaine (PLD, libéral) au pouvoir. Pendant la campagne, il s'est engagé à poursuivre l'oeuvre de son prédécesseur. Signe de la continuité qu'il incarne, il…
Amaral Duclona jugé à Paris mai 21, 2014 « Amaral Duclona, alias Berthone Jolicoeur, 34 ans, chef d'un des gangs de «chimères», activistes armés proches d'Aristide, comparaît jusqu'à vendredi pour l'enlèvement, la séquestration et la mort en 2004 de Claude Bernard Lauture, patron franco-haïtien opposant au régime dont…
La tempête Gabrielle menace Porto Rico et la République dominicaine septembre 5, 2013 La tempête provoque des vents de 65 km/h, a précisé le Centre installé à Miami, en Floride. IMAGE NHC.NOAA.GOV Agence France-Presse Miami La tempête tropicale Gabrielle, qui s'est formée dans les Caraïbes, a frappé Porto Rico et la République dominicaine avec de…
Canada-Demandeurs d'asile: la communauté haïtienne ébranlée août 13, 2017 Pourquoi avoir utilisé le Stade olympique ? Pourquoi des tentes ? Les gouvernements canadien et québécois n'auraient-ils pas pu faire mieux ? La Presse - Pour des Haïtiens réunis en colloque samedi à Montréal-Nord à l'initiative de jeunes leaders de leur communauté, l'arrivée…
LA « TRAGÉDIE » DES FORÊTS HAÏTIENNES octobre 31, 2018 Les forêts des montagnes d’Haïti sont en phase terminale et pourraient disparaître d’ici 2035, estime une nouvelle étude. Les 43 pics du pays étaient recouverts d’arbres en 1988, mais seulement 8 le sont aujourd’hui, ont découvert des biologistes américains. Nos explications. MATHIEU PERREAULT LA PRESSE ESPÈCES…
«Pays de merde»: le groupe africain à l'ONU réclame des excuses janvier 13, 2018 L'Union africaine (UA) a qualifié les remarques de Donald Trump de «blessantes» et «dérangeantes». Sur la photo, le président de la Commission de l'UA, Moussa Faki. PHOTO LUDOVIC MARIN, ARCHIVES AFP Agence France-Presse Les Africains ont réagi avec colère et…
Première vague d'opérations anti-clandestins aux États-Unis : Des centaines de personnes deportées février 11, 2017 Des agents des services d'immigration ont arrêté 160 personnes à Los Angeles notamment. PHOTO CHARLES REED/U.S. IMMIGRATION AND CUSTOMS ENFORCEMENT VIA AP Agence France-Presse WASHINGTON Les autorités américaines ont arrêté et expulsé plusieurs centaines de sans-papiers considérés comme prioritaires, la semaine…
Revue de la presse,5 Janvier 2023 janvier 5, 2023 Visas humanitaires : Les États-Unis vont accepter par mois 30 000 migrants d’Haïti, du Venezuela, de Nicaragua et de Cuba Les États-Unis annoncent une nouvelle voie légale pour que jusqu’à 30 000 migrants d’Haïti, de Nicaragua et de Cuba puissent…
Témoignage - Viol et pédophilie : Mon calvaire en Haiti novembre 7, 2012 Parler de son viol, c'est l'exorciser. Ca permet de pouvoir avancer et de dépasser ce traumatisme. Voilà pourquoi je suis ici. J'ai besoin d'écrire. De raconter ce que j'ai vécu. J'ai 26 ans. Je suis haïtienne, j'ai été adoptée par…
US IMMIGRATION PUT TRAVEL RESTRICTIONS ON GRACIA DELVA!!! septembre 30, 2012 WILL HE OBEY THE RESTRICTIONS OR RISK IT ALL? HMI Super Star Gracia Delva's dreams to travel with his band have reached a big road block which is a setback for him as well. After numerous attempts by Gracia Delva…
Fritz Jean dénonce les inégalités et l’accumulation mars 28, 2014 Fritz Jean Devant un public suspendu à ses lèvres, l’ancien gouverneur de la Banque de la République d’Haïti, devenu président de la Chambre de commerce, d’industrie et des professions du Nord-Est, Fritz Jean, a livré une communication dans un langage…
Breves nouvelles d'Haiti, 15 Juillet 2012 juillet 15, 2012 Le Brésil devrait bientôt accueilir un groupe de 148 Haïtiens coincés depuis des mois à la Bolivie Le Brésil accueillera dans les prochains jours 148 Haïtiens arrivés en Amazonie et qui sont retenus à la frontière du pays avec la…
Une fausse ambassade américaine au Ghana a opéré durant dix ans décembre 5, 2016 Agence France-Presse Des fraudeurs se présentant comme des officiers consulaires ont fait fonctionner durant une décennie une fausse ambassade américaine à Accra, capitale du Ghana, où ils imprimaient et délivraient notamment de faux visas, selon un porte-parole du département d'État…
Haïti: le premier ministre Laurent Lamothe «prêt à démissionner» décembre 12, 2014 Haïti attend des élections législatives et municipales depuis plus de trois ans. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Le premier ministre haïtien Laurent Lamothe «est prêt à démissionner» en vue de trouver une issue à la crise politique…
République dominicaine: 130 000 Haïtiens menacés d'expulsion juin 21, 2016 Au 18 juillet, ceux n'ayant pas pu achever leur enregistrement auprès des autorités migratoires seront passibles d'expulsion. PHOTO AFP Agence France-Presse Port-au-Prince Plus de 130.000 Haïtiens qui avaient obtenu une carte de séjour d'un an en République dominicaine risquent l'expulsion…
Haïti: le président intérimaire assure qu'il ne dépassera pas son mandat février 19, 2016 Jocelerme Privert PHOTO DIEU NALIO CHERY, AP Associated Press PORT-AU-PRINCE, Haïti Le président intérimaire en Haïti a assuré que son gouvernement ne restera pas plus de 120 jours au pouvoir tel que l'édicte un accord récemment négocié. Jocelerme Privert a…
Maman à seulement cinq ans mai 17, 2012 Il y a 73 ans très exactement, la plus jeune mère de l'humanité donnait naissance à Gerardo. Une naissance dangereuse qui figure toujours dans la mémoire collective du Pérou.Selon le quotidien français Le Point, qui revient sur cette information incroyable,…
Recrudescence inquiétante du choléra en Haïti mai 9, 2015 Agence France-Presse NATIONS UNIES, New York L'épidémie de choléra en Haïti connait une nette recrudescence qui menace de remettre en cause les progrès accomplis ces dernières années dans la lutte contre la maladie, a averti jeudi un haut responsable…
La tempête Chantal se transforme en dépression tropicale juillet 11, 2013 Associated PressKINGSTON, JamaïqueLa tempête tropicale Chantal a perdu de sa puissance mercredi, alors qu'elle se dirigeait vers la Jamaïque. Mais les fortes pluies du système affaibli continuaient d'inonder certaines régions de la République dominicaine et d'Haïti, forçant l'évacuation des zones sujettes aux…
Haïti appréhende l'éventuel retour de milliers de ressortissants janvier 14, 2018 Les Haïtiens qui risquent de ne plus pouvoir rester aux États-Unis après 2019 seront forcés de rentrer sur l'île. AP La Presse Canadienne Les 58 000 Haïtiens qui risquent de ne plus pouvoir rester aux États-Unis après 2019 seront forcés…
Nouvelles d'Haiti,15 Juillet 2015 juillet 15, 2015 Martelly appelle à une intervention de l'OEA dans la crise migratoire Les autorités haïtiennes ont réitéré leur appel à une intervention internationale dans le conflit migratoire avec la République Dominicaine. Les 6 experts de l'Organisation des Etats Américains (OEA) se…
Hollande en Haïti sur fond de polémique mai 12, 2015 Le président Martelly a déclaré à son homologue français François Hollande qu'«aucun marchandage, aucune compensation ne peut retaper les accrocs de l'histoire qui nous marquent si profondément encore aujourd'hui». PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Le président français François…