Lancé fin 2016 par Marinad 007, un jeune artiste du quartier de Cité Soleil, « Madan Papa » n’a pas attendu longtemps pour gagner en popularité. Dans les clubs huppés des beaux quartiers ou dans les discothèques des quartiers populeux, des jeunes à quelque classe qu’ils appartiennent dansent et chantent sur ce morceau rabòday. C’est le cas chaque dimanche au Champ de Mars ou à Pétion-Ville où des milliers de jeunes fredonnent cette chanson dans les activités pré-carnavalesques. Musicalement la chanson n’a rien d’original, mais la réalité qu’elle décrit fait débat. Et pour cause, « Madan Papa » c’est le nouveau nom attribué aux chercheuses d’or, ces jeunes femmes qui sortent avec des hommes nettement plus âgés qu’elles, pour des raisons financières .
Dans un reportage diffusé ce mardi 24 janvier 2017 sur les ondes de la radiotélévision Caraïbes, Michel Joseph, Prix Philippe Chaffanjon du reportage multimédia 2016, a été à la rencontre des « madan papa ». Et visiblement, telle que le sous-entend Jean-Philippe Maçon dit Marinad 007 dans sa musique, c’est une relation où l’amour et les sentiments chevaleresques n’ont aucune place. Une « madan papa » est une jeune femme qui fait le choix de sortir avec des hommes, nettement plus âgés qu’elle, « un papa » afin de se faire entretenir. De pouvoir s’offrir les biens auxquels elle n’aurait droit si elle sortait avec des jeunes de son âge souvent dans l’infortune. « Fanm ki mandan papa se fanm k’ap kouche ak lepè » dit le refrain.
Ils sont légion ces femmes qui se retrouvent dans cette catégorie. Et la précarité économique aidant, elles augmentent de plus en plus. Si certaines n’en parlent guère et n’en tirent aucune fierté, d’autres s’affichent et trouvent même des justificatifs à ce comportement. Loin de s’offusquer d’être une « madan papa », une de ces jeunettes affirme : « Je n’accepterais que personne dise du mal des papas. Je les adore. » Une autre avoue « J’ai fait ce choix parce que c’est celui qui s’est présenté à moi. Je suis sortie avec des jeunes de mon âge au début. Mais au fil du temps, je me suis mise à fréquenter des papas. Ce qui n’est pas un problème d’après moi. Je suis à l’aise. » « Je sors avec des gens plus âgés que moi, paske se yo k’ap jere m. kap banm sam bezwen. Avèk yo m plis alèz » dit sans ambages une autre.
Madan papa, prétexte pour parler d’une réalité plus profonde « Naturellement, je ne suis pas fan du Rabòday. Quand j’ai écouté « Madan papa » pour la première fois, je n’y ai pas accordé grande importance. Vu que c’est un tube à succès, le fait d’écouter régulièrement m’a attiré l’attention, et j’ai analysé profondément le texte de la chanson qui décrit une triste réalité dans la société. Tout le monde chante et danse au rythme de cette chanson à succès sans être pourtant conscient de l’ampleur de la situation. Je voulais surtout aller plus loin que la chanson » confie Michel Joseph qui a voulu toucher la plaie du doigt, « dire bien haut ce que les gens disent tout bas. «J’ y ai puisé un bon sujet de reportage » ajoute celui qui a voulu surtout accorder la parole à la catégorie ciblée.
Qui sont-elles ? Qu’est ce qui explique leur choix ? comment comprennent-elles le regard de la société ? Quand on dit Madan papa, au prime abord, on aperçoit des jeunes filles, à peine sortie de l’adolescence, mais ne dépassant pas encore la trentaine. De jeunes écolières ou étudiantes appartenant à des familles économiquement faibles ou livrées à elles -mêmes. Un fait courant En effet, dans les bars, les bals à Port-au-Prince, de nuit comme de jour, il n’est pas rare de voir des jeunes demoiselles se pavaner aux bras d’hommes qui pourraient être leur père, si ce n’est leur grand-père. Au nom de l’adage l’amour n’a pas d’âge, il serait prétentieux de les juger certes.
Mais fort souvent dans ces histoires, l’amour est une variable négligeable, souvent absent. Une situation qui dérange L’écart d’âge entre les gens en couple a toujours suscité des commentaires. Ainsi sortir avec un homme qui pourrait être son père, ou son fils est fort souvent fort mal perçu. Outre l’aspect financier que l’on critique, les femmes mariées, y voient dans ces jeunettes, une menace pour leur couple. Les papas sont en général des hommes qui ont déjà fait leur vie. Donc souvent avec femme et enfants sous les bras. Les jeunes hommes aussi se voient menacés, car ils se voient ravir leur place par des aînés qui très souvent ne veulent que passer du bon temps. Mais beaucoup persistent, les papas offrent plus d’avantages que les jeunots qui trop souvent n’ont rien à offrir, sont volages et immatures.
D’autant plus qu’avec un papa, entretenir une autre relation avec un jeune de son âge ne pose guère de problème. Ce dernier très souvent profitant des largesses accordés par le papa à sa compagne. Se mettre à l’abri du besoin Ces jeunes femmes, ces « madan papa » laissent entendre sans chichi que l’intérêt économique est le principal mobile de ces relations. Elles veulent se mettre à l’abri du besoin. Alors, les papas, ces hommes qui possèdent déjà leur foyer, une certaine stabilité financière, pourvoient aux besoins de leurs conquêtes. Ils supportent les frais d’écolage, de nourriture, le loyer de la maison, l’acquisition de certains biens tels les smartphones et vont jusqu’à s’occuper de toute la famille.
Si certaines s’y glissent par goût du luxe ou du lucre, d’autres se croient obligées. « Je vis avec ma mère. Mon père ne s’occupe pas de moi. Lè lekòl la rive fòm peye. M nan nesesite » déclare une jeune femme. Sur les airs de cette chanson que l’on danse allègrement aux quatre coins du pays, se dessine la misère d’une couche de la population. Dans cette société qui n’offre pas grand-chose,mais qui demande beaucoup, les jeunes sont livrés à eux-mêmes, les jeunes femmes encore plus. « Madan papa » dépeint une réalité que l’on voit tous les jours, mais à laquelle on devrait prêter beaucoup plus d’attention. Car sous les jupons de ces relations librement consenties entre deux personnes majeures, c’est souvent une prostitution déguisée qui se laisse voir.
Cliquez sur la fleche pour voir la video
Related Posts:
Alain Juppé : "Il va falloir mouiller la chemise" août 28, 2016 "On va enfin pouvoir débattre." L'ancien ministre Benoist Apparu, porte-parole d'Alain Juppé, est content. Avec l'entrée en campagne de Nicolas Sarkozy, la bataille pour la primaire débute pour de bon. Deux heures avant son concurrent, Alain Juppé était, samedi, à…
Le rêve planétaire de Céline Dion mars 30, 2015 La une du cahier des Arts et spectacle de La Presse, le 31 mars 1990. PHOTOMONTAGE LA PRESSE par Alain de Repentigny La Presse - Le lendemain de son 22e anniversaire, le 31 mars 1990, Céline Dion pose en camisole…
Barack Obama annonce qu'il soutient Hillary Clinton juin 10, 2016 Agence France-Presse WASHINGTON Le président des États-Unis Barack Obama a officiellement annoncé jeudi son soutien à Hillary Clinton dans la course à la Maison-Blanche, affichant sa volonté de rassembler les démocrates pour faire barrage à Donald Trump. «Je suis avec…
Journée sous pression en Haïti après des manifestations meurtrières novembre 19, 2018 Agence France-Presse Port-au-Prince Trois personnes ont été tuées par balle au cours de manifestations contre la corruption et contre le pouvoir en place dimanche, a annoncé lundi la police nationale d'Haïti (PNH), alors que l'opposition évoque un bilan de 11 tués sur…
« JUSQUES A QUAND ? » par Serge H. Moise janvier 22, 2015 Me. Serge H. Moise Des belles phrases, encore des phrases bien tournées, tant de nos dirigeants politiques que des envoyés spéciaux, mais toujours rien de concret pour les milliers de sinistrés et encore moins pour les millions de chômeurs qui,…
L'armée nigériane «exécute» 40 jeunes hommes à Maiduguri novembre 4, 2012 For details,contact : haitiinfos1804@gmail.comDes soldats de l'armée nigériane patrouillent dans les rues de Lagos, la plus grande ville du pays, le 4 juin.Agence France-PresseKano, NigeriaL'armée nigériane a exécuté jeudi une quarantaine d'hommes à Maiduguri, fief du groupe islamiste Boko Haram, dans…
Drake fiancé à Serena Williams ? Il répond ! octobre 9, 2015 La nouvelle avait étonné tout le monde ! Il y a quelques semaines, Drake et Serena Williams avaient été aperçus en plein rendez-vous nocturne dans un restaurant de Cincinnati où la sportive venait de gagner un énième tournoi ! Plus…
Nouvelles d'Haiti, Vendredi 6 Février 2015 février 6, 2015 Mouvement de protestation : Des étudiants de l'UEH entrent en jeu Metropole - Pour la deuxième journée consécutive, Des étudiants de la faculté des sciences humaines ont une nouvelle fois dressé des barricades de pneus enflammées au niveau du centre-ville…
UNE FEMME DECLAREE MORTE , EN SEPTEMBRE 2011 , RETROUVEE VIVANTE LE JOUR DES MORTS novembre 8, 2012 Jacqueline Jean, déclarée décédée depuis le 8 septembre 2011, a été retrouvée vivante le vendredi 2 novembre 2012 aux Gonaïves, non loin d’un monument historique, appelé Madan Colo. « La personne retrouvée est bel et bien ma femme », confirme…
Basket : Kobe Bryant annonce qu'il prendra sa retraite à la fin de la saison décembre 1, 2015 Dans une lettre publiée dimanche sur le web, le joueur des Lakers, âgé de 37 ans, annonce qu'il va prendre sa retraite à la fin de la saison NBA 2015-2016, la vingtième de sa carrière. Kobe Bryant, lors d'une conférence…
Le Conseil de sécurité renouvelle sa mission de police en Haïti avril 13, 2018 Des policiers de l'ONU patrouillent dans le quartier Cité Soleil à Port-au-Prince. Agence France-Presse Nations Unies Le Conseil de sécurité de l'ONU a renouvelé mardi pour un an sa mission de police en Haïti, après des tensions récentes avec le…
Brèves Nouvelles d'Haiti, 20 Février 2014 février 21, 2014 Le gouvernement annonce des plans de lutte contre la pauvreté Le PM Laurent Lamothe Radio Metropole - La Primature haïtienne annonce que des plans spéciaux ont été élaborés pour lutter contre la pauvreté extrême dans différentes régions du pays. Le gouvernement…
Giordany Joseph du Tropicana : un génie vivant dans l'oubli septembre 2, 2012 par Jacques Louis Etienne Le Tropicana night-club était plein à craquer, ce qui est tout à fait normal pour un bal d’anniversaire. La chaleur était intense et le public attendait avec impatience le début des festivités. Un groupe de jeunes…
Haïti: des intempéries font 9 morts et des milliers de sinistrés novembre 7, 2014 Agence France-PressePORT-AU-PRINCE Des pluies diluviennes ont fait neuf morts et des milliers de personnes sinistrées en Haïti, après avoir provoqué des inondations qui ont détruit des routes et plusieurs milliers de maisons, ont annoncé jeudi des responsables de la protection…
Claudinette Fouchard : En memoire de la beauté de la Femme Haitienne mars 28, 2012 par Arthur V. Calixte Haïti: Sa Majesté la Reine Mondiale du Sucre «Claudinette Fouchard»: Patrimoine National. Claudinette Fouchard est une reine de beauté dont l'histoire a gravé le nom en lettres d'Or. Etoile, parmi les reines de beauté de l'ancienne…
Décès de la chanteuse Natalie Cole à 65 ans janvier 1, 2016 Natalie Maria Cole (February 6, 1950 – December 31, 2015) Natalie Cole lors d'un concert en mars 2015 à New York Photo : PC/Evan Agostini/Invision/AP La chanteuse Natalie Cole, fille de la légende du jazz Nat King Cole, est…
Le Swaziland interdit la mini-jupe "qui facilite le viol" décembre 24, 2012 La police du Swaziland, pays où des centaines de jeunes femmes dansent seins nus devant le roi chaque année, a annoncé qu'elle allait faire respecter strictement l'interdiction de la mini-jupe, qui facilite les viols, selon une porte-parole. Une loi coloniale…
Haïti: deux semaines après Matthew, l'aide se fait toujours attendre pour plusieurs octobre 19, 2016 Des résidants de la commune de Maniche aux Cayes manifestent pour dénoncer la piètre qualité du riz qu'ils ont reçu, lors d'une distribution de denrées du Programme alimentaire mondial de l'ONU, le 17 octobre. PHOTO HECTOR RETAMAL , AFP Agence…
Les Blagues du Vendredi, 6 Septembre 2013 septembre 7, 2013 Un jeune couple nouvellement marié arrive dans sa suite pour la lune de miel. Comme ils se déshabillent pour se mettre au lit, le mari, qui est un grand homme robuste, lance son pantalon à la mariée et dit : -…
Haïti : plusieurs morts en marge d'une manifestation réclamant le départ du président juin 10, 2019 De violents affrontements entre manifestants et forces de l'ordre ont fait au moins deux morts, dimanche, à Port-au-Prince, où plusieurs milliers d'Haïtiens ont défilé pour réclamer le départ du président. La manifestation qui a réuni plusieurs milliers d'Haitiens, dimanche 9…
Une chaleur d’enfer qui fait peur en Haïti juillet 27, 2012 Haïti fait face ces derniers temps à une vague de chaleur intense et inhabituelle. Le docteur Gabriel Timothée, ex-directeur général du Ministère de la Santé Publique, croit que cela aura des conséquences néfastes sur la santé de la population en…
Édith Piaf, toujours «LA» voix française, 50 ans après sa mort octobre 25, 2013 Agence France-Presse Paris La vie en rose, chantait-elle. Le 10 octobre 1963, la voix d'Édith Piaf s'éteignait à 47 ans, au terme d'une existence hors du commun. 50 ans après, la «Môme» reste «LA» chanteuse française de référence à l'aura…
Sida : En Haïti, les jeunes femmes sont les plus touchées octobre 24, 2016 Nadege Beauvil L'entité des Nations unies chargée de faire la promotion de l’égalité des sexes (ONU-Femmes) a organisé, jeudi dernier, en partenariat avec ONU Sida, une conférence-débat sur le phénomène de la féminisation du VIH/Sida en Haïti. « Les femmes,…
Haïti: un adolescent abattu lors d'une manifestation aux Cayes novembre 2, 2016 La mort de l'adolescent a soulevé l'ire de plusieurs personnes qui ont paralysé la troisième plus grande ville en importance en Haïti. PHOTO AP Associated Press Les Cayes Un jeune adolescent a été abattu en Haïti, mardi, lors d'une manifestation…
Idole des Congolais et roi de la rumba, Papa Wemba est mort sur scène avril 24, 2016 Artiste africain emblématique et haut en couleur, roi de la rumba congolaise, Papa Wemba est mort sur scène dimanche au petit matin, après s'être effondré en plein concert à Abidjan, où il participait au Festival des musiques urbaines d'Anoumabo…
Haïti cinq ans après: le pays rêvé janvier 12, 2015 Le parc Martissant a ouvert en janvier 2012. Il offre aux habitants de Port-au-Prince un havre de paix inespéré. Reste à voir si le succès du projet pourra en inspirer d'autres. PHOTO FOURNIE PAR HAITI CULTURAL EXCHANGE (Port-au-Prince) Des dizaines…
Le Nord à l'honneur juillet 8, 2012 Au cours du conseil de gouvernement organisé dans la ville du Cap-Haïtien, des ministres ont fait part de leurs projets pour le Grand Nord et en particulier la deuxième ville du pays. Comme à la présentation d'une déclaration de politique…
L' affaire Rodney King : Le jour où L.A. a pris feu avril 27, 2012 (Los Angeles) Le 29 avril 1992, l'acquittement des quatre policiers accusés d'avoir battu Rodney King, citoyen afro-américain arrêté à la suite d'un excès de vitesse, a déclenché l'une des pires émeutes de l'histoire des États-Unis. Les affrontements dans le quartier…
Nouvelles manifestations violentes en Haïti, un mort février 13, 2019 Agence France-PressePort-au-Prince Port-au-Prince,13 Fevrier 2019 - Des affrontements violents ont une nouvelle fois éclaté mercredi à Port-au-Prince entre la police et des manifestants, faisant au moins un mort, alors que les rues des principales villes d'Haïti sont investies depuis près…
Amaral Duclona jugé à Paris mai 21, 2014 « Amaral Duclona, alias Berthone Jolicoeur, 34 ans, chef d'un des gangs de «chimères», activistes armés proches d'Aristide, comparaît jusqu'à vendredi pour l'enlèvement, la séquestration et la mort en 2004 de Claude Bernard Lauture, patron franco-haïtien opposant au régime dont…
Michel Tassy de l’Orchestre Septentrional est mort juillet 21, 2015 Mag Haiti - La nouvelle génération ne le connait pas très bien mais leurs parents peuvent le confirmer: Michel Tassy est une icône de la musique haïtienne. Trainant derrière lui 52 années d’expérience au sein de l’Orchestre Septentrional d’Haïti, le…
Décès du légendaire maestro Raoul Guillaume décembre 4, 2020 (TripFoumi Info) -Les mélomanes haïtiens pleurent le départ du grand maestro, compositeur et saxophoniste haïtien Raoul Guillaume, décédé à l’âge de 93 ans, ce dimanche 29 novembre 2020. La nouvelle est tombée, ce dimanche 29 novembre 2020, suite à un…
Prêtre très apprécié, il quitte tout pour se marier et avoir un enfant: il raconte mai 4, 2018 Le Monde - Une alliance d’or jaune brille à sa main gauche. David Gréa, prêtre lyonnais pendant dix-sept ans, curé non conformiste de la paroisse Sainte-Blandine-Lyon-Centre jusqu’à ce qu’il choisisse, en 2017, la vie de couple, a fêté le dimanche 15 avril…
LA FIN DU MONDE POUR 2012 ? mars 17, 2012 La fin du monde est-elle pour 2012 ? Un frisson traverse la salle - comble - de la Royal Society de Londres, quand l’astrophysicienne Jocelyn Bell Burnell jette la question en pâture.La scientifique, célèbre pour avoir détecté la première le signal…
USA: de plus en plus de quartiers interdits aux Afro-américains août 8, 2017 Un demi-siècle s'est écoulé depuis l'adoption, en 1964, de la loi sur les droits civiques interdisant la discrimination raciale aux Etats-Unis, écrit mardi le quotidien Rossiïskaïa gazeta. Depuis, un grand pas a été fait dans la situation des noirs en…
Le phénomène des femmes cougars mai 11, 2013 Elle a 50 ans, il en a 30... et alors ? Mariah Carey and Nick Cannon Vive les States diront certains et -certaines-... Et oui, la tendance des cougars nous vient directement des États-Unis, what a surprise ! La planète people a lancé le…
Les Blagues du Vendredi, 28 Décembre 2012 décembre 29, 2012 Un soir, un gars rentre chez lui furax. Sa femme l'accueille et lui demande: - Qu'est-ce qui ne va pas mon chou? - Je me suis battu avec le concierge! - Et pourquoi as-tu fait ça mon chéri? - Parce…
Le saxophoniste Gérard Daniel serait mort de froid à New-York janvier 9, 2018 Martinique La 1ère Publié le 09/01/2018 à 14:32 Au lendemain de l'annonce du décès de Gérard Daniel du groupe Djet X, surnommé le "Préfet de Brooklyn", il se confirme que le célèbre saxophoniste serait mort de froid dans un atelier à New…
Vendredi 9 novembre 1979, droit et liberté bafoués et assassinés (2eme partie) juillet 24, 2012 Me. Gerard Gourgue (Deuxième partie) Par Jean-Marie Beaudouin ... Au prime abord, nous souhaitons dire ceci: il est du devoir et de la fonction d'un narrateur de réunir l'ensemble des faits, des actes et des facteurs idéologiques qui entourent un…
Programme Canadien de Bourse de la Francophonie octobre 9, 2015 Why are you still paying high cable prices ? Get Dish Network today, starting at only $19.99 a month ! Call today and save : 1-800-940-4385 L'Ambassade du Canada en Haïti est heureuse d’annoncer aux étudiantes et étudiants haïtiens que…
Plusieurs milliers de sympathisants du PHTK ont manifesté hier dimanche avril 25, 2016 Le parti haïtien tet kale a encore manifesté à Port-au-Prince ce dimanche 24 avril, afin de réclamer l'organisation du second tour des élections présidentielles. Ce 24 avril qui devrait marquer l'organisation du second tour de la présidentielle selon l'accord politique…
Les blagues du vendredi, 24 Aout 2012 août 24, 2012 Dans un village, ou toutes les belles-mères et belles-files, se détestaient,le maire, a décidé d'organiser des sorties de conciliation .Aux premier essai les voyages se feront séparés , les belles marâtres dans un bus , et les brus dans un autres . Par manque de chances ,à la première sortie…
Les «sheng nu», ces Chinoises célibataires «dont personne ne veut» juillet 21, 2012 AFP - Cela fait presque un an que Xu, jolie Chinoise trentenaire, fréquente le «Jardin de la joie», un club de rencontre de célibataires à Pékin pour échapper à sa condition de «sheng nu», ces femmes, littéralement, «dont personne…
Les Blagues du Vendredi, 12 Octobre 2012 octobre 12, 2012 Une vieille dame se plaignait des manières de la jeunesse d'aujourd'hui : - Regardez la jeune fille, elle porte des jeans de garçon, une chemise d'homme, une coiffure masculine, comment savoir de quelle sexe elle est ? - Facile Madame,…
Remaniement ministeriel : "Le plus fort a gagné, la population n'a rien a y gagner" août 8, 2012 Plusieurs parlementaires critiquent l'inélégance du gouvernement dans le remaniement de son cabinet. Comme tout le monde ou presque, c'est par le biais de la presse que les députés et sénateurs ont appris le renvoi et la permutation de certains ministres.…
Haïti: les camps de réfugiés se vident mai 22, 2012 La reconstruction progresse en Haïti, où les camps de réfugiés, comme celui-ci près de Pétionville, se vident graduellement de leurs habitants. (Port-au-Prince) Les sinistrés du séisme haïtien verraient-ils enfin la lumière au bout du tunnel? Une statistique de…
Haiti : Un séisme de forte magnitude est imminent ! selon le geologue Claude Prepetit juillet 23, 2012 par Roberson Alphonse Un séisme de forte magnitude peut se produire à n'importe quel moment dans la presqu'île du Sud comme dans le nord d'Haïti, selon une étude géospatiale faite en 2007. La phase d'activité sismique des dernières semaines de la…
La prostitution plus masculine que féminine chez les jeunes Suédois novembre 15, 2012 Selon l'étude, 2,1% des jeunes hommes suédois entre 16 et 25 ans et 0,8% des jeunes femmes ont indiqué s'être prostitués en 2012. Agence France-Presse Stockholm En Suède, le nombre de jeunes hommes vendant des services sexuels est plus de…
Nouvelles d'Haiti, 18 Janvier 2015 janvier 18, 2015 Installation d'Evans Paul comme premier ministre Le premier ministre nommé Evans Paul a été installé ce vendredi dans ses fonctions. La cérémonie s'est déroulée à la primature, en présence du président Michel Martelly, des membres du corps diplomatique, et…
Que dire d'être Noir dans la « république » de Pétion-Ville ? juillet 13, 2012 par Nicole Siméon Ce n’est pas une nouvelle, en Haïti le noir est soit sale, soit diabolique. C’est surtout lié, dans un contexte socio-économique comme le nôtre, à « ces gens-là », ceux qui sont pauvres et analphabètes. Pour…
Monde : Jamais sans mon cellulaire avril 7, 2012 Se sentir «très angoissé» à l'idée de perdre son cellulaire ou être incapable de s'en passer plus d'une journée: la «nomophobie», contraction de «no mobile phobia», touche principalement les accros aux réseaux sociaux qui ne supportent pas d'être déconnectés. En…
Présidentielle en Haïti: un candidat crie à la fraude électorale novembre 1, 2015 Des partisans du candidat Moïse Jean-Charles ont protesté, jeudi, devant une maison où ont été trouvé des bulletins de vote brûlés, à Port-au-Prince. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Beaucoup d'Haitiens craignent que ca pourrait se gater puisque plusieurs candidats déclarent avoir…
Visite du Président de la République au Théâtre national décembre 22, 2012 Le président de la République, Michel Joseph Martelly a effectué le lundi 17 décembre 2012 dernier une visite au théâtre national. Accompagné de plusieurs de ses conseillers, tels que, l’ex sénateur Youry Latortue, Joseph Lambert, Thiery Mayard Paul et le…