A l’occasion de la trentième célébration de la Journée internationale du créole à travers tous les pays et communautés qui partagent le créole, maintes activités ont été organisées en vue de mettre en lumière la culture des peuples créolophones partout dans le monde. En Haïti, à la Fondation Connaissance et Liberté (FOKAL), a eu lieu une exposition de livres et de documents créoles.
A Sainte-Lucie, les habitants ont, pour leur part, fait la fête en l’honneur du créole. Ils se sont rassemblés pour célébrer le trentième anniversaire de la Journée internationale de cette culture commune et passionnante. Diverses activités, dont des foires gastronomiques et artisanales tout comme le folklore, témoignent du métissage de l’identité créole riche de ses racines franco-africaines. Cette fête a accordé à plus d’un visiteur l’opportunité d’apprécier la gastronomie et l’artisanat créoles, et de découvrir les coutumes ancestrales de la communauté créole, présente dans le monde entier. Pas un mot d’anglais n’est prononcé au cours de la journée.
A Miami, le créole était à l’honneur au Little Haïti Cultural Center. Spectacles musicaux et expositions ont fait le plaisir des visiteurs du 18 au 20 octobre. En Guadeloupe, des manifestations culturelles ont été réalisées en prélude à la Journée internationale du créole : Conférence, expositions de matériels pédagogiques. En Guyane française, le créole rimait avec roulements de tambour pour marquer le 30e anniversaire de la célébration internationale de la culture créole à travers le monde. Un événement sans pareil a mis le feu dans la capitale.
Malgré tout, la lutte pour la standardisation et la promotion du créole, notre langue vernaculaire, ne cesse de se heurter à des difficultés. Pour le linguiste Yves Déjean, c’est un problème qui ne peut se résoudre facilement. « La jeunesse est appelée à se mobiliser pour forcer l’État à une plus grande reconnaissance de la langue créole.» « La bataille pour la promotion du créole doit être quotidienne », pour répéter Sony Estéus, le directeur de la Société d’animation et communication sociale (Saks). Encore une fois, on se rend compte de l’engouement manifesté par bon nombre de créolophones à l’égard de cette langue qu’on n’arrive pas encore à standardiser.
Même sans une académie créole, les hommes de lettres haïtiens, plus particulièrement les poètes ainsi que les musiciens, n’ont cessé d’émerveiller, de faire rêver et d’apporter leur contribution en vue de l’enrichissement et de l’élargissement de notre littérature à travers la langue vernaculaire. Pour Inéma Jeudi, le créole est plus qu’une langue. « C’est un élément primordial de notre fiche identitaire. Le créole me permet d’exprimer tout ce que je pense. Je pense, je respire et je vis en créole. Bref, le créole est la langue de l’intime », déclare l’auteur de « Gouyad Legede » et « 100 powèm pou Castera youn pou Danmbala » qui invite tout un chacun à se liguer pour «bay kreyòl la plas li».
C’est aussi pour les peuples partageant le créole un moment emblématique pour inculquer aux jeunes l’histoire de cette longue lutte pour la promotion du créole et pour sa place dans les sociétés.C’est un combat qui motive, qui galvanise. N’est-il pas fondamental de faire prendre conscience de la dimension politique, sociale et économique de la langue et de la culture créoles?
Related Posts:
Haiti : États Généraux de la Justice août 4, 2012 par Me Serge H. Moise C’est aujourd’hui une lapalissade, l’idée que le fondement d’une nation dite civilisée s’avère, son cadre normatif, en d’autres termes, la constitution et les lois régissant son mode de fonctionnement. Que de séminaires…
Haiti : Le taux de criminalité a augmenté de 25% a P-au-P août 23, 2012 Selon une étude réalisée par des chercheurs américains et brésiliens, le crime a augmenté de 25% à Port-au-Prince pour les 6 premiers mois de l'année 2012. Ces données correspondent à un record de 76.2 meurtres pour 100 000 habitants,…
Revue de la presse,30 Juin 2022 juin 30, 2022 « Amis JOMO »: une pléiade d'activités pour marquer la première année de l'assassinat de Jovenel Moïse Gazette HaitiÀ l'initiative des « Amis JOMO », deux journées de manifestation seront organisées à travers le pays pour marquer le premier anniversaire de l'assassinat de Jovenel…
Après avoir filmé la mort d’Eric Garner, il se dit harcelé par la police octobre 1, 2016 Ramsey Orta a été arrêté à de nombreuses reprises depuis sa vidéo virale et s'apprête à passer quatre ans en prison. «Presque tous mes rêves sont en bordel. Je ne me rappelle pas la dernière fois que j’ai eu…
Jean-Rabel : opportunités et richesses inexploitées septembre 26, 2012 Longtemps considérée comme le far-west, la commune de Jean-Rabel a toujours été riche, inexploitée et pleine d'opportunités. Avec plus de 100 kilomètres de côtes et ses montagnes qui invitent à l'aventure, ce havre de paix du département du Nord-Ouest n'attend…
Martelly appelle à l'unité à l'occasion du 211e anniversaire de l'indépendance d'Haïti janvier 3, 2015 Metropole -Dans son discours à l'occasion de la fête de l'indépendance le président Michel Martelly a exhorté ses compatriotes à retrouver l'unité nationale afin de construire une " Haïti de Paix, de justice et de progrès". Les cérémonies officielles…
Le pays qui complexe sur la taille de son sexe est... juillet 9, 2012 Selon la Société Internationale de Chirurgie Plastique et Esthétique, c'est en Corée du Sud qu'il y a le plus de procédures de chirurgie par habitant et non pas aux Etats-Unis, comme on aurait pu le penser. Cette enquête basée sur…
Le Brésilien Kaka annonce sa retraite décembre 18, 2017 Kaka, qui a représenté le Brésil à 92 reprises sur la scène internationale, a marqué 29 buts et participé à trois Coupes du monde de soccer. PHOTO JERRY LAI, USA TODAY SPORTS Associated Press Kaka a déclaré qu'il accrochait ses…
« Bainet, une perle oubliée dans l'ombre de l'incompréhension », déplore François Malherbe juin 30, 2013 Depuis une trentaine d’années la commune de Bainet (Sud-est d’Haïti), vit dans l’ombre de l’incompréhension des uns et le manque de volonté des autres. Ce, malgré ses potentialités touristiques. Toutefois, une lueur d’espoir semble poindre à son horizon, notamment…
« Constitution quand tu nous tiens! » par Serge H. Moise mars 30, 2015 Me. Serge H. Moise Il y a environ vingt ans que la constitution de mil neuf cent quatre vingt-sept (1987) était élaborée dans une atmosphère d’euphorie collective. Les mises en garde de quelques voix autorisées furent vite isolées et étouffées…
Frankétienne: "Je suis un survivant de la misère, des Duvalier, de l'alcool" juillet 6, 2013 Immense poète, romancier, dramaturge mais aussi peintre, musicien, comédien, l'écrivain haïtien Frankétienne vient de publier Les affres d'un défi, un titre qui lui va bien, où il bouscule à nouveau les mots comme personne. Regard malicieux, lucidité frondeuse, intelligence inclassable, humanisme…
Fed: expansion de l'activité économique dans toutes les régions juillet 16, 2014 Janet Yellen,chairwoman of the Federal Reserve Board Selon un rapport de la Fed, les douze districts de la Réserve fédérale ont indiqué que l'activité économique avait continué à progresser. PHOTO ALEX BRANDON, ARCHIVES AP Agence France-Presse WASHINGTON Les douze…
Coupe du monde 2018 : la presse portugaise et argentine entre tristesse et colère juillet 1, 2018 La Russie a vu partir samedi deux des meilleurs joueurs au monde, éliminés de la compétition : Lionel Messi avec l’Argentine et Cristiano Ronaldo avec le Portugal. Ils sont rivaux mais ils partagent le même sort. Après l’élimination de l’Argentine…
Le Président Moïse lance la Caravane du Changement dans la Grand’Anse juillet 15, 2017 Le Président de la République, Jovenel Moïse, accompagné des Sénateurs de la Grand’Anse, Jean Rigaud Bélizaire et Sorel Jacinthe, et de plusieurs Députés notamment le Président de la Chambre basse, Cholzer Chancy, a procédé, Vendredi 14 Juillet 2017, à Carrefour…
« Qui sommes-nous? » par Serge Moise mars 18, 2014 Serge Moise Un peuple c’est d’abord, un territoire, une population et un gouvernement. A cela s’ajoute naturellement le principal facteur de son développement qui est sa culture au sens large du terme. Dans la mesure où nous…
L'UISL rend hommage aux vedettes de 1974 juin 12, 2013 Source : ASHAPS - L'hôtel Holiday Inn, 30 Washington St. Somerville (Boston/MA), a été le théâtre d'un événement majeur le 2 juin 2013 dernier. Ce jour-là, elle avait accueilli non seulement, les cérémonies visant à honorer les anciennes vedettes de l'épopée…
La préparation aux risques sismiques, une priorité pour les pays des Caraïbes août 12, 2012 Plus de 100 scientifiques et experts se sont réunis du 8 au 10 août à Santo Domingo afin de participer à un séminaire sur les risques sismiques qui menacent la région Caribéenne. Cette initiative émane du Département d'Aide Humanitaire et…
L'impasse politique persiste en Haïti mai 7, 2016 Des partisans de Fanmi Lavalas - parti politique de l'ex-président Aristide - sont descendus dans les rues de Port-au-Prince pour dénoncer l'ingérence étrangère, le 4 mai. PHOTO HECTOR RETAMAL, AFP Les manifestations des détracteurs et partisans du président provisoire se…
Haiti : Voyager tranquillement sur la route nationale # 3 Mirebalais-Hinche août 15, 2012 Les habitants du département du Centre, notamment ceux de Mirebalais et de Hinche sont fiers de disposer d' une belle voie publique. Financée par l’Union Européenne, la route nationale numéro 3 est l’une des plus belles routes publiques du pays,…
Crise en Haïti : accord entre opposants et société civile pour organiser la transition novembre 15, 2019 PHOTO VALERIE BAERISWYL, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE AFP - « Nous avons trouvé une entente, nous avons trouvé un consensus. Maintenant, nous disons à Jovenel de tourner les talons parce qu’aujourd’hui les Haïtiens ont montré qu’ils sont adultes », a déclaré Youri Latortue,…
Le bilan d'Obama septembre 6, 2012 C'est de bonne guerre que d'attaquer le président sortant sur son bilan économique. Cependant, il convient de prendre en compte les effets dévastateurs de la crise financière de 2008. Un lourd handicap pour celui qui prenait en janvier 2009 la…
Nouvelles d'Haiti, 23 Octobre 2014 octobre 23, 2014 Le Viaduc de Delmas sera inauguré d'ici le début de l'année 2015 Le Premier ministre Laurent Lamothe a procédé, dans la nuit du mercredi 22 au jeudi 23 octobre 2014, à l'inspection des travaux de construction de l'échangeur de Delmas,…
La méthode Hollande face aux prises d'otages août 12, 2015 De gauche a droite : Laurent Fabius,Isabelle Prime,Francois Hollande Le JDD-Depuis 2012, François Hollande gère en direct une impressionnante série de prises d’otages, comme il l'a fait encore pour Isabelle Prime, revenue vendredi en France. "La France négocie mais n’oublie…
Soigné d'une embolie aux E.-U.: le président Martelly de retour en Haïti mai 1, 2012 Devant l'aéroport, des dizaines de partisans du président Martelly étaient réunis pour lui souhaiter «un bon retour». AFP-Le président haïtien Michel Martelly est retourné lundi en Haïti, après avoir été soigné pendant deux semaines aux États-Unis pour une embolie…
Haïti reconnaîtra la double citoyenneté juin 19, 2012 « Tous les Haïtiens sont des Haïtiens. Fini le débat », a lancé en créole le président haitien Michel Martelly, qui s'est également réjoui que la nouvelle version de la constitution instaure le quota de 30 % de femmes dans…
Avec quelle diversion arrêtera-t-on le mouvement PétroCaribe? août 29, 2018 Le #PetroCaribe Challenge lancé par les internautes haïtiens et soutenu mondialement risque d’être de trop, sous peu. Si ce n’est pas déjà le cas. L’exigence d’un procès pour les 3.8 milliards de dollars US n’est pas une mince affaire. De…
NOTE POUR LA PRESSE : #NouPapKonplis avril 22, 2019 Port-au-Prince, le 21 Avril 2019 NOTE POUR LA PRESSE Le comité exécutif du mouvement Petrochallenge #NouPapKonplis salue la presse parlée, écrite, télévisée, et en ligne et profite de l'occasion pour les inviter à prendre part en termes de couverture à…
L'œuvre de Jean Dominique préservée par une université américaine avril 4, 2015 AFP - 15 ans après l'assassinat du célèbre journaliste haïtien, Jean Léopold Dominique l'Université américaine, Duke University en North Carolina, réalise un programme d'archivage des productions de radio Haïti Inter. Michèle Montas, la veuve de Jean Dominique, indique que le…
« Dignité d’abord » par Serge H. Moise juillet 12, 2015 Me. Serge H. Moise L’oisiveté est la mère de tous les vices, dit le vieil adage. Un peuple qui n’est pas mis au travail et ce, dans les meilleures conditions humaines, est condamné à sombrer dans les affres du vice…
Nouvelles d'Haiti, 7 Avril 2015 avril 7, 2015 6 morts bilan partiel des récentes inondations 6 personnes ont été tuées lors des récentes averses dans la région métropolitaine. 3 personnes ont été tuées à Delmas et trois autres à Carrefour, révèle la Direction de la Protection Civile. Plus…
La Sainte-Claire, une autre façon de vendre Dessalines août 14, 2014 Gracia Delva, depute de Marchand, Dessalines Depuis le week-end écoulé, le centre-ville de Dessalines est en mouvement. Il est bondé de gens venus de toutes les régions du pays. Et même de l’étranger. Dans les parages de l’église, des vans…
PetroCaribe : De la Toile à la rue, la population demande des comptes septembre 20, 2018 Petrocaribe: l’immense responsabilité de la génération post 86 Par Witzer MESADIEU La dynamique enclenchée, sur les réseaux sociaux comme dans les rues de PORT-AU-PRINCE, des villes de province et dans la communauté diasporique haïtienne contre les dépenses du fonds Petrocaribe,…
Revue de la presse,5 Janvier 2023 janvier 5, 2023 Visas humanitaires : Les États-Unis vont accepter par mois 30 000 migrants d’Haïti, du Venezuela, de Nicaragua et de Cuba Les États-Unis annoncent une nouvelle voie légale pour que jusqu’à 30 000 migrants d’Haïti, de Nicaragua et de Cuba puissent…
Beethova Obas : dix centres culturels à travers le pays mai 28, 2012 Beethova Obas« Si on construisait des centres culturels dans les dix départements du pays, moi, Emeline Michel, Bélo et d’autres artistes, on pourrait se produire en concert en dix occasions sur une année en Haïti. » C’est ce qu’a déclaré…
Brèves Nouvelles d'Haiti,22 Octobre 2012 octobre 22, 2012 Fanmi Lavalas pour le respect du mandat du président Michel Martelly Le docteur Maryse Narcisse affirme n’être pas sur la même longueur d’onde avec le sénateur Moïse Jean-Charles –membre de « Fanmi Lavalas » - qui réclame le départ du…
Facebook : 141 millions de personnes ont parlé de la Coupe du monde 2014 juin 22, 2014 Facebook a ciblé la Coupe du monde dans le cadre de ses efforts pour devenir un site web davantage axé sur les conversations et les échanges d'informations en temps réel, à l'image de ce que les gens pensent de…
Retrospective : «Haïti est la preuve de l’échec de l’aide internationale» mai 4, 2015 propos recueillis par Arnaud Robert Ricardo Seitenfus: «Pour rester ici, et ne pas être terrassé par ce que je vois, j’ai dû me créer un certain nombre de défenses psychologiques.» (Paolo Woods) " La présence des Nations-unies en…
Avion disparu : Le vol MH370 détourné de sa trajectoire par un pilote «expérimenté» mars 14, 2014 Le vol MH370 a disparu des écrans radars civils une heure après avoir décollé à minuit 40. Sa dernière position connue était à mi-chemin entre les côtes de Malaisie et du Vietnam. PHOTO BINSAR BAKKARA, AP Agence France-Presse KUALA LUMPUR…
Nigel Ficher : Des déclarations qui en disent long février 25, 2013 Nigel Ficher, responsable a.i de la Minustah Photo: Vladjimir LegagneurLa communauté internationale lève enfin le voile sur son appréciation réelle du contexte socio-politique haïtien. C’est ce qui ressort des déclarations du représentant spécial du secrétaire général de l’Onu en Haïti, le…
GALA « PASSION DE SERVIR »DE LA FONDATION DE LA COMMUNAUTÉ POSITIVE INTERNATIONALE juin 7, 2013 Emmanuel Brice, président de la Fondation de la Communauté Positive Internationale (FCPI) GALA « PASSION DE SERVIR »DE LA FONDATION DE LA COMMUNAUTÉ POSITIVE INTERNATIONALE Le 13 juillet 2013 à 18h au Centre Léonardo Da Vinci COMUNIQUÉ DE PRESSE Montréal…
Herold Toussaint:Nous avons perdu la capacité d'avoir honte juin 5, 2015 HPN - Le professeur, chercheur à l’université et écrivain, Hérold Toussaint dénonce avec glaire le fait que les Haïtiens aient perdu ,en tant que peuple, la capacité d’avoir honte. Un discours très fort prononcé par l’universitaire qui, déclare-t-il à…
Mort de Jean Michel Daudier octobre 14, 2013 L'artiste Jean Michel Daudier est mort ce matin le 14 Octobre 2013 à Miami. Note Biographique Jean Michel Daudier naquit aux Cayes en Haïti et prit naissance dans une famille de musiciens et de poètes. Il avait 15 ans lorsqu’il…
Centrafrique: l'arrêt de la présidentielle réclamé janvier 4, 2016 Une vingtaine de candidats - sur un total de 30 - ont déjà signé ce texte, notamment Karim Meckassoua (ci-dessus), présenté comme un des poids lourds de l'élection, et un fils d'ancien président, Sylvain Patassé. PHOTO ISSOUF SANOGO, ARCHIVES AFP…
Haïti a perdu le contrôle de ses 60 dernières années d'archives publiques décembre 12, 2013 Le tremblement de terre qui a tué plus de 300 000 personnes a détruit les principaux bâtiments publics dont les Archives nationales. Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Les 60 dernières années d'archives publiques d'Haïti sont endommagées voire perdues en grande partie à…
Onze avions ont disparu en Libye: en vue d'une attaque le 11 septembre? septembre 4, 2014 Les Etats-Unis sont en alerte. Selon un reponsable américain, qui s'est confié au journal numérique gratuit Washington Free Beacon et dont les propos sont repris dans toute la presse étrangère, onze avions commerciaux ont disparu de l'aéroport international de Tripoli…
Haïti se prépare à accueillir de la 12e édition de Carifesta juillet 15, 2015 De nombreuses activités culturelles seront organisées, lors de la 12e édition du Festival caribéen des arts et de la culture (Carifesta) qui se déroulera à Port-au-Prince, au Cap Haïtien, aux Cayes, aux Gonaïves et à Jacmel, du 21 au 30…
Barack Obama félicité dans le monde novembre 7, 2012 Les partenaires majeurs des États-Unis, chacun avec ses priorités, ont dans l'ensemble chaudement félicité le président Barack Obama pour sa réélection, notamment la Chine en l'appelant à une «coopération constructive», et l'Allemagne, comme la France, à agir avec l'Europe contre…
11 pays sont attendus au Festival International de Jazz de Port au Prince octobre 26, 2014 La 9e édition Festival International de Jazz de Port au Prince aura lieu du samedi 17 au samedi 24 janvier 2015. Pour cette 9eme édition, le Festival offrira plus de 30 prestations de 11 pays invités : la…
Jovenel Moïse fait choix de Jean Henry Céant comme nouveau Premier ministre août 5, 2018 Jovenel Moise et Jean Henry Ceant Haiti Libre - "Suite aux consultations avec les Présidents des deux branches du Parlement, j’ai fait choix du citoyen Jean Henry Céant comme nouveau Premier ministre," a annoncé le Président de la République d'Haïti…
« Bouche bée! » par Serge H. Moise octobre 28, 2015 Me. Serge H. Moise Nous avons toujours la bouche grande ouverte pour une raison ou une autre. Si ce n’est par surprise ou admiration c’est par dépit ou remords. Deux cent douze longues années à répéter les mêmes erreurs, lesquelles…
Nouvelles d'Haiti, 5 Mars 2015 mars 5, 2015 Chasse aux houngans a Chardonnières,deja 4 tués a coups de machette HPN - Depuis le week-end dernier, un groupe de personnes dans la commune de Chardonnières (Sud d’Haïti) ont lancé une chasse aux hougans [chef spirituel de la religion vaudou]…
Retrospective - Haïti : Mais où diable est passé l'argent de la reconstruction ? mai 11, 2015 Deux ans après le séisme de janvier 2010, le pays est loin de s'être remis debout. Peut-être est-ce parce qu'il a à peine vu la couleur des dons promis ? L'enquête du site américain CounterPunch détaille dans quelles poches sont…
Haïti: le président au coeur d'un «stratagème de détournements de fonds» juin 1, 2019 AFP- PORT-AU-PRINCE | Le président haïtien Jovenel Moïse est accusé d’être au cœur d’un «stratagème de détournement de fonds» par la Cour supérieure des comptes qui a rendu vendredi un rapport de plus de 600 pages sur la mauvaise gestion…
3eme Édition de la Journée nationale de la Diaspora haïtienne à Montréal mars 20, 2014 A gauche Jean-David Prophete,au centre le maire de Montreal Denis Coderre Le Group DP Consultations est fier de vous présenter la deuxième édition de la journée de la Diaspora Haïtienne qui aura lieu au Musée McCord (690 rue Sherbrooke Ouest,…
Encore de l’or pour Prestige au World Beer Cup mai 14, 2012 Douze ans après avoir gagné la médaille d’or au World Beer Cup dans la catégorie bière blonde allemande American-Style en 2000, la bière haïtienne a bel et bien défendu sa couronne en remportant un deuxième sacre samedi dans la catégorie…
Au moins seize morts après de violentes pluies en Haïti novembre 11, 2012 A peine deux semaines après le passage de l'ouragan Sandy en Haïti, l'île est cette fois frappée par de fortes pluies. Au moins seize personnes, parmi lesquelles cinq enfants, sont décédées, indique la station Radio Metropole. C'est surtout la ville…
Le coin de l'histoire, par Charles Dupuy : Une semaine chez les Dominicains janvier 13, 2024 Je reviens d’un voyage de six jours en République dominicaine, un pays que je visitais pour la première fois de ma vie et voici les premières impressions que j’ai tirées de ce petit périple chez nos voisins, nos «Frères de…
Culture :Jacques Stéphen Alexis mars 20, 2012 Jacques Stéphen Alexis, né aux Gonaïves le 22 avril 1922 et mort en 1961, est un médecin et un écrivain haïtien, connu pour ses prises de position politiques contre la dictature, ainsi que pour sa nouvelle définition d'un réalisme magique proprement créole. Il est né le 22 avril 1922 aux…
