La problématique des cheveux date de bien longtemps chez les Hispaniques. Mais plus important encore, c’est une question de fierté culturelle et de différences.
Même dans des pays comme la République dominicaine où selon certaines estimations 90% de la population est afro-descendante, les cheveux raides sont considérés comme un symbole de beauté. Dans la nation caribéenne, certains lieux de travail ont la réputation d’exiger que leurs travailleuses défrisent leurs cheveux pour cadrer avec le code vestimentaire.
La discussion a désormais atteint la Floride du Sud, en grande partie grâce à une femme dominicaine de 25 ans, dont le blog est avidement lu par une nouvelle génération de Latinas. Mais Caroline Contreras n’e s’était jamais imaginé qu’elle deviendrait une militante du cheveu.
»Dans notre culture, on apprécie peu les cheveux bouclés« , indique Contreras, dont la mère a commencé à défriser les boucles noires de la blogueuse quand elle avait 8 ans. »L’idée de la beauté ce sont des cheveux longs, raides et même blonds. »
Contreras, une diplômée en relations internationales et langues modernes qui rencontrera ce samedi certaines de ses disciples en Floride du Sud emprunte de nouveaux sentiers. Même si elle n’est pas la première personne à parler des défis auxquels les femmes noires font face compte tenu de leurs cheveux crépus, elle est l’une des rares blogueuses à le faire en Espagnol.
Après être retournée en République Dominicaine en provenance de Boston il y a deux ans, Contreras a lancé Missrizos.com, un blog relatant son propre parcours, du monde des produits chimiques, des défrisants et des fers à défriser les cheveux à celui des coupes afro avec ses cheveux naturels. Certaines des histoires qu’elle partage reflètent comment les cultures latino découragent les femmes Hispaniques à la peau foncée d’accepter leurs racines africaines. Son blog a gagné des lectrices en dehors de la République Dominicaine, y compris de la Floride du Sud, où des amatrices comme Claudia Rodriguez, une immigrante dominicaine de West Palm Beach, est devenue une fervente lectrice de « missrizos » (Mlle Boucles).
Rodriguez qui est âgée de 39 ans, a arrêté les coûteuses visites hebdomadaires au salon de coiffure il y a quatre mois quand elle a commencé à s’entrainer dans un gymnase pour des raisons de santé.
« Je l’ai vu comme un sacrifice pour ma santé« , dit-elle. ‘‘Le premier jour que j’ai lu [missrizos.com] et regardé les photos qu’elle avait posté sur Facebook, j’ai eu une révélation, » dit Rodriguez. « Au moment où j’ai éteint l’ordinateur, j’avais déjà changé de point de vue. j’ai dit :’ Je suis belle et mes boucles sont là pour rester ». Rodriguez envisage d’assister au ‘Hair Meet-Up’ dans un restaurant cubain de Miami.
Une autre fan de missrizos, Rachell Santos, de Pembroke Pines, affirme qu’elle s’est libérée du salon de beauté et du fer à défriser après avoir quitté la République Dominicaine. Elle est désormais en désaccord avec sa propre famille qui pense que les cheveux doivent être raides pour être beaux.
»Chaque fois que je visite la République Dominicaine, la première chose que ma mère veut faire, c’est de prendre rendez-vous pour moi au salon de beauté », affirme Santos. »Je lutte encore contre ce type de pression sociale. »
Contreras, qui a grandi à Boston, a combattu ces mêmes pressions après avoir déménagé à la République Dominicaine il y a deux ans pour travailler dans une organisation à but non lucratif de sensibilisation au VIH. Mais elle voit une acceptation croissante de son style de cheveux naturels.
« De plus en plus de femmes choisissent ce mode de vie », dit Contreras, qui a également inspiré sa soeur et sa mère à arrêter l’usage de produits chimiques pour défriser leurs cheveux .
« L’augmentation est sans précédent », déclare la blogueuse. »On commence tout un processus d’acceptation de soi, par lequel l’apparence extérieure devient moins important que ce qui est à l’intérieur. »
Traduit de l’Espagnol par Guy Everard Mbarga
Cliquez sur la flèche pour voir la video
http://www.youtube.com/watch?v=hHVoh1SbI_Y
A lire aussi sur le meme sujet
(Cliquez sur le lien dessous pour accéder a l’article)
USA-Presidentielles 2016 : Michael Bloomberg étudie «toutes les options» février 8, 2016 Michael Bloomberg, plus pragmatique qu'idéologue, a été longtemps démocrate, avant de devenir républicain en 2001 pour être candidat à la mairie de New York, puis indépendant en 2007. PHOTO AP Agence France-Presse New York L'ancien maire de New York Michael…
Grandes manifestations pour réclamer le départ du premier ministre février 7, 2024 PHOTO RICHARD PIERRIN, AGENCE FRANCE-PRESSE Selon les médias locaux, des milliers de personnes manifestent depuis le début de semaine dans la capitale Port-au-Prince et aux quatre coins du pays pour réclamer le départ du chef du gouvernement. (Port-au-Prince) Haïti est…
Monde : Rêves et calvaire d'une bonne au Liban mars 31, 2012 Par Laure Stephan Le Monde- Deux cent cinquante euros : c'est le montant de l'amende qu'une Libanaise a été condamnée à verser pour avoir accusé à tort sa domestique de vol. La somme peut sembler dérisoire. Mais le verdict, rapporté le 22 mars par une…
La population de l'Afrique devrait doubler d'ici 2050 octobre 8, 2017 Agence France-Presse Paris La population mondiale continue de croître: l'humanité devrait augmenter d'un tiers d'ici 2050, passant de 7,5 milliards actuellement à 10 milliards, et le nombre d'habitants du continent africain pourrait doubler, selon une analyse de l'Institut français d'études…
Alvin P. Adams "Bourik Chaje" est mort octobre 20, 2015 Alvin Adams"Bourik Chaje" avec Jean-Bertrand Aristide Chers amis, Notre ami Charles Dupuy vient de me faire parvenir la nouvelle de la mort de l'ancien Ambassadeur des USA en Haiti Alvin P. Adams, plus connu comme Bourik Chajé. J'ai réagi spontanément…
Haiti : D'autres tremblements de terre sont-ils à craindre? mars 22, 2012 Le séisme qui a détruit une grande partie de Port-au-Prince en janvier 2010 pourrait être la manifestation d'un nouveau cycle d'activité sismique avec de futurs tremblements de terre dévastateurs en Haïti, selon une recherche dévoilée jeudi aux Etats-Unis.…
Incroyable mais vrai : Le regard des hommes sur les femmes décrypté dans une étude mars 28, 2012 Une étude scientifique menée dans sept pays s'est intéressée sur le chemin qu'emprunte le regard des hommes - et des femmes - sur la photo d'une jeune femme sexy. Une étude a déterminé scientifiquement que les hommes étaient très attirés par les…
USA - Trayvon Martin: Zimmerman sera accusé de meurtre avril 11, 2012 Le meurtre du jeune Trayvon Martin le 26 février dernier par le patrouilleur-citoyen George Zimmerman a suscité l'émoi chez nos voisins du Sud. George Zimmerman, ce surveillant de quartier qui a admis avoir tué un adolescent noir non armé en…
Les Blagues du Vendredi, 22 Fevrier 2013 février 23, 2013 Bob a decide de se marier, mais avant de faire sa demande il veut en parler sa mere. - Tu sais Maman, j'ai rencontre une fille superbe, je voudrais l'epouser mais j'aimerais quand meme que tu la rencontres avant. - Oui, si…
Marche silencieuse en mémoire de l'Haïtien retrouvé pendu en Rep. Dominicaine février 21, 2015 À l`appel du groupe Recherches et actions pour les migrants (RAMI), une marche silencieuse sera organisée ce 20 février 2015 en mémoire de Henry Claude Jean, l'Haïtien retrouvé pendu la semaine dernière à Santiago en République dominicaine. Cette marche partira…
Leonel Fernandez porte Limonade dans son cœur janvier 13, 2013 Il est 8h25. L’avion, qui a quitté Port-au-Prince, il y a 25 minutes, vient d’atterrir sur le tarmac de l’aéroport du Cap-Haïtien qui est en chantier. Les véhicules qui vont transporter les membres de la délégation de l’ambassade de…
D'ou vient la bourgeoisie haitienne ? avril 22, 2017 Gregory Brandt, membre de l'une des familles les plus influentes d'Haiti Par Fanny Arlandis Depuis 2010, le photographe indépendant Corentin Fohlen mène un travail de fond sur Haïti. Un des aspects de son travail porte sur les héritages de la colonisation et…
Nouvelles d'Haiti, 19 Aout 2015 août 19, 2015 Jacques Kétant expulsé des USA, libéré en Haïti... Haiti Libre-Mardi, Beaudouin « Jacques » Kétant, considéré comme le « Pablo Escobar d'Haïti », qui avait été condamné à une peine de 27 ans à purger dans une prison américaine, pour…
"L’État de la nation" par Gary Victor novembre 12, 2013 –/ Il est sidérant de constater l’énergie dépensée dans des luttes politiques qui n’aboutissent finalement, comme une malédiction, qu'à la reproduction des mêmes calamités. Dans ces luttes politiques, on ne fait que brasser des intérêts inavouables, disserter, s’affronter uniquement sur…
Cristiano Ronaldo quitte le Real Madrid pour la Juventus juillet 10, 2018 Cristiano Ronaldo évoluait avec le Real Madrid depuis 2009. Agence France-Presse Madrid 33 ans, 5 ballons d'or, et un 3e grand championnat européen à dompter: la superstar Cristiano Ronaldo vient de prendre à contre-pied la planète football en rejoignant mardi l'Italie…
Nana Mouskouri revient sur scène à 80 ans juillet 14, 2014 Agence France-PresseAthènes Nana Mouskouri, figure de la chanson grecque à l'étranger et superstar des ventes de disques dans le monde, célèbre lundi soir ses 80 ans en musique au pied de l'Acropole d'Athènes où elle avait fait, en 2008, des…
Agritrans/Agro-Economie: Haïti revient sur la carte des pays exportateurs de bananes juillet 19, 2015 NDLR : Il n'y a pas que des mauvaises nouvelles en provenance d'Haiti. Haiti ce n'est pas seulement Port-au-Prince, les embouteillages a n'en plus finir, la politique, l’insécurité et les tueurs a motos. Non, Haiti ne se limite pas a…
La population blanche américaine minoritaire en 2043 décembre 14, 2012 La population blanche non-hispanique cessera de représenter la majorité de la population des Etats-Unis en 2043, selon une projection du Bureau du recensement publiée mercredi. AFP_La population blanche, hors Hispaniques, devrait atteindre son plus haut niveau en 2024, à 199,6…
République dominicaine: 130 000 Haïtiens menacés d'expulsion juin 21, 2016 Au 18 juillet, ceux n'ayant pas pu achever leur enregistrement auprès des autorités migratoires seront passibles d'expulsion. PHOTO AFP Agence France-Presse Port-au-Prince Plus de 130.000 Haïtiens qui avaient obtenu une carte de séjour d'un an en République dominicaine risquent l'expulsion…
Haïti interdit l'importation de viande et d'oeufs en République dominicaine juin 6, 2013 Le gouvernement haïtien a interdit jeudi l'importation de viande et d'animaux de la République dominicaine voisine, suite à la résurgence de la grippe aviaire dans ce pays voisin. Agence France-Presse Port-au-Prince Le gouvernement haïtien a interdit jeudi l'importation de…
Le coin de l'histoire, par Charles Dupuy : Une semaine chez les Dominicains janvier 13, 2024 Je reviens d’un voyage de six jours en République dominicaine, un pays que je visitais pour la première fois de ma vie et voici les premières impressions que j’ai tirées de ce petit périple chez nos voisins, nos «Frères de…
Claudinette Fouchard : En memoire de la beauté de la Femme Haitienne mars 28, 2012 par Arthur V. Calixte Haïti: Sa Majesté la Reine Mondiale du Sucre «Claudinette Fouchard»: Patrimoine National. Claudinette Fouchard est une reine de beauté dont l'histoire a gravé le nom en lettres d'Or. Etoile, parmi les reines de beauté de l'ancienne…
La PNH atteint l’âge de la majorité juin 17, 2013 Cet anniversaire constitue entre autre, pour l’administration en place, l’occasion de renouveler son soutient à l’endroit de la PNH. Le Président de la République n’a pas manqué de vanter l’importance de l’institution policière au cours de la cérémonie. « Les…
70% des Hispaniques voteraient Obama juillet 18, 2012 C'est la première fois que le président Obama atteint les 70 % d'intentions de vote chez les Hispaniques depuis 20 mois.Barack Obama creuse l'écart avec Mitt Romney parmi les électeurs hispaniques, dont 70 % préfèrent le président démocrate sortant et 22 % son…
PRÊT ENTRE PARTICULIERS : NOUVELLE FORME D’ARNAQUE DU WEB octobre 3, 2013 Arnaques aux prêts entre particuliers : les nouveaux escrocs du web ! Prêt bancaire entre particuliers et prêt d'argent : une nouvelle forme d’arnaque. La difficulté d’obtenir un prêt auprès des banques pour les interdits bancaires ou pour cause de…
Brèves nouvelles d'Haiti, 26 Juin 2015 juin 26, 2015 Poursuite de l'instruction judiciaire du dossier de Clifford Brandt La procédure d'instruction du gang de Clifford Brandt n'est toujours pas bouclée. Le Parquet de Port-au-Prince n'a pas soumis une requête pour la comparution de Clifford Brant, accusé de kidnapping, lors…
Haiti-RD : Pere Lissaint Antoine appelle au respect des droits humains a la frontiere août 9, 2012 Pere Lissaint AntoineLa frontière Malpasse-Jimani est tristement réputée pour les transactions commerciales informelles de toutes natures qui y sont pratiquées. Mais le gros problème reste la question du non-respect des droits humains qui occasionne des victimes surtout côté haïtien.Père Lissaint…
Charles Aznavour à Montréal cette semaine avril 9, 2012 Au Canada «je suis chez moi», dit Charles Aznavour. Comme la Belgique, «ils sont ouverts, ils sont souriants, ils aiment rire, ils aiment les choses sucrées et moi aussi». La Presse- «Dans mon métier, on revient toujours, dit-il, sur…
La Banque Mondiale étudie l’utilisation d’une seule monnaie pour Haiti et la RD octobre 2, 2017 C’est un document de 70 pages produit en 2010 qui récemment a fuité dans les médias et fait le débat parmi les économistes dominicains. Intitulé, « Essai sur une union économique et monétaire entre la République Dominicaine et Haïti », il est…
Accord de libre-échange avec la Rep. Dom : quel bénéfice pour l’économie haïtienne? août 25, 2012 L'economiste Camille Charlmers La signature d’un accord de libre-échange entre Haïti et la République dominicaine est quasi-imminente. Si pour les dominicains cet accord serait bénéfique aux deux pays, certains économistes haïtiens sont très sceptiques quant à son apport…
Un salon de coiffure brésilien détruit le mythe du 'mauvais' cheveu crépu novembre 12, 2013 50,7% des 194 millions de bresiliens sont noirs ou mulatres Rien de mieux que de bons soins aux cheveux pour combattre le racisme enraciné dans l'une de plus grandes puissances émergentes du monde. Dans la périphérie de Río de Janeiro,…
Une réflexion sur le communiqué de l'Ambassade Américaine à Port-au-Prince septembre 15, 2012 L'Ambassade des Etats-Unis en Haiti par Jean Senat Fleury Ce matin, je lisais le communiqué de l'Ambassade américaine à Port-au-Prince mettant en garde les citoyens américains sur le risque de l'insécurité qui bât son plein durant les deux dernières semaines…
La République Téméraire,par Serge H. Moise janvier 23, 2017 Serge H. Moise Le premier janvier de l’an de grâce mil huit cent quatre, une horde de Nègres égarés dans la zone caraïbéenne, infligèrent à l’ordre mondial une redoutable remontrance qui devait se révéler une avancée certaine en matière de…
Haïti-Rép.Dominicaine : Chasse aux Haïtiens à Las Maltas mars 25, 2014 La communauté de Las Maltas, en République Dominicaine est, depuis le 18 mars 2014, le théâtre de vives tensions suite à un incident opposant un migrant haïtien à un citoyen dominicain, a appris le Groupe d'Appui aux rapatriés et…
« Quo vadis? » par Serge H. Moise juillet 29, 2017 Serge H. Moise En l'an de grâce mil huit cent trois (1803), le défi majeur à relever pour le peuple haïtien en devenir, était de rompre les chaînes de l'esclavage, ce qui fut fait aux cris de "liberté ou la…
Haïti: l'absence d'actions face au risque sismique déplorée janvier 11, 2016 Constructions anarchiques au Cap-Haitien (Toutes photos courtoisie de Cyrus Sibert @reseaucitadelle) Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE (Texte publie en Juillet 2016) Le 12 janvier 2010, un séisme de magnitude 7 ravageait Haïti, tuant plus de 300,000 personnes selon l'ONU. Six ans plus tard,…
«Pays de merde»: les Haïtiens fatigués, mais pas étonnés des propos de Trump janvier 13, 2018 Trump en campagne en 2016 a Little Haiti,Miami, avait promis d'etre "le champion des Haitiens". AFP-PORT-AU-PRINCE | Les Haïtiens jugent avec un dédain certain les propos insultants de Donald Trump à l’encontre de leur pays. Des paroles qui ont, pour certains,…
« Moment de Vérité » par Serge H. Moise décembre 11, 2014 A ce carrefour dramatique de notre histoire, une prise de conscience s'impose indubitablement. Reconnaissons que nous sommes tous, chacun en ce qui le concerne, sinon fautifs, du moins responsables de l'état lamentable de notre pays et des conditions de vie…
Séisme, choléra, sécheresse : Haïti a besoin de 193 millions avril 8, 2016 Cette femme a dû aller chercher de l'eau à une heure de chez elle, à Godet, à Port-au-Prince, le 30 mars dernier. PHOTO HECTOR RETAMAL, ARCHIVES AFP Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE Le gouvernement d'Haïti et les Nations unies ont appelé jeudi…
La tempête Isaac menace les Caraïbes, alerte rouge à Haïti août 24, 2012 par CLARENS RENOIS La tempête tropicale Isaac, qui pourrait se transformer en ouragan d'ici vendredi, menace les îles des Caraïbes et tout particulièrement Haïti, où l'alerte rouge a été déclenchée alors que les stigmates du séisme de 2010 sont toujours…
Les presidents americains vieillissent-ils plus vite ? juin 30, 2016 Obama de 2008 a 2016... Les Américains ont souvent l'impression que leurs présidents vieillissent plus rapidement que la moyenne. Dans la dernière partie de son mandat, Bush semblait avoir pris un coup de vieux. Et voilà que depuis quelques temps…
La police new-yorkaise coupable de discrimination raciale? août 27, 2012 La majorité des New-Yorkais estime que la police favorise les Blancs, tandis que les Noirs sont particulièrement critiques vis-à-vis d'une procédure qui permet aux policiers d'arrêter quelqu'un dans la rue pour palper ses vêtements, selon un sondage paru mardi. Selon…
L'heure de notre mort est déjà déterminée par notre ADN(DNA) décembre 4, 2012 Les facteurs génétiques peuvent déterminer certaines caractéristiques de notre corps comme la couleur des cheveux, le groupe sanguin, ou encore la susceptibilité à développer des maladies particulières. Mais depuis peu, des chercheurs américains affirment avoir trouvé un gène capable de…
Nouvelles d'Haiti,15 Juillet 2015 juillet 15, 2015 Martelly appelle à une intervention de l'OEA dans la crise migratoire Les autorités haïtiennes ont réitéré leur appel à une intervention internationale dans le conflit migratoire avec la République Dominicaine. Les 6 experts de l'Organisation des Etats Américains (OEA) se…
Vingt ans après l'apartheid, l'égalité se fait toujours attendre en Afrique du Sud avril 23, 2014 Des sympathisants de l'ANC attendent, grimpés sur une affiche électorale à son effigie, la venue de Nelson Mandela dans un township en banlieue de Durban, le 16 avril 1994. PHOTO ALEXANDER JOE, ARCHIVES AFP Agence France-Presse JOHANNESBURG Alors que l'Afrique…
Nouvelles d'Haiti,28 Juillet 2015 juillet 28, 2015 Une vive tension a régnée ce lundi au ministère de l'environnement Les forces de l'ordre sont intervenues pour faire évacuer des agents des services qui occupaient le ministère, depuis 2 semaines afin de réclamer 9 mois d'arriérés de salaire. Dans…
Haiti : Un séisme de forte magnitude est imminent ! selon le geologue Claude Prepetit juillet 23, 2012 par Roberson Alphonse Un séisme de forte magnitude peut se produire à n'importe quel moment dans la presqu'île du Sud comme dans le nord d'Haïti, selon une étude géospatiale faite en 2007. La phase d'activité sismique des dernières semaines de la…
PetroCaribe : De la Toile à la rue, la population demande des comptes septembre 20, 2018 Petrocaribe: l’immense responsabilité de la génération post 86 Par Witzer MESADIEU La dynamique enclenchée, sur les réseaux sociaux comme dans les rues de PORT-AU-PRINCE, des villes de province et dans la communauté diasporique haïtienne contre les dépenses du fonds Petrocaribe,…
LA « TRAGÉDIE » DES FORÊTS HAÏTIENNES octobre 31, 2018 Les forêts des montagnes d’Haïti sont en phase terminale et pourraient disparaître d’ici 2035, estime une nouvelle étude. Les 43 pics du pays étaient recouverts d’arbres en 1988, mais seulement 8 le sont aujourd’hui, ont découvert des biologistes américains. Nos explications. MATHIEU PERREAULT LA PRESSE ESPÈCES…
Haiti : Martelly rate le Sommet des Amériques avril 15, 2012 Le président Michel Martelly ne participera pas au 6e Sommet des Amériques où il était attendu depuis vendredi, avons-nous appris d'une source proche de la présidence. Le Sommet des Amériques réuni les chefs d'Etat et de gouvernement de tout…
Conseils pratiques pour les femmes mars 22, 2012 Bon à savoir Le syndrome prémenstruel est causé par un déséquilibre entre la progestérone et les œstrogènes, les deux principales hormones femelles.…
La tempête tropicale Isaac a atteint Haiti et menace la Floride août 25, 2012 Les météorologues américains ont expliqué qu'Isaac avait une puissance proche de celle d'un ouragan, lorsque l'oeil de la tempête a atteint les terres.Tôt samedi, la tempête montrait des signes d'une "certaine accélération dans sa progression" en frappant Haïti, a indiqué…
USA : Lettre ouverte d'un Americain blanc sur l'Affaire Treyvon Martin avril 18, 2012 Treyvon Martin, assassiné pour délit de "sale gueule" Je ne n’aurai jamais l’air suspect à vos yeux. Même si j’avais un sweat à capuche noir, une paire de jeans et des baskets blanches… en fait, c’est exactement ce que je…
Menace terroriste: New York veut rassurer les touristes novembre 29, 2015 NYPD officers from a Transit Operational Response Canine Heavy Weapons team with a dog patrol in the Times Square subway station in New York City. Agence France-Presse NEW YORK Après les attentats de Paris et les menaces terroristes dont elle…
L'Editorial de Kern Grand-Pierre - Suicide collectif : Opérasyon Krazé Péyi juin 9, 2021 Pendant que pour le reste du monde, l’année 2020 aura été la pire de leur histoire a cause du Coronavirus et de tous les problemes associés a la pandémie , pour la République d’Haiti l’année 2021 s’annonce pire que la…
Mgr Turkson: un papabilio africain controversé février 14, 2013 Le Ghanéen Peter Turkson (au centre) est le candidat africain le plus cité pour succéder à Benoît XVI. Agence France-Presse Accra Le Ghanéen Peter Turkson, le candidat africain le plus cité pour succéder à Benoît XVI, est considéré comme un…
Haiti-Elections : Le CEP annonce le 2eme tour des élections pour le 24 Janvier janvier 7, 2016 Après avoir rencontré le chef de l’Etat le mardi 5 janvier au palais national, le conseil électoral provisoire a fixé le 24 janvier comme nouvelle date pour la tenue du second tour des élections présidentielles, les législatives partielles et les…
Haïti: 252 millions de dollars nécessaires pour l'aide humanitaire janvier 12, 2018 Agence France-Presse Port-au-Prince Le gouvernement haïtien et ses partenaires internationaux ont lancé jeudi un appel à financement à hauteur de 252 millions de dollars afin de répondre aux urgences humanitaires pour l'année 2018. En 2017, Haïti a été épargnée par les catastrophes…
